Manuals / Samsung / TV and Video / Professional LFD Displays

Samsung LH46CRPMBC/EN manual SyncMaster 400TS-3, 460TS-3, Affichage LCD, Manuels de l’utilisateur

Models: LH46CRPMBD/EN

1 164

Download 164 pages 62.41 Kb

Page 1

Image 1

SyncMaster 400TS-3, 460TS-3

Affichage LCD

Manuels de l’utilisateur

La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performances.

Page 1

Image 1

Samsung LH46CRPMBC/EN, LH46CRPMBD/EN manual SyncMaster 400TS-3, 460TS-3, Affichage LCD, Manuels de l’utilisateur

Contents

Affichage LCD SyncMaster 400TS-3, 460TS-3Manuels de l’utilisateur Consignes de sécurité SignalementAlimentation RemarqueInstallation Veillez à installer la fixation murale spécifiée Ne l’installez pas dans un emplacement peu ventilé tel qu’une armoireInstallez le produit dans une zone correctement ventilée. Veillez Installez lantenne loin de tout câble à haute tensionNettoyage Autres Consignes de sécurité Définissez une résolution et une fréquence appropriées au pro- duitCela pourrait provoquer une explosion ou un incendie Cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendieEmpêchez les enfants de tirer ou de monter sur le produit Consignes de sécuritéLorsque vous remplacez la pile, veillez à respecter les polarités + Ne donnez aucun coup et ne laissez tomber aucun objet sur le produitNinstallez pas le produit dans un endroit accessible aux en- fants Gardez les petits accessoires hors de portée des enfantsConsignes de sécurité Nutilisez pas un humidificateur à proximité de lappareilContenu de lemballage Vérification du contenu de lemballage IntroductionDéballage RemarqueCâbles ManuelsAutres Vendu séparémentVotre écran LCD Bouton Gauche-Droite / Bouton VolumeAvant MENU bouton MENUArrière Capteur de la télécommandeBouton D.MENU Bouton PIPPOWER POWER S/W ON I / OFFCONCENTRATEUR USB DE LECRAN TACTILE RGB/COMPONENT IN Connecteur PC/ composant EntréeAV/COMPONENT AUDIO IN R-AUDIO L DP INAV IN AUDIO OUTRS232C OUT/IN port série RS232C RJ 45 MDC PORT MDCRemarque RemarqueKensington Lock slot Pour verrouiller le moniteur, procédez comme suitRGB OUT MAGICINFO OUTUSBConnexion USB TélécommandeRS232C port série RS232C ALIMENTATIONRemarque Remarque mode MagicInfoRemarque RemarqueDUAL Guide dinstallation destiné à lutilisateurRemarque RemarqueVentilation requise 1. Condition de montage sur mur vertical Angle dinclinaison et rotationVue latérale 3. Guide de montage au sol 2. Guide de montage intégréVue du haut RemarqueIntroduction Présentation mécanique 400TS-3 460TS-3Dimensions Installation du support VESAAccessoires vendus séparément 400TS-3 460TS-3Introduction 460TS-3Introduction Dimension avec dautres accessoires Installation du support muralFaites appel à un technicien pour installer le support mural Pour monter le produit sur le support mural ComposantsAvertissement Réglage de langle du support mural Remarque Commande à distance RS232C Connexions câbléesCodes de contrôle type de commande messages de commandecommande Réglage du volumePage Volume Identique à ce qui précède Nak Val1 VolumeLordinateur personnel change le volume dentrée du téléviseur/moniteur commande 0x14Introduction Introduction Introduction Introduction 1 Plein 0 Naturel Introduction Se connecter à un ordinateur ConnexionsRemarque Utilisation de lECRAN TACTILE par connexion à un PCRemarque Lorsque la carte graphique comporte une sortie HDMI ConnexionsRemarque Connexion de périphériques AV Connexion à dautres périphériquesRemarque Remarque Connexion dun caméscopeConnexion grâce à un câble DVI vers HDMI Connexion grâce à un câble HDMIRemarque Remarque Branchement