Manuals / Samsung / TV and Video / Professional LFD Displays

Samsung LH46UEPLGC/EN, LH55UEAPLGC/EN, LH46MEPLGC/EN, LH55UEPLGC/EN manual Table des matières

Models: LH40MEPLGC/EN LH55DEAPLBC/EN LH46DEAPLBC/EN LH55UEAPLGC/EN LH40DEAPLBC/EN LH46MEPLGC/EN LH46UEAPLGC/EN LH55UEPLGC/EN LH55MEPLGC/EN LH46UEPLGC/EN

1 218

Download 218 pages 57.78 Kb

Page 12

Table des matières

AVANT UTILISATION DU 2 PRODUIT 3

3

4

4

5

6

8

PRÉPARATIFS 21

21

22

24

24

25

27

28

31

31

31

33

34

34

34

34

36

36

38

Copyright

Nettoyage

Stockage

Précautions de sécurité

Symboles

Électricité et sécurité

Installation

Fonctionnement

Vérification du contenu

Retrait de l'emballage

Vérification des composants

Pièces

Panneau de configuration

Face arrière

Verrou antivol

Télécommande

Avant d'installer le produit (Guide d'installation)

Angle d'inclinaison et rotation

Ventilation

Dimensions

Installation du support mural

Préparation préalable à l'installation du support mural

Installation du kit de montage mural

Spécifications du kit de montage mural ([VESA])

Télécommande (RS232C)

Connexion du câble

Codes de contrôle

Table des matières 12

Image 12

Samsung LH46UEPLGC/EN, LH55UEAPLGC/EN, LH46MEPLGC/EN, LH55UEPLGC/EN, LH40MEPLGC/EN, LH46UEAPLGC/EN manual Table des matières

Contents

Manuel de lutilisateur Avant utilisation du produit Copyright Nettoyage Stockage Symboles Précautions de sécurité Électricité et sécurité Avertissement Installation Avant utilisation du produit Fonctionnement GAS 100 Avant utilisation du produit Table des matières Avant deffectuer la connexion Réglage DE Lécran Réglage DU SON Réseau PIP Assistance Guide DE Dépannage Annexe Préparatifs Vérification du contenuRetrait de lemballage 2 Vérification des composants Composants Articles vendus séparément Panneau de configuration PiècesCapteur Description Face arrière Port Description HDMI-DVI Installation du support du serre-câble Verrou antivol 4 Télécommande Power Réglage du menu à lécran OSD avec la télécommande Installation des piles dans la télécommande Portée de la télécommande Avant dinstaller le produit Guide dinstallation Installation sur une paroi perpendiculaireAngle dinclinaison et rotation Ventilation Installation sur un mur en retrait Installation dans le sol en position encastrée Dimensions Ensemble Dimensions L x P x H en mm Nom du Sans Socle Modèle Installation du support mural 1 Préparation préalable à linstallation du support muralInstallation du kit de montage mural 3 Spécifications du kit de montage mural Vesa 32~40 Télécommande RS232C Broche SignalConnexion du câble Prise Affichage de létat de contrôle Commande Obtenir le contrôle Contrôle Commande Définir le contrôleCommande Type de commande Commande Plage de Valeurs Contrôle de lalimentation Par exemple Mise sous tension & ID=0  Nak Comma Longueur Somme Réglage du volume Réglage de la source dentrée BNC Longueur Des Ecran En-tête Comma Nde Contrôle de la taille de lécran Contrôle PIP oui/non Contrôle de réglage automatique PC et BNC uniquement Contrôle du mode Mur dimages Plein Naturel Verrou Connexionsource et utilisation dun périphérique Avant deffectuer la connexionPoints à vérifier avant la connexion Connexion et utilisation dun ordinateur Connexion à un ordinateurBranchement par câble D-SUB type analogique Connexion à laide dun câble DVI type numérique Connexion à laide dun câble HDMI-DVI Branchement par câble Hdmi Branchement par câble DP Modification de la résolution Modification de la résolution sous Windows XPModification de la résolution sous Windows Vista Modification de la résolution sous Windows Connexion à un périphérique vidéo Connexion à laide dun câble AV Branchement par câble composant Connexion à laide dun câble HDMI-DVI Branchement par câble Hdmi Branchement à un moniteur externe Branchement à un système audio Modification de la source dentrée SourceSource Menu m Média Source Enter Passage dans le mode MagicInfo Connexion du boîtier réseauMagicInfo MagicInfo Entrez les informations IP Sélectionnez un mode daffichage Vérifiez les paramètres que vous venez de définir Configuration des paramètres de Multi contrôle Configuration des paramètres de Multi contrôleUtilisation de MDC Communique avec le MDC via un câble RJ45 MDC Communique avec le MDC câble LAN Communication avec le câble stéréo via le câble LAN Installation/Désinstallation du programme MDC 2 Désinstallation Quest-ce que MDC ? Connexion à MDCUtilisation de MDC via Ethernet Gestion de la connexion Auto Set ID Clonage Nouvelle tentative de commande Premiers pas avec MDC Utilisation de MDC Disposition de lécran principal Volume MenusHome Alert Configuration personnalisée 9 Réglage de lécran Green Blue Options Dynamic ContrastGamma Control Auto Motion Plus PC Screen Adjustment TaillePicture Size Detail 10 Réglage du son BassTreble Balance L/R Configuration système Video WallVideo Wall Format Screen Position PIP SizePIP Source Sound Select Général Ventilateur et température Safety Lock SécuritéAffichage OSD Button Lock Timer Date et heureClock Set Holiday Management Protection contre la rémanence dimage Pixel ShiftScreen Saver Safety Screen Lamp Control Paramètres doutil Réinitialisation Edit Column Information Redimensionnement dune fenêtre Autres fonctionsGestion de groupe Création de groupes Suppression de groupes Gestion de programme Changement de noms de groupesCréation de programmes Modification de programme Problème Solution Guide de dépannageSuppression dun programme Utilisation de MDC Mode Image Menu m Image Mode Image EnterRéglage de lécran Si la source dentrée est PC, DVI ou DP Menu m Image Enter Réglage de lécran Format de limageMenu m Image Réglage de lécran Enter Position Source dentