Remar que

Ré glage des fonctions Langue

En utilisant la fonction Mise au point du lecteur DVD, vous pouvez personnaliser la langue du Menu, la langue des sous-titres et la langue du Menu du disque.

Contrô le du té lé viseur avec la té lé commande

Vous pouvez configurer votre télécommande pour qu’elle fonctionne avec un téléviseur de

marque différente. Pour configurer la télécommande, servez-vous du code correspondant à votre appareil.

Allumez le té lé viseur.

Pour mettre au point la fonction langue

Setup

1

DVD

TUNER

AUX

TV

3

F

 

Band

 

 

 

 

 

Title

Menu

Channel

 

 

 

1

Appuyez sur la touche Setup (mise au point) dans le mode stop

2

Appuyez sur la touche Up/Down (Haut/Bas) ( ▲ / ▼ ) pour sélectionner l’élément souhaité.

2

Orientez la té lé commande du lecteur DVD vers le

té lé viseur.

 

 

 

 

3

 

 

TV

 

 

En gardant la touche

enfoncé e, composez le code

de la marque correspondant à votre té lé viseur.

 

 

 

 

 

 

 

Code

Brand

Code

Brand

 

 

 

 

 

 

 

01

SAMSUNG 1

16

SHARP 3

 

 

02

SHARP 2

17

ZENITH

Audio

Subtitle

Volume

MO/ST

 

 

 

Display

Return

Go To

TV/VIDEO

 

DVD/CD/TUNER

 

Down

Tuning

 

Up

 

Enter

 

 

 

Volume

+

 

 

DSP Mode

Effect

Mute

Sleep

 

LANGUAGES

SYSTEM

 

 

LANGUAGES

 

SYSTEM

 

 

 

 

 

 

 

 

OSD LANGUAGE

ENGLISH

 

 

OSD LANGUAGE

ENGLISH

 

AUDIO

CHINESE

 

 

 

 

 

AUDIO

 

CHINESE

 

SUBTITLE

CHINESE

 

 

 

 

 

 

SUBTITLE

 

CHINESE

 

MENU LANGUAGE

CHINESE

 

 

 

 

 

 

 

MENU LANGUAGE

CHI NESE

 

: Move

Setup : Exit

 

 

: Move

 

Setup : Exit

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OSD LANGUAGE

(LANGUE MENU LECTEUR)

 

 

 

 

 

 

 

AUDIO

(LANGUE AUDIO)

 

 

 

 

 

 

 

SUBTITLE

(LANGUE SOUS-TITRES)

 

3

 

 

 

 

MENU LANGUAGE (LANGUE MENU DISQUE)

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

Appuyez sur la touche Enter (Entrer) ou sur

 

Appuyez sur la touche Up/Down (Haut/Bas)

la touche Right (Droite) ( ).

 

( ▲ / ▼ ) pour sélectionner la langue désirée et

 

 

 

 

 

puis appuyez sur la touche Enter (Entrer).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Déplacez-vous sur la fonction Langue.

Puis appuyez sur la touche Left (Gauche) () pour retourner à l’étape précédente.

LANGUAGES

SYSTEM

LANGUAGES

SYSTEM

 

ENGLISH

 

 

 

 

 

OSD LANGUAGE

 

OSD LANGUAGE

 

ENGLISHENGLISH

 

AUDIO

CHINESE

 

AUDIO

 

CHINESE

 

SUBTITLE

CHINESE

 

SUBTITLE

 

CHINESEFRENCH

 

MENU LANGUAGE

ENGLISH

 

MENU LANGUAGE

 

GERMAN

 

: Move

Setup : Exit

 

: Move

 

Setup : Exit

 

 

 

 

 

 

JAPANESE

 

 

 

 

 

 

 

 

03

SONY

18

LG 3

04

MAGNAVOX

19

DAEWOO 8

05

SANYO 1

20

SANYO 2

06

LG 2

21

EMERSON

07

RCA

22

SHARP 3

08

LG 1

23

SAMSUNG 4

09

TOSHIBA

24

MATSUSHITA

10

HITACHI

25

NOBLEX

11

JVC

26

TELEFUNKEN

12

PANASONIC 1

27

NEWSAN

13

MITSUBISHI 2

28

LOEWE

14

SAMSUNG 2

29

RCA2

15

 

 

 

 

 

 

 

Exemple : Pour les téléviseurs Samsung_1

 

 

 

 

 

 

 

TV

 

 

 

 

 

 

En maintenant la touche

enfoncée,

 

appuyez sur la touche numérique

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

4 Si le té lé viseur s’é teint, la programmation est complé té .

Fonction Compression dynamique (DRC)

Cette fonction permet la perfection du son avec les effets Dolby Digital même quand vous écoutez à faible volume pendant la nuit.

