Samsung LH32MECPLGC/EN, LH32MECPLGC/NG, LH32MECPLGC/UE, LH40MECPLGC/NG, LH40MECPLGC/UE, LH46MECPLGC/NG, LH46MECPLGC/UE, LH46MECPLGC/XY, LH55MECPLGC/NG, LH55MECPLGC/UE ةيجراخ ةشاش ليصوت, DP OUT, توص ماظنب ليصوتلا, DP IN

ةيجراخ ةشاش ليصوت	توص ماظنب ليصوتلا
.تاجتنملا فلاتخاب ليصوتلا ءازجأ فلتخت دق――	.تاجتنملا فلاتخاب ليصوتلا ءازجأ فلتخت دق――

POWER

DP OUT

DP IN

AUDIO OUT

Contents

قبسم راعشإ نود رييغتلل تافصاوملا عضختو ،جتنملا فلاتخاب رهظملاو نوللا فلتخي دق .ءادلأا نيسحت ضرغب BN46-00098R-06 MDC جمانرب مادختسا همادختساو ردصم زاهج ليصوت تايوتحملا لودج جتنملا مادختسا لبق تازيهجتلا ةكبشلا ماظنلا توصلا طبض Page Page 01 لصفلا جتنملا مادختسا لبق رشنلا قوقح ةملاسلا تاطايتحا هيبنت زومرلا ريذحت فيظنتلا ةملاسلاو ءابرهكلا Page Page ليغشتلا Page .جتنملا مادختسا نم ةعاس لك دعب قئاقد 5 نم رثكلأ كينيع حرأ .نيعلا داهجإ فيفخت متيسف• .عضرلا وأ لافطلأا لوانتم نع ديعب ناكم يف ةيراطبلا .اروفً بيبطلا ةراشتساب مق ،مههاوفأ يف ةيراطبلا لافطلأا عضو اذإ• .)- ،+( حيحصلا هاجتلااب اهيبطق لعجا ،ةيراطبلا ليدبت دنع تازيهجتلا تايوتحملا نم ققحتلا )طقف ME46Cو ME40C ME32C‏ زارطل( فلاغلا عزن )طقف ME55C زارطل( فلاغلا عزن تانوكملا صحف تانوكملا لصفنم لكشب اهعيب متي يتلا رصانعلا ةحوللا حاتفم فصولارارزلأا ءازجلأا مكحتلا ةحول POWER فصولا رارزلأا ةدوع ذفنملا يسكعلا بناجلا ةقرسلا نم ةيامحلا لفق :ةقرسلا نم ةيامحلل لفقلا ةادأ لفقل دعُب نع مكحتلا زاهج OFF دعُب نع مكحتلا زاهج يف تايراطبلا بيكرت دعُب نع مكحتلا زاهج تاراشإ لابقتسا قاطن دعُب نع مكحتلا زاهج مادختساب ةشاشلا ىلع ضرعلا طبض )لصفنم لكشب عابي(ُ IR ويرتسا لبك مادختساب ليصوتلا دعُب نع مكحتلا زاهج مادختساب ضرع زاهج نم رثكأ يف مكحتلا IR OUT يجراخ راعشتسا مقط مادختساب ضرع ةشاش نم رثكأ يف مكحتلا )لصفنم لكشب عابُي نارودلاو ليملا ةيواز ةيوهتلا يدومع رادج ىلع بيكرتلا فوجم رادج ىلع بيكرتلا حطسم رظنم داعبلأا طئاحلاب تيبثتلا فر بيكرت لبق زيهجتلا طئاحلاب تيبثتلا مقط بيكرت طئاحلاب تيبثتلا فر بيكرت ةيمكلا يسايقلا رامسملا رامسم ةحتف تافصاوم )A * B‏( VESA لماحلا رتم يللملاب )VESA( طئاحلاب تيبثتلا مقط تافصاوم )RS232C( دعُب نع مكحتلا زاهج تلابكلا ليصوت RS232C لبك LAN لبك يسايقلا نوللا نسلا مقر )PC ىلإ PC( يضرع LAN لبك )HUB ىلإ PC( رشابم LAN لبك تلايصوتلا ةميقلا قاطن