Manuals / Samsung / TV and Video / Professional LFD Displays

Samsung LH40MDCPLGC/EN, LH55MDCPLGC/EN, LH32MDCPLGC/EN, LH46MDCPLGC/EN manual 236

Models: LH32MDCPLGC/EN LH46MDCPLGC/EN LH40MDCPLGC/EN LH55MDCPLGC/EN

1 250

Page 236

LATIN AMERICA

COLOMBIA	01-8000112112	http://www.samsung.com/co
	Bogotá: 6001272

COSTA RICA	0-800-507-7267	http://www.samsung.com/latin (Spanish)
		http://www.samsung.com/latin_en
		(English)

DOMINICA	1-800-751-2676	http://www.samsung.com/latin (Spanish)
		http://www.samsung.com/latin_en
		(English)

ECUADOR	1-800-10-7267	http://www.samsung.com/latin (Spanish)
		http://www.samsung.com/latin_en
		(English)

EL SALVADOR	800-6225	http://www.samsung.com/latin (Spanish)
		http://www.samsung.com/latin_en
		(English)

GUATEMALA	1-800-299-0013	http://www.samsung.com/latin (Spanish)
		http://www.samsung.com/latin_en
		(English)

HONDURAS	800-27919267	http://www.samsung.com/latin (Spanish)
		http://www.samsung.com/latin_en
		(English)

JAMAICA	1-800-234-7267	http://www.samsung.com

NICARAGUA	00-1800-5077267	http://www.samsung.com/latin (Spanish)
		http://www.samsung.com/latin_en
		(English)

236

Page 236

Image 236

Samsung LH40MDCPLGC/EN, LH55MDCPLGC/EN, LH32MDCPLGC/EN, LH46MDCPLGC/EN manual 236

