Manuals / Samsung / TV and Video / Professional LFD Displays

Samsung LH55MEBPLGC/EN manual USB 1DOWN

Models: LH55MEBPLGC/EN

1 218

Download 218 pages 13.92 Kb

Page 200

12 Especificaciones

	USB		1DOWN

Considera		Funcionamien	Temperatura: 0 ˚C ~ 40 ˚C (32 ˚F ~ 104 ˚F)
ciones		to	Humedad: del 10 % al 80 %, sin condensación
medioam			Humedad: del 10 % al 80 %, sin condensación

		Almacenamie	Temperatura: -20 ˚C ~ 60 ˚C (-4 ˚F ~ 140 ˚F)
bientales		Almacenamie	Temperatura: -20 ˚C ~ 60 ˚C (-4 ˚F ~ 140 ˚F)
bientales		nto
		nto	Humedad: del 5% al 95%, sin condensación
			Humedad: del 5% al 95%, sin condensación

Alimentación eléctrica Este producto utiliza de 100 a 240 V. Consulte la etiqueta en la parte posterior del producto, ya que el voltaje estándar puede variar entre los países.

Plug-and-Play: Este monitor se puede instalar y usar en cualquier sistema compatible Plug & Play. El intercambio de datos de dos direcciones entre el monitor y el sistema PC optimiza la configuración del monitor. La instalación del monitor tiene lugar automáticamente. Sin embargo, se puede personalizar la configuración de instalación si se desea.

Debido a la naturaleza de la fabricación de este producto, aproximadamente 1 píxel por cada millón (1 ppm) puede parecer más brillante o más oscuro en el panel. Esto no afecta al rendimiento del producto.

Este dispositivo es un aparato digital de Clase A.

[Recomendación]- Sólo UE [UE46A/UE55A]







En el presente documento Samsung Electronics declara que este [Monitor] cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5EC.

La Declaración de conformidad oficial se puede encontrar en http://www.samsung.com/es. Vaya a Atención Al Cliente > Buscar e introduzca el nombre del modelo.

Este equipo puede funcionar en todos los países europeos.