رملأا مقرلا مكحتلا داوكأ )مكحتلا رمأ ىلع لوصحلا( مكحتلا ةلاح ضرع )مكحتلا رمأ طبض( مكحتلا توصلا ىوتسم يف مكحتلا ةقاطلا يف مكحتلا لخدلا ردصم يف مكحتلا ةشاشلا مجح يف مكحتلا ةشاشلا عضو يف مكحتلا )طقف BNCو رتويبمكلا( يئاقلتلا طبضلا يف مكحتلا "ةروص لخاد ةروص" عضو فاقيإ/ليغشت يف مكحتلا Safety Lock ويديفلا تاشاش رادج عضو يف مكحتلا ويديفلا رادج ةفيظو يف مدختسملا مكحت ويديفلا رادج ةفيظو ليغشت 10 × 10 ويديفلا رادج زارط )100 ~ 1 ( :10 × 10 ويديفلا رادج زارط ليصوتلا لبق ققحتلا طاقن 03 لصفلا همادختساو ردصم زاهج ليصوت ليصوتلا لبق رتويبمكلاب ليصوتلا )يمقر عون( DVI لبك مادختساب ليصوتلا )يرظانت عون( D-SUBلبك مادختساب ليصوتلا DVI IN MAGICINFO IN RGB IN HDMI لبك مادختساب ليصوتلا HDMI-DVIلبك مادختساب ليصوتلا HDMI IN 1, HDMI IN DP لبك مادختساب ليصوتلا ةقدلا رييغت Windows XP ىلع ةقدلا رييغت Windows Vista ىلع ةقدلا رييغت Windows 7 ىلع ةقدلا رييغت Windows 8 ىلع ةقدلا رييغت ويديف زاهجب ليصوتلا component لبك مادختساب ليصوتلا AV لبك مادختساب ليصوتلا HDMI-DVIلبك مادختساب ليصوتلا ةيجراخ ةشاش ليصوت DP OUT )لصفنم لكشب عابت( ةكبشلا زاهجب لاصتلاا MagicInfo MagicInfo عضولا يف لوخدلا .ضرعلا عضو ددح6 تمق يتلا تادادعلإا قوف اجودزمً ارقنً رقنا7 .اهنيوكتب ةشاشلا لفسأ زمرلا اذه رهظيس .بتكملا حطس .نيميلا ةهج لاخدلإا ردصم رييغت 04 لصفلا MDC جمانرب مادختسا ددعتملا مكحتلا تادادعإ نيوكت MDC جمانرب تيبثت ةلازإ/تيبثت تيبثتلا ةلازإ ؟MDC ـب دوصقملا ام MDC ـب ليصوتلا )ةيلسلستلا تانايبلا تلااصتا ريياعم( RS-232Cقيرط نع MDC قيبطتلا مادختسا RS232C IN/ OUT Ethernet ةقاطب قيرط نع MDC قيبطتلا مادختسا رشابم LAN لبك مادختساب ليصوتلا HUB ةزهجلأا نيب لاصتلال LAN لبك مادختساب ليصوتلا لاصتلاا ةرادإ User Login Auto Set ID خاسنتسلاا رملأا ةداعإ MDC مادختسا ءدب ةيسيئرلا ةشاشلا طيطخت مئاوقلا Home Volume User Login ةشاشلا طبض صصخم ناوللأا تارايخلا مجحلا 3D Mode 3D L/R Change 3D Auto View 3D Optimization ةمدقتملا تازيملا 3D Control Dynamic Contrast Gamma Control RGB Only Mode Advanced Settings Bass Treble Balance\L/R SRS TS XT Video Wall توصلا طبض ماظنلا دادعإ Video Wall قيسنتلا PIP ماع ةحورملا & ةرارح ةجرد ضرعلا ةشاش Clock Set تقولا On Timer Timer Off Timer Pixel Shift Holiday Management شيوشتلا نم ةشاشلا ةيامح Screen Saver