dun lecteur DVDBranchement vers un Système Audio Branchement dun décodeur DTV télévision câblée/satelliteRemarque Branchement de l’alimentation Connexion dun boîtier réseau vendu séparémentConnexion à MAGICINFO OUT RemarqueConnexion dun périphérique USB Connexion du câble LANConnexions Raccordez le câble LAN au port LAN du moniteur et au port LAN du PCRemarque Utilisation de lECRAN TACTILE par connexion à un boîtier réseauUtilisation du logiciel Installation du pilote de moniteur automatiquePilote du moniteur Site InternetRemarque Installation du pilote de moniteur manuelleRemarque Utilisation du logiciel 1. Insérez le CD dans le lecteur CD-ROM Utilisation du logiciel Système dexploitation Microsoft Windows XPUtilisation du logiciel Remarque 2. Double-cliquez sur licône Display Affichage Utilisation du logiciel4. Choisissez Monitor Ecran 7. Cliquez sur le bouton Browse Parcourir, puis choisissez AD\LecteurRemarque Remarque Ecran tactile Installation du pilote de lécran tactileRemarque Panneau de configuration de lécran tactile - Installation du pilote Réglages Menu général du Panneau de configuration1. Mapping 2. CalibrateModes 1. Enable TouchOptions 1. Click on touch3. Enable Right Click Désinstallation du pilote4. Enable Beep 2. Hide CursorRemarque Utilisation du logicielInstallation Installation/Désinstallation du programme MDCDésinstallation Connexion à MDC Quest-ce que MDC ?Utilisation de MDC via Ethernet Gestion de la connexion Auto Set ID Clonage Nouvelle tentative de commande Premiers pas avec MDC daffichage Disposition de lécran principal Menus 2 Volume1 Home 3 Alert Réglage de lécran Configuration personnaliséeContrast BrightnessBlue Green Personnalisez lintensité de la couleur verte de lécran sélectionné  Personnalisez lintensité de la couleur bleue de lécran sélectionnéDynamic Contrast OptionsGamma Control Auto Motion PlusTaille PC Screen AdjustmentPicture Size DetailBass Réglage du sonTreble Balance L/RFullNatural Configuration systèmeVideo Wall Video WallPIP Size Screen PositionPIP Source Sound SelectTemperature Auto PowerGénéral Ventilateur et températureSécurité Safety LockAffichage OSD Button LockDate et heure TimerClock Set  Once activez le Timer une seule fois Holiday ManagementPixel Shift Protection contre la rémanence dimageScreen Saver Lamp Control Safety ScreenRéglez manuellement le rétroéclairage de lécran sélectionné Reset Sound Reset PictureReset System Reset All4 Information 3 Edit ColumnSélectionnez les éléments à afficher dans la liste de moniteurs LFD Consultez les informations du programmeAutres fonctions Redimensionnement dune fenêtreGestion de groupe Création de groupes3 Entrez le nom du groupe Suppression de groupesChangement de noms de groupes Gestion de programmeCréation de programmes 2 Cliquez sur le bouton Add. La fenêtre Add Schedule apparaît alors Modification de programmeSuppression dun programme Guide de dépannageSolution ProblèmePage Entrée Modes disponibles Réglage LCDListe Source PC / DVI / Port daffichage AV Composant HDMI MagicInfo TV RemarqueArrêt Marche SourceRemarque RemarquePosition TailleTransparence PC DVI, AV, HDMI1, HDMI2, Port daffichage DVI PC AV PC HDMI PCParam. auto-commutation source Modif. NomDVI Remarque RemarqueRécup. source princip Auto-comm. sourceSource principale 1. Arrêt 2. MarcheSource secondaire Image Mode PC / DVI / Port daffichage / MagicInfoModes disponibles Mode1. Informations Personnel2. Publicité 3. PersonnelContrôle Couleur Nuance Coul1. Arrêt 2. Froide 3. Normal 4. Chaude 5. Personnel Remarque 1. Rouge R 2. VertVerr. image Color TempRegl. Base Regl. PrecCont