Contents

Οθονη LFD Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων Ρύθμιση του ήχου Υποστήριξη MagicInfo Lite Προδιαγραφές Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν Πνευματικά δικαιώματα Προειδοποιήσεις ασφαλείας ΣύμβολαΚαθαρισμός Προσοχή Αποθήκευση Ηλεκτρισμός και ασφάλεια Εγκατάσταση Samsung Λειτουργία Χαρτί, σπίρτα κ.λπ. στο προϊόν μέσω των αεραγωγών, των θυρών Page Προετοιμασία Έλεγχος του περιεχομένου της συσκευασίας Αφαίρεση της συσκευασίας μόνο για τα μοντέλα MD55C 123 Έλεγχος των μερών Εξαρτήματα Αντικείμενα που πωλούνται ξεχωριστά Σελ.48 Σελ.50 Εξαρτήματα Πίνακας ελέγχουΚουμπί επιλογής Κουμπιά Περιγραφή Power off ReturnΜενού στοιχείων ελέγχου Return Θύρα Περιγραφή RJ45 Αντικλεπτική κλειδαριά Για να ασφαλίσει μια αντικλεπτική κλειδαριά Τηλεχειριστήριο OFF Anynet+ Για να τοποθετήσετε μπαταρίες στο τηλεχειριστήριοΧρησιμοποιούνται συχνά Network, System ή Support στην οθόνη του Εμβέλεια λήψης τηλεχειριστηρίουΚουμπιάΠεριγραφή Γωνία κλίσης και περιστροφή ΕξαερισμόςΕγκατάσταση σε κατακόρυφο τοίχο Εικόνα 1.1 Πλάγια όψη Εγκατάσταση σε τοίχο με εσοχή ΚάτοψηΌνομα Μοντέλου Προδιαγραφές του κιτ στερέωσης σε τοίχο Vesa Εγκατάσταση του κιτ στερέωσης σε τοίχοΕγκατάσταση του κιτ στερέωσης σε τοίχο Μονάδα mm Τηλεχειριστήριο RS232C Συνδέση καλωδίωνΚαλώδιο RS232C Ακίδα Σήμα Καλώδιο LAN Αριθμός Τυπικό χρώμα Σήμα ΑκίδαςΘηλυκό Gnd Καλώδιο LAN απευθείας σύνδεσης PC σε HUB Καλώδιο LAN διασταυρούμενης σύνδεσης PC σε PC Σύνδεση Κωδικοί ελέγχου Προβολή κατάστασης ελέγχου λήψη εντολής ελέγχουΈλεγχος ορισμός εντολής ελέγχου Εντολή Έλεγχος τροφοδοσίας Έλεγχος έντασης Έλεγχος πηγής εισόδου Video Wall Έλεγχος λειτουργίας οθόνηςΈλεγχος μεγέθους οθόνης Έλεγχος ενεργοποίησης/απενεργοποίησης PIP Χειριστήριο αυτόματης προσαρμογής PC και BNC μόνον Full Natural Έλεγχος λειτουργίας video wallΚλείδωμα ασφαλείας Video wall ενεργοποιημένο Έλεγχος χρήστη video wall Μοντέλο video wall Απενεργοποιημένη Μοντέλο video wall 10x10 1 ~ Ρύθμιση αριθμού Δεδομένα Σημεία ελέγχου πριν από τη σύνδεση Σύνδεση και χρήση μιας συσκευής πηγήςΠριν από τη σύνδεση Σύνδεση με τον υπολογιστή Hdmi Αλλαγή της ανάλυσης στα Windows Vista Αλλαγή της ανάλυσηςΑλλαγή της ανάλυσης στα Windows XP Αλλαγή της ανάλυσης στα Windows Σύνδεση με τη χρήση καλωδίου συνιστωσών Σύνδεση με συσκευή βίντεοΣύνδεση με τη χρήση καλωδίου AV Χρήση καλωδίου Hdmi ή καλωδίου Hdmi σε DVI έως 1080p Σύνδεση με τη χρήση καλωδίου HDMI-DVIΣύνδεση μέσω καλωδίου Hdmi Σύνδεση σε σύστημα ήχου Είσοδος σε λειτουργία MagicInfo Σύνδεση του network box πωλούνται ξεχωριστάMagicInfo English Select TCP/IP step Source Menu m → Support → Contents Home → Source → Enter EΑλλαγή της πηγής εισόδου Διαμόρφωση ρυθμίσεων για τη λειτουργία Multi Control Χρήση του MDCΔιαμόρφωση ρυθμίσεων για τη λειτουργία Multi Control Εγκατάσταση/Απεγκατάσταση του προγράμματος MDC Κατάργηση της εγκατάστασης Τι είναι το MDC Σύνδεση στο MDC Χρήση του MDC μέσω Ethernet Σύνδεση με χρήση του καλωδίου απευθείας σύνδεσης LAN Σύνδεση με χρήση του καλωδίου διασταυρούμενης σύνδεσης LAN Διαχείριση συνδέσεων User Login Auto Set ID Κλωνοποίηση Επανάληψη εντολής Έναρξη χρήσης του MDC Διάταξη κύριας οθόνης Μενού Home Volume Ειδοποίηση Ρύθμιση οθόνης Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις Χρώμα Επιλογές Μέγεθος Cinema Black Προηγμένες λειτουργίες 3D Control Advanced Settings Ρύθμιση του ήχου Ρύθμιση του συστήματος PIP Γενικά Ανεμιστήρας & θερμοκρασία Standby Control Safety Lock Ασφάλεια Ενδείξεις OSD Ώρα Clock Set Holiday Management Προστασία δημιουργίας ειδώλων στην οθόνη Screen Saver Safety Screen Ticker Ρυθμίσεις εργαλείων Ασφάλεια Επιλογές επαναφοράς Στήλη επεξεργασίας Options Edit Column Monitor Window