Safety Screen Lamp Control Ticker تاودلأا تادادعإ طبضلا ةداعإ ريرحتلا دومع Options Edit Column Monitor Window Information ىرخأ فئاظو ةذفانلا مجح رييغت تاعومجملا ةرادإ تاعومجم ءاشنإ تاعومجملا فذح تاعومجملا ةيمست ةداعإ Rename لوادجلا ءاشنإ لوادجلا ةرادإ لوادجلا ليدعت لودج فذح اهلحو لكاشملا فاشكتسا ليلد لحلا ةلكشملا ةددعتم ضرع ةزهجأ مادختسا دنع ضرعلا صئاصخ روهظ ةيفيك DisplayPort وأ DVI وأ PC لاخدلإا ردصم ناك اذإ HDMI2 وأ HDMI1 وأ Component وأ AV لاخدلإا ردصم ناك اذإ 05 لصفلا ةشاشلا طبض ةروصلا عضو Page ةروصلا مجح ةشاشلا طبض Page عضوملا ةشاشلا طبض عضو/ريغصت/ريبكت يصخشلا رتويبمكلا ةشاش طبض ةقدلا ديدحت يئاقلت طبض ريودتلا عافترلاا ىلإ ضرعلا ةمدقتم تادادعإ ةمدقتم تادادعإ طسوتم يكيمانيدنيابت ةرشبلا نول نوللا ةفاسم يكيمانيد نيابت "دوسأ" نوللا ةجرد ةرشبلا نول طقف RGB عضو نوللا ةفاسم ضيبلأا نزاوت ضيبلأا نزاوت 10p اماج صصختم جذومن ةكرحلا ةءاضإ ةروصلا تارايخ ةروصلا تارايخ ةروصلا تارايخ نوللا ةجرد نوللا ةرارح ةجرد يمقرلا شيوشتلا رتلف MPEG شيوشت رتلف مليفلا عضو نوللا ةجرد نوللا ةرارح ةجرد يمقرلا شيوشتلا رتلف MPEG شيوشت رتلف HDMI ـل دوسلأا ىوتسملا مليفلا عضو )طقف ME55C زارطل( Motion Plus ةيكيمانيدلا ةيفلخلا ةءاضلإا 06 لصفلا توصلا طبض توصلا عضو توصلا ريثأت ةعامسلا تادادعإ توصلا طبض ةداعإ ENTER‏‏ E ← توصلا طبض ةداعإ ← توصلا ← ‏MENU‏m ةيكلس ةكبشب لاصتلاا 07 لصفلا ةكبشلا ةكبشلا تادادعإ ةيكلسلا ةكبشلا تادادعإ ايئاقلتً ةكبشلا تادادعإ ايئاقلتً دادعلإا ةيفيك ايوديً ةكبشلا تادادعإ ةكبشلا لاصتا ميق ىلع لوصحلا ةيكلسلا ةكبشب لاصتلاا ايوديً دادعلإا ةيفيك ايوديً ةكبشلا دادعإ ةيكلسلالا ةكبشلا تادادعإ يئاقلتلا ةكبشلا دادعإ WPS\PBC WPS\PBC\ مادختساب دادعلإا ةيفيك ايوديً دادعلإا ةيفيك رشابم Wi-Fi :ةيلاتلا تاوطخلا عبتا ،رشابم Wi-Fiمادختساب كيدل جتنملاب لومحم زاهج ليصوتل ةكبشلا ةلاح AllShare تادادعإ AllShare Play ةفيظولا مادختسا زاهجلا مسا ةضفخنم AP 08 لصفلا ID دادعإ ID لاخدإ RS232C MDC MDC ليصوت خاسنتسا تقولا ليغشتلا تقؤم فاقيلإا تقؤم تازاجلإا ةرادإ ةمئاقلا ةغل ةمئاقلا ريودت ةقاطلا ريفوت Eco رعشتسم ةتفاخ ةيفلخ ةءاضإ دادعتسلال ةراشإ لا ةقاطلا ريفوت Ecoرعشتسم ةقيقد يئاقلتليغشت.إ نامأ لفق نامأ لفق رزلا لفق يصخشلا فيرعتلا زمر رييغت PIP تادادعإ ةيعرفلا ةروصلا PIP ةيئاقلتلا ةيامحلا تقو لسكيبلا ليدبت .