signal Balance signal1. Regl. Rouge 2. Regl. vert 3. Regl. bleu 4. Aj. Rouge 5. Aj. Vert 6. Aj. Bleu4. Couleur Image PIP5. Teinte TailleCont. lampe Contraste DynamCapteur Luminos 1. Arrêt 2. Marche RemarqueRéinitialisation image Image AV / HDMI/TV /Composant Mode Modes disponibles1. Dynamique 2. Standard 3. Cinéma 4. Personnel ModeLuminosité ContrasteNetteté CouleurColor Temp 1. Arrêt 2. Froide2 3. Froide1 4. Normal 5. Chaude1 6. Chaude2Taille RemarqueNiveau noir HDMI NR numérique réduction du bruit numérique1. Normal Remarque2. Bas Remarque Mode FilmImage PIP 1. Arrêt 2. MarcheCont. lampe Contraste DynamCapteur Luminos Réinitialisation image1. Standard Son Modes disponibles2. Musique 3. CinémaBasse Volume autoAigu BalanceSélection Haut-parleur Sélection du sonRéinitialisation son 1. Principal 2. SecondaireLangue Configuration Modes disponiblesHorloge Déf. horloMinuteur1 / Minuteur2 / Minuteur3 VeilleGestion des vacances 1. ArrêtSuppr sélect Transp. menusSupprimer tout RemarqueVerrouiller Verrou Mod. code PINGain d’énergie 1. Elevé 2. Moyen 3. Bas 4. OpaqueFormat Mur dimagesPlein Mur dimagesVertical HorizontalPosition écran RemarqueModif. Pixel Modif. Pixel Ecran de sécuritéHorizontal VerticalBarre efface Pixel Programmateur ProgrammateurHorloge ModeBarre Duréeefface HorlogeGris de bord PixelSélec. réso Arrêt Clair SombreRotation de l’OSD Régl. minut. ONParamètres avancés Ventil. et tempParam. vites. vent Contrôle ventilateurContrôle température Auto ManuelAlim auto Température actuelleArrêt Marche Remarque RemarqueCouleur auto utilisateur Bouton verrouillageContrôle veille 1. Couleur autoProgramme lampe Mode OSD non optimumAffichage OSD OSD sourceMDC OSD Aucun signal OSDMise à niveau du logiciel Arrêt MarcheRéinitialiser tout Config. réinitMulti contrôle Modes disponibles PC / DVI / Port daffichageMulti contrôle Paramètre réseau Configuration IP Manuel, AutoAV Composant HDMI MagicInfo TV Remarque Conf. IDPC / DVI / Port daffichage AV Composant HDMI MagicInfo TV Remarque MagicInfo Modes disponiblesRemarque MagicInfo 3. Select Language - step Réglage LCD4. Select Screen Type - step Réglage LCD 5. Setup InformationAffiche les paramètres sélectionnés par lutilisateur RemarqueVérification de la fonction Autotest DépannageMessages davertissements Entretien et nettoyageProblèmes liés à linstallation Symptômes et actions recommandéesListe de vérification RemarqueQ Mode non optimal Q Aucun signalProblèmes liés à lécran RemarqueProblèmes liés au son Problèmes liés à la télécommandeRemarque RemarqueRemarque Q et RRemarque Connecteurs de signal RésolutionDimension L x P x H / poids CaractéristiquesInterface de fixation VESA Mode Economie dénergieConsidérations environnementales Compatibilité Plug and PlayMode Economie dénergie Présélection des modes de temporisationRemarque Page Pour un meilleur affichage InformationsINFORMATIONS SUR LE PRODUIT Sans rétention dimage Quest-ce que la rétention dimage ?Modifiez périodiquement les informations couleur Arrêt, Economiseur décran ou Mode économie dénergieInformations RemarqueAppliquez la fonction Screen Pixel Pixel décran au produit Modifiez périodiquement la couleur des caractèresInformations Appliquez la fonction Screen Erasing Gomme décran au produitAppliquez la fonction Screen Erasing Symptôme 2 blocs verticaux se déplacent en effaçant lécranComment contacter SAMSUNG dans le monde AnnexeNorth America Latin AmericaEurope Europe Asia PacificMiddle East ConditionsAfrica Asia PacificComment éliminer ce produit Elimination des batteries de ce produit - Europe uniquement DroitsRemarque Annexe