Information Άλλες λειτουργίες Αλλαγή του μεγέθους ενός παραθύρου Διαχείριση ομάδων Δημιουργία ομάδων Διαγραφή ομάδων Δημιουργία προγραμμάτων Διαχείριση προγραμμάτωνΜετονομασία ομάδων Τροποποίηση προγραμμάτων Διαγραφή προγραμμάτων Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί Οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτωνΠρόβλημαΛύση Page Picture Mode Ρύθμιση οθόνηςΕάν η πηγή εισόδου είναι PC, DVI Εάν η πηγή εισόδου είναι AV, Component, Hdmi Πηγή εισόδου Picture Mode Προσαρμόσιμες επιλογές MENUm → Picture → Entere Screen Adjustment Screen AdjustmentMENUm → Picture → Screen Adjustment → Entere Picture Size Μεγέθη εικόνας που διατίθενται ανά πηγή εισόδου Πηγή εισόδου Picture Size Position Zoom/Position PC Screen Adjustm Resolution SelectImage Reset Coarse / Fine Auto Adjustment MENUm → Picture → Auto Adjustment → EntereRotation MENUm → Picture → Rotation → Entere Aspect Ratio MENUm → Picture → Aspect Ratio → Entere Advanced Settings Advanced SettingsΠηγή εισόδου Picture Mode Advanced Settings MENUm → Picture → Advanced Settings → Entere 100 101 White Balance10p White Balance Gamma Πηγή εισόδου Picture Mode Picture Options Picture Options102 Picture Options 103 Colour ToneColour Temp Digital Noise Filter Film Mode 104Hdmi Black Level Dynamic Backlight 105 Reset PictureMENUm → Picture → Reset Picture → Entere Sound Mode MENUm → Sound → Sound Mode → EntereΡύθμιση του ήχου 106 Sound Effect 107 Speaker Settings MENUm → Sound → Speaker Settings → EntereAuto Volume Off / Normal / Night 108 109 Reset SoundMENUm → Sound → Reset Sound → Entere Network Settings Menu m → Network → Network Settings → Enter ENetwork Δίκτυο 110 Αυτόματες Network Settings Μη αυτόματες Network Settings111 Ρυθμίσεις ενσύρματου δικτύου DNS setting σε Enter manually 112Σύνδεση σε ασύρματο δίκτυο Address Internet connection are setup and ready to use 113Ρυθμίσεις ασύρματου δικτύου Μη αυτόματη ρύθμιση Ρύθμιση δικτύου Τρόπος ρύθμισης με τη χρήση του Wpspbc 114Τρόπος μη αυτόματης ρύθμισης Wi-Fi Direct Menu m → Network → Wi-Fi Direct → Enter ENetwork Status 115 Soft AP Device Name116 Χρήση της λειτουργίας AllShare Play System Multi Control117 Multi Control Sleep Timer Time118 Clock Set 119 On TimerOn Timer1 ~ On Timer7 Holiday Management Off Timer120 Menu Language 121System MENUm → System → Menu Language → Entere MENUm → System → Rotate menu → Entere Rotate menu122 Eco Solution 123 Safety Lock Security124 Button Lock 125 Ρυθμίσεις PIPΚύρια εικόνα Δευτερεύουσα εικόνα MENUm → System → PIP → Entere Auto Protection Time 126MENUm → System → Auto Protection Time → Entere Off / 2 hours / 4 hours / 8 hours / 10 hours Screen Burn Protection 127Pixel Shift Screen Burn Protection 128 TimerTimer 129 Immediate displaySide Grey Off / Pixel / Rolling bar / Fading screen MENUm → System → Ticker → Entere Ticker130 Video Wall 131Video Wall Format Screen Position 132Vertical Source AutoSwitch Settings 133 General 134 Auto Power 135Sound Feedback Standby Control Power On Adjustment Temperature Control136 Lamp Schedule Anynet+ HDMI-CEC 137Anynet+ HDMI-CEC Anynet+ HDMI-CEC 138 Auto Turn OffΕναλλαγή μεταξύ συσκευών Anynet+ No / Yes Πρόβλημα Πιθανή λύση Disconnecting Anynet+139 140 Πρόβλημα Play Mode MENUm → System → Play Mode → EntereDivX Video On Demand 141 Reset System Magic Clone142 Magic Clone Reset All PC module powerSynced power-on Synced power-off Software Update MENUm → Support → Software Update → EntereΥποστήριξη 144 MENUm → Support → Contact Samsung → Entere Contact Samsung145 Contents Home 147 AllShare PlayEdit Name Information 148 AllShare PlayΤι είναι το AllShare Play Σύστημα και μορφές αρχείων 149Συμβατές συσκευές με το AllShare