Čeština - 6
Preference
Tato nabídka se skládá z 6 podnabídek:
Hlavní jazyk titulků, Vedlejší jazyk titulků, Hlavní jazyk zvuku,
Vedlejší jazyk zvuku, Hlavní jazyk teletextu a Vedlejší jazyk
teletextu.
Pomocí této funkce si uživatelé mohou vybrat jeden z jazyků
(angličtina, němčina, italština, švédština, francouzština, velština,
gaelština, irština, dánština, nština, norština, španělština, čeština
a řečtina). Jazyk zde vybraný je výchozím jazykem, když uživatel
vybere kanál.
Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte požadovanou nabídku
(Hlavní jazyk titulků, Vedlejší jazyk titulků, Hlavní jazyk zvuku, Vedlejší jazyk zvuku, Hlavní jazyk
teletextu nebo Vedlejší jazyk teletextu) a potom stiskněte tlačítko ENTER/OK. Zobrazí se možnosti
vybrané nabídky.
Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte požadovanou možnost (angličtina, němčina, italština, švédština,
francouzština, velština, gaelština, irština, dánština, nština, norština, španělština, čeština a řečtina) a
potom stiskněte tlačítko ENTER/OK.
Pokud měníte nastavení jazyka, nastavení Jazyk titulků, Jazyk zvuku nebo Jazyk teletextu v nabídce
Jazyk (viz strana 45) se automaticky změní na vybraný jazyk.
Položky Jazyk titulků, Jazyk zvuku nebo Jazyk teletextu v nabídce Jazyk zobrazují seznam jazyků
podporovaných aktuálním kanálem a výběr je zvýrazněn. Změníte-li toto nastavení jazyka, bude nový
výběr platný jenom pro aktuální kanál. Změněné nastavení nemění nastavení položek Hlavní jazyk
titulků, Hlavní jazyk zvuku nebo Hlavní jazyk teletextu v nabídce Preference.
Dekodér teletextu
Většina televizních kanálů vysílá také teletext, stránky s textovými
informacemi, jako:
Televizní program.
Zprávy a předpověď počasí.
Sportovní výsledky.
Titulky pro sluchově postižené.
Teletextové stránky jsou uspořádány na základě šesti kategorií:
➣
➣
Část Obsah
AVybrané číslo stránky.
BOznačení vysílající stanice.
CČíslo aktuální stránky nebo stav hledání.
DDatum a čas.
EText.
FInformace o stavu.
move Enter Return
Jazyk
Jazyk zvuku
Jazyk titulků
Jazyk teletextu
Preference
Posunutí Zadat Zpět
BN68-01186B-Cze-0312.indd 46 2007-03-13 �� 10:36:43