RDS Display

 

TA

Sound Edit

1

2

3

 

PTY-

PTY Search

PTY+

SPK Mode

4

5

6

 

 

 

 

Pro Logic

7

8

9

 

Slow

0

Setup

Test Tone

 

 

 

Angle

TV System

D.R.C

Clear

Zoom

Repeat Repeat Program Step

AB

Remain Echo

Si votre TV ne passe pas du mode VIDEO au mode TV,

appuyez deux fois sur la

 

touche TV POWER (

).

La télécommande ne fonctionne pas avec tous les modèles de téléviseurs des marques indiquées sur la liste.

D.R.C

Setup

Pour terminer la mise au point

Appuyez sur la touche Setup (mise au point).

27

Appuyez sur la touche D.R.C.

La sélection commute entre “D.R.C. ON” et “D.R.C. OFF

 

D I G I T A L

 

TITLE

SURROUND

DSP

KHZ

 

 

PRO LOGIC

 

TUNED ST

PROGRAM

PBC

MHZ

chaque fois que l’on appuie sur la touche

LINEAR PCM

 

 

 

 

 

 

L

LFE

R

 

 

 

 

 

 

 

C

 

 

 

 

 

Cette fonction est active uniquement en mode Dolby

LS

S

RS

 

 

 

 

 

Digital.

28

Page 15
Image 15
Samsung HTDL200RH/ELS, HTDL200RH/EDC manual Allumez le té lé viseur, Orientez la té lé commande du lecteur DVD vers le

HTDL200RH/ELS, HTDL200RH/EDC specifications

Samsung has long been recognized for its innovation and commitment to delivering exceptional home entertainment products. Among its diverse lineup, the Samsung HT-DL200 series stands out as a comprehensive solution for audio enthusiasts seeking high-quality sound paired with sleek design. The models HT-DL200, HTDL200RH/EDC, HTDL200TH/REE, and HTDL200QH/XFO showcase a range of features that cater to varied preferences while maintaining the brand's reputation for excellence.

At the core of the HT-DL200 series is its powerful surround sound system, which includes a robust receiver and an array of speakers designed to immerse users in a rich audio experience. The system typically comprises a subwoofer, satellite speakers, and a dedicated center channel, delivering dynamic sound that brings movies, music, and gaming to life. With a total output of up to 1000 watts, the HT-DL200 ensures that every sound is clear and impactful.

The inclusion of advanced audio technologies such as Dolby Digital and DTS enhances the listening experience by creating a realistic multi-channel sound environment. This technology simulates a surround sound theater, allowing users to feel as though they are in the center of the action. Additionally, many models in this series support various audio formats, ensuring compatibility with a wide range of media.

Another notable feature of the HT-DL200 series is its connectivity. These systems offer multiple inputs, including HDMI, optical, and composite connections, which allow users to easily connect their television, gaming consoles, and other devices. Some models may also include Bluetooth functionality, enabling streaming from smartphones and tablets directly to the speaker system for added convenience.

Samsung's commitment to user-friendly design is evident in the HT-DL200 series. The sleek and modern appearance of the system ensures it seamlessly integrates into any home decor. User-friendly interfaces and remote control options provide easy navigation, allowing users to adjust settings and switch inputs effortlessly.

In summary, the Samsung HT-DL200 series, including the models HTDL200, HTDL200RH/EDC, HTDL200TH/REE, and HTDL200QH/XFO, offers a compelling home theater system that combines powerful audio performance with versatile connectivity and stylish design. Whether for movie nights, music playback, or gaming sessions, this series provides an exceptional audio experience that elevates home entertainment to new heights. With Samsung's reputation for quality, users can trust that they are investing in a product designed to enhance their audio-visual experience for years to come.