ةرفوتملا ىلثملا تادادعلإاو لسكيبلا ليدبت تادادعإ ىلثملا تادادعلإا ةرفوتملا تادادعلإا لسكيبلاليدبت لاحلا يف ضرع نيبناجلا يف يدامر تقؤملا تقؤملا لاحلا يف ضرع نيبناجلا يف يدامر "طيرش" Ticker ويديفلا رادج قيسنت يقفأ ويديفلا رادج يسأر ةشاشلا عضوم ردصملل .قلت ليدبت يسيئرلا ردصملا دادرتسا يسيئرلا ردصملا ردصملل .قلت ليدبت ·ليغشتلافاقيإ يسيئرلا ردصملا دادرتسا لكلا يسيئرلاردصملا ةقاطلل ريفوت ىصقأ باعللأا عضو BD Wise ةمئاقلا ةيفافش Page Page Anynet+ \HDMI-CEC Anynet+ \HDMI-CEC يئاقلت ليغشت فاقيإ لبقتسم يئاقلت ليغشت فاقيإ Anynet+‎ةزهجأ نيب ليدبتلا )Anynet+ \HDMI-CEC اهحلاصإو Anynet+‎ةزهجأ لكاشم فاشكتسا حرتقملا لحلا Page DivX® Video On Demand لغشملا عضو Magic Clone Magic Clone Clone to USB Clone From USB ماظنلا طبض ةداعإ ةنمازملا ليغشت ةنمازملا ليغشت فاقيإ لكلا طبض ةداعإ رتويبمكلا ةدحو ةقاط 09لصفلا معدلا جمانربلا ثيدحت USB مادختساب Samsung ـب لاصتلاا MagicInfo Lite MagicInfo Premium S MagicInfo Videowall S ةيسيئر تايوتحم ةحفص ةيسيئر تايوتحم ةحفص AllShare Play 10 لصف AllShare Play AllShare Play? ـب دوصقملا ام USB زاهج عم AllShare Play مادختساب يلي ام ةءارقب مق AllShare Play عم ةقفاوتملا ةزهجلأا اهتمظنأو تافلملا تاقيسنت USB زاهج مادختسا USB زاهج ليصوت USB زاهج عزن ردصم نم USB زاهج عزن ةشاشلا نم AllShare Play فذح ةكبش ربع رتويبمك ليصوت AllShare Play تازيم مادختسا ليغشتلا زرفلا رايعم ةيساسلأا AllShare Play تازيم مادختسا ليغشتلا .ق ءاشنإ ةددحملا تافلملا ليغشت تافلملا خسن يتمئاق يتمئاق تارايخ ديدجلا ام ارخؤمً ةلغشملا تايلمعلا رايخلا مسا ويديفلا ويديفلا ليغشت )ليغشتلا لامكتسا( رمتسملا ليغشتلا ةفيظو مادختسا روصلا )حئارشلا ضرع وأ( ةروص ضرع ىقيسوم ىقيسوم ليغشت ىقيسوم / روصلا / ويديفلا ليغشت تارايخ ةمئاق Page .ةموعدملا ةيعرفلا نيوانعلاو AllShare Play تافلم تاقيسنت ةبحاصملا ةمجرتلا يلخاد يجراخ ةموعدملا روصلا ةقد تايوتسم ةموعدملا ىقيسوملا تافلم تاقيسنت تاقيلعتلا ةموعدملا ويديفلا تاقيسنت توصلا زيمرت كف ةدحو ويديفلا زيمرت كف ةدحو توصلا زيمرت تبلا لدعم تاراطلإا لدعم ويديفلا زيمرت ةيواحلا MagicInfo Lite MagicInfo Lite لغشم عم ةقفاوتملا تافلملا تاقيسنت MagicInfo Lite لغشم مادختسا لبق ةيتلآا تاداشرلإا ةءارق ءاجرلا تايوتحملا Page Power Point Flash WORD PDF Lite Approve Device يلاحلا تقولا