12 Especificaciones 200

Image 200

Samsung LH55MEBPLGC/EN manual USB 1DOWN

Contents

Manual del usuario Índice Antes de la conexión Ajuste DE Pantalla Ajuste DEL Sonido Sistema PIP Soporte Técnico Solución DE 193 Problemas Especificaciones Antes de usar el producto CopyrightLimpieza AlmacenamientoPrecauciones de seguridad SímbolosElectricidad y seguridad AdvertenciaPrecaución Instalación Samsung Funcionamiento GAS Precaución Antes de usar el producto Extracción del embalaje PreparativosComprobación del contenido Comprobación de los componentes ComponentesAccesorios que se venden por separado Sensor Descripción PiezasPanel de control Parte posterior Puerto DescripciónUSB Bloqueo antirrobo Montaje del soporte con sujeción de cablesMando a distancia Salir del menú actualSi desea sustituir las pilas del mando a distancia Alcance de la recepción del mando a distancia Conexión mediante un cable estéreo IR Antes de instalar el producto Guía de instalación 1 Ángulo de inclinación y rotaciónVentilación Instalación en una pared perpendicularInstalación en un hueco en la pared Instalación en un hueco en el sueloDimensiones UE55AEspecificaciones del juego de montaje mural Vesa Instalación del equipo de montaje muralInstalación del juego de montaje mural 200 x Patilla Señal Control remoto RS232CConexión del cable Toma 2 Códigos de control Visualización del estado de control comando de control GetControl comando de control Set ComandoControl de potencia Ej. Alimentación encendida e ID=0‘N’ 0x11 Control de volumen Control de fuente de entrada BNCCabecera Comando 0xAA Pantalla Control del tamaño de pantalla FunciónControl del encendido y apagado de PIP Control del ajuste automático sólo PC y BNC Control del modo de mural de vídeos Llena NaturalBloqueo de seguridad Puntos de control previos a la conexión Conexiónfuente y utilización de un dispositivoAntes de la conexión Conexión mediante el cable D-SUB tipo analógico Conexión y uso de un PCConexión a un PC Conexión mediante un cable DVI tipo Digital Conexión mediante un cable HDMI-DVIConexión mediante un cable Hdmi Conexión mediante un cable DPCambio de la resolución en Windows Vista Cambio de la resoluciónCambio de la resolución en Windows XP Cambio de la resolución en Windows Conexión de un monitor externo Conexión de un dispositivo de vídeo Conexión mediante el cable AVConexión mediante el cable de componentes Conexión mediante un cable HDMI-DVIUso de un cable Hdmi o un cable de Hdmi a DVI hasta 1080p Conexión mediante un cable HdmiConexión a un sistema de audio Selección del modo MagicInfo Conexión de la caja de red Se vende por separadoMagicInfo Indique la información de IP Seleccione un modo de visualización Vuelva a comprobar los valores que acaba de configurar Cambio de la fuente de entrada FuenteFuente Menu m Multim. Fuente EnterUso de MDC Configuración de los parámetros de Control múltipleConfiguración de los parámetros de Control múltiple Instalación/Desinstalación del programa MDC Desinstalación¿Qué es MDC? Conexión con MDCSe comunica con el cable estéreo a través del cable LAN Utilización de MDC a través de EthernetSe comunica mediante un cable LAN Gestión de conexiones Auto Set ID Clonación Reintento de comandos Primeros pasos con MDC Uso de MDC Disposición de la pantalla principal Volume 8 MenúsHome AlertUso de MDC Ajuste de pantalla PersonalizaciónGreen BlueOpciones Dynamic ContrastAuto Motion Plus Brightness SensorPC Screen Adjustment TamañoPicture Size DetailAjuste del sonido BassTreble Balance L/RConfiguración del sistema Video WallVideo Wall FormatScreen Position PIP SizePIP Source Sound SelectGeneral Ventilador y temperaturaSafety Lock SeguridadPantalla OSD Button LockClock Set TimerHora Holiday Management Screen Saver Protección frente a la persistencia de imágenesPixel Shift Safety Screen Lamp ControlConfiguración de herramientas RestablecimientoEdit Column InformationOtras funciones Cambio de tamaño de ventanasGestión de grupos Creación de gruposEliminación de grupos Creación de programas Gestión de programasCambio del nombre de los grupos Modificación de programas Eliminación de un programa Solución de problemasProblema Solución Uso de MDC Ajuste de pantalla Modo imagenSi la fuente de entrada es PC, DVI o DP Si la fuente de entrada es AV, Componente, HdmiMenu m Imagen Enter Menu m Imagen Ajuste de pantalla Enter Ajuste de pantallaTamaño de imagen Posición Tamaños de imagen disponibles por fuente de entradaAjuste de pantalla Ajuste automático Ajuste pantalla del PCSelec. resolución Menu m Imagen Ajuste automático EnterUso de la función 3D sólo modelo de UE46A & UE55A 1 3D ModoVisualización de la producto mediante la función 3D Menu m Imagen 3D EnterAjuste de pantalla Resolución Frecuencia Hz Resolución admitida en el modo de PC HdmiCómo ver una imagen 3D Formato de la señal de la fuente Hdmi 1.4 3D estándarAjuste de pantalla Configuración avanzada Menu m Imagen Configuración avanzada EnterTono del negro  Desactivado / Oscuro / Más oscuro / El más oscuroContr. dinámico Detalle de sombrasGamma Patrón expertoBalance blanco 10p Desactivado / Activado Gama de coloresBalance de blanco Tono de Piel Mejora del borde Desactivado / ActivadoIluminac. movim. Desactivado / Activado LED Movimiento perfecto Desactivado / ActivadoOpciones de imagen Tono colorColor Temp Filtro ruido digitFiltro ruido Mpeg 5 N.neg HdmiModo de película Auto Motion Plus or Motion PlusRestablecer imagen Menu m Imagen Restablecer imagen EnterMenu m Sonido Modo de sonido Enter Ajuste del sonidoModo de sonido Audio 3D Desactivado / Bajo / Medio / Alto