Play MENUm → Support → Contents Home → AllShare Play → Entere 150Χρήση συσκευής USB Σύνδεση συσκευής USB 151 Σύνδεση σε υπολογιστή μέσω δικτύου 152 Χρήση των λειτουργιών AllShare Play Χρήση των βασικών λειτουργιών του AllShare Play 153Ταξινόμηση λιστών αρχείων Κριτήρια Λειτουργία Videos Photos Music Ταξινόμησης 154 Αναπαραγωγή επιλεγμένων αρχείωνΑντιγραφή αρχείων Δημιουργία Playlist Επιλογές My list My list155 Αναπαραγωγή ενός βίντεο Videos156 Προβολή φωτογραφίας ή παρουσίαση διαφανειών Photos157 Αναπαραγωγή Music Music158 Όνομα επιλογής Λειτουργία Videos Photos Music Μενού επιλογών αναπαραγωγής Videos / Photos / Music159 160 Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων AllShare Play 161Υπότιτλοι Υποστηριζόμενες αναλύσεις εικόνας 162 Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων μουσικήςΥποστηριζόμενες μορφές βίντεο Επέκταση αρχείου Τύπος Codec Σχόλια 163 164 MagicInfo LiteΜορφές αρχείων συμβατές με το MagicInfo Lite player 165 ΠεριεχόμεναΑρχείου Fps Μετάδοσης Bit Mbps Mts *.divx 166 Βίντεο Ήχος 167 Flash 168 Word Έγκριση μιας συνδεδεμένης συσκευής από το διακομιστή 169 170 Device Group Επιλέξτε MagicInfo Lite 171MagicInfo Lite player Network schedule Internal Auto Play 172Local schedule 173 USB Device Auto Play 174 Local Schedule ManagerΚαταχώρηση Local schedule Επιλέξτε Create στην οθόνη Local Schedule Manager 175 Duration 176 Τροποποίηση Local schedule 177 Διαγραφή Local schedule Διακοπή Local schedule 178Εκτέλεση Local schedule 179 Προβολή λεπτομερειών για ένα Local schedule 180 Αντιγραφή Local schedule Αντιγραφή περιεχομένου Content manager181 Internal Memory και USB 182Διαγραφή περιεχομένου Settings Server Network Settings183 Active / Passive 184 Προβολή των λεπτομερειών του περιεχομένου που εκτελείται 185Κατά την εκτέλεση περιεχομένου 186 Αλλαγή των ρυθμίσεων για το περιεχόμενο που εκτελείται 187 MagicInfo Premium SΜορφές αρχείων συμβατές με το MagicInfo Premium S Player 188 Flash Power Point 189 Play και Network schedule εάν έχει 190Αρχεία προτύπων Αρχεία προτύπων και αρχεία LFD .lfd 191Προβολή πολλαπλών πλαισίων προγράμματος δικτύου 192 Άλλα 193 194 Menu m Support Contents Home MagicInfo Premium S Enter E MagicInfo Premium S195 MagicInfo Premium S Player Local Schedule Manager 196Template Player 197 198 199 200 201 202 203 204 205 Template ManagerΚαταχώρηση προτύπου Επιλέξτε Create στην οθόνη Template Manager Contents 206 207 Template Manager 208 209 210 211 212 213 214 MagicInfo Videowall SΜορφές αρχείων συμβατές με το MagicInfo Videowall S Player 215 Βίντεο 216 Περιορισμοί Default Storage ResetMagicInfo Videowall S 217 218 Οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτων 219Δοκιμή του προϊόντος Έλεγχος της ανάλυσης και της συχνότητας 220 Ελέγξτε τα παρακάτωΕγκατάσταση λειτουργία υπολογιστή Οθόνη 221 222 223 Δεν υπάρχει ήχοςΈνταση του ήχου είναι υπερβολικά χαμηλή Το βίντεο είναι διαθέσιμο αλλά δεν υπάρχει ήχος Ρύθμιση Sound Mode 224Τηλεχειριστήριο Συσκευή πηγής 225 Άλλα προβλήματαΤο μενού PIP δεν είναι διαθέσιμο Δυνατή η εκπομπή ήχου Αισθητήρας IR δεν λειτουργεί 226Δεν υπάρχει ήχος στη λειτουργία Hdmi Ερώτηση Απάντηση Ερωτήσεις & απαντήσεις227 228 Προδιαγραφές Γενικά229 Όνομα μοντέλου 230 231 Εξοικονόμηση ενέργειας 232 Προρρυθμισμένες λειτουργίες χρονισμού 233 234 235 ΠαράρτημαΕπικοινωνήστε με τη Samsung World Wide 236 237 Europe 238 Czech 239 Poland 240 241 242 Africa 243 Άλλα 244Περιπτώσεις όπου δεν πρόκειται για ελάττωμα του προϊόντος 245 Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος 246 Βέλτιστη ποιότητα εικόνας 247 Αποτροπή δημιουργίας μόνιμου ειδώλουΤι είναι το μόνιμο είδωλο Αποτροπή δημιουργίας μόνιμων ειδώλων 248 Time Άδεια 249 Ορολογία 250