دادعإ MagicInfo Lite MagicInfo Lite لغشم Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page 12 لصف MagicInfo Premium S MagicInfo Premium S لغشم عم ةقفاوتملا تافلملا تاقيسنت MagicInfo Premium S لغشم مادختسا لبق ةيتلآا تاداشرلإا ةءارق ءاجرلا Page PDF LFD تافلم بلاوقلا تافلم Page ىرخأ بابسأ Premium Page MagicInfo Premium S MagicInfo Premium S لغشم بلاق لغشم .MagicInfo Premium S لغشم ةمئاق ةشاش يف يلخاد يئاقلت ليغشت ددح1 .MagicInfo Premium S لغشم ةمئاق ةشاش يف يئاقلت USB ليغشت ددح1 Page Page Page Page Page Page Page بلاقلا ةرادإ بلاق ليجست عون .USB زاهج وأ ةيلخادلا ةركاذلا يف هظفح مت فلم ديدحت :Content• .بلاقلا ةحفص ىلع تايوتحم فلم ضرع دنع ةشاشلا مجح ديدحت :ساقملا• ضرعلا ىلإ عافترلاا لفق / ةشاشلل ةمءلام .ويديفلا يفلم ىلع ىصقأ دحب بلاقلا يوتحي نأ نكمي―― Page Page Page Page Page Page Page 13 لصف MagicInfo Videowall S MagicInfo Videowall S لغشم عم ةقفاوتملا تافلملا تاقيسنت MagicInfo Videowall S لغشم مادختسا لبق ةيتلآا تاداشرلإا ةءارق ءاجرلا ويديفلا دويقلا يضارتفلاا نيزختلا ذفنم MagicInfo Videowall S Page 14 لصف اهلحو لكاشملا فاشكتسا ليلد Samsung ءلامع ةمدخ زكرمب لاصتلاا لبق ام تابلطتم جتنملا رابتخا ددرتلاو ةقدلا صحف )PC عضو( بيكرتلا لكاشم ةشاشلا لكاشم Page توصلا لكاشم Page دعبُ نع مكحتلا ةدحو لكاشم توصلا ةزهجأ لكاشم ىرخأ ةلكشم Page باوجلا لاؤسلا Page 15لصف تافصاوملا Page ةقاطلا رفوم ةقاطلا رفوم )ةقاطلا رز ليغشت فاقيإ يجذومن نينقتلا طبضلا ةقباس تيقوتلا عاضوأ ةنمازملا ةيبطق لسكب ةعاس يسأرلا ددرتلا يقفلأا ددرتلا Page 16 لصف قحلملا ملاعلا ءاحنأ عيمج يف SAMSUNG ةكرشب لاصتلاا NORTH AMERICA LATIN AMERICA Page EUROPE Page CIS ASIA PACIFIC MENA AFRICA Page ليمعلا نم أطخ ببسب جتنملل فلت ثودح ىرخأ بابسأ جتنملاب بيع دوجو مدع ريوصتلا دعب هيوشت ثودح عنمو ةروصلل ىلثملا ةدوجلا ةروصلل ىلثملا ةدوجلا ؟ةروصلا شيوشت وه ام ةروصلا شيوشت عنم ةروصلا شيوشت ثودح عنم Type Page صيخارتلا تاحلطصملا

Samsung Moniteur 32'' ME32C Edge LED ةيجراخ ةشاش ليصوت, DP OUT, توص ماظنب ليصوتلا, DP IN

Models: LH32MECPLGC/EN LH32MECPLGC/NG LH32MECPLGC/UE LH40MECPLGC/NG LH40MECPLGC/UE LH46MECPLGC/NG LH46MECPLGC/UE LH46MECPLGC/XY LH55MECPLGC/NG LH55MECPLGC/UE

ةيجراخ ةشاش ليصوت

توص ماظنب ليصوتلا

DP OUT