Efecto sonidoAudio 3D sólo modelos UE46A y UE55A Configuración altavoces  Volumen automático Desactivado / Normal / NocturnoRestab. sonido Menu m Sonido Restab. sonido EnterMultim MagicInfo Lite1 Guía del reproductor MagicInfo Lite Menu m Multim. MagicInfo Lite EnterVídeos Reproducción de vídeoMenu m Multim. Vídeos Enter Nombre Extensión de archivo FormatoFormatos de vídeo compatibles LpcmUso de la función Búsq. escenas Descodificador de vídeo Descodificador de audioEscenas Menu m Multim. Fotos Enter FotosVisualización de fotos o presentación de diapositivas Música Reproducción de músicaCreación de listas de reproducción propias Menu m Multim. Música EnterReproducción de la lista de reproducción propia Reproducción de archivos de música seleccionadosVídeos / Fotos / Música funciones adicionales Organización de las listas de archivos2 Vídeos/Fotos/Música menú de opciones de reproducción Activ. o Desactivado Configuración de Idioma de audioIniciar visionado Automático oFuente Actualizar Editar nombreInformación Conexión a una red cableada Configuración de redRed Configuración red cableada Network Setup automáticoManu Red Configuración de red Enter Cómo configurar automáticamente la redObtención de los valores de la conexión de red Network Setup manualCómo configurar manualmente la red Conexión a una red inalámbrica One Foot Connection Configuración de redAd Hoc Introduzca el Clave segurid. Clave segurid. o PIN Configuración de red manualCómo configurar manualmente la red Los caracteres Cómo configurar la red usando la función One Foot Connection One Foot ConnectionAjustes de Configuración de MagicInfo Lite Configuración de red mediante la función Ad hocCómo configurar la red usando la función Ad hoc Estado de redServidor  Modo FTP Almacenamiento predeterminado AlmacenamientoSistema Control múltipleCambio de la configuración para el reloj HoraAjustar hora Temp. de descTempor. apagado Tempor. apagado 2 y Tempor. apagadoEstablecimiento de la administración de feriados Control festivosAhorro energía Idioma del menúSolución económica Auto Power Off Desactivado o Activado Sensor económico Desactivado o ActivadoApagado por no señal  Desactivado, 15 min., 30 min. o 60 minSeguridad Bloqueo seguridad Desactivado o ActivadoBloqueo botones Desactivado o Activado Cambiar PINPIP Menu m Sistema PIP EnterImagen principal Imagen secundaria TamañoTiempo protec. autom Protección pantMenu m Sistema Tiempo protec. autom. Enter  Desactivado, 2 horas, 4 horas, 8 horas o 10 horasCambio píxel TemporizadorHorizontal VerticalVideo Wall 3 PíxelLateral gris  Desactivado, Claro u OscuroHorizontal Video WallFormato Vertical Posición de pantallaCam. autom. Fuente Config. cambio autom. FuenteMenu m Sistema Config. cambio autom. fuente Enter General Ahorro energía máxModo Juego Sistema General EnterBD Wise 11.4 Enc. autControl en espera Programación luzAjuste encendido Control temperaturaNomb. dispos Sincronización de vídeo 3D sólo modelo de UE46A & UE55ASistema Anynet+ HDMI-CEC Anynet+ HDMI-CECMenú Anynet+ Menu m Sistema Anynet+ HDMI-CEC EnterApagado automático Cambio entre dispositivos Anynet+Herramientas De títuloEscucha del sonido a través de un Receptor Solución de problemas relacionados con Anynet+Problema Posible solución Receptor 13 Vídeo a la carta DivX Mando a distancia de redReiniciar sistema Restablecer todoSoporte técnico Actualización del softwarePor USB Menu m Asistencia técnica Actualización del software EnterMenu m Asistencia técnica Contacto con Samsung Enter Contacto con SamsungSoftware alternativo 10.1.1 Vídeo / Audio MagicInfo LiteFormatos de archivo que admite MagicInfo Lite Player MP4 Adpcm MagicInfo Lite MagicInfo Lite Configuración de red Configuración del servidorProgramación de red Conexión a un servidorConfiguración de MagicInfo Lite Aprobación de un dispositivo conectado desde el servidorMagicInfo Lite MagicInfo Lite MagicInfo Lite Configuración de la hora actual Registro de una Program. local Administrador de programación localProgram. local Crear Borrar Modificación de una Program. local Seleccione la programación local que desee modificarEliminación de una Program. local BorrarSeleccione la programación local que desee eliminar Ejecución de una Program. local Detención de una Program. local Seleccione DetenerVisualización de los detalles de una Program. local Administrador de contenidos Copia de contenidoEliminación de contenido AutoPlay interna USB AutoPlayEjecución de AutoPlay interna Ejecución de reproducción automática internaReprod. autom. de dispositivo USB Cambio de configuración para el contenido en ejecución InformaciónComprobación de la resolución y la frecuencia Solución de problemasPrueba del producto Compruebe lo siguiente Problema de instalación modo PCProblema de la pantalla Problema con el sonido Ajuste Grueso y FinoAjuste el Brillo y el Contraste Color TempProblema con el mando a distancia Problema con el dispositivo fuenteY R Pregunta RespuestaWindows XP Establezca el modo de ahorro de energía en Especificaciones ME40B ME46B ME55BUSB 1DOWN Ahorro de energía Modos de temporización predefinidos 63,981 60,020 108,000 +/+ Licencia Apéndice Contacte con Samsung WorldwideEurope CIS Asia Pacific MIDDlE East AfricaOtros No se trata de un defecto del productoEl daño del producto ha sido causado por el cliente Calidad de imagen óptima Prevención del desgaste con persistencia de imágenes ¿En qué consiste el desgaste con persistencia de imágenes?Flight Time Apéndice Eliminación correcta de las baterías de este producto Terminología OSD On Screen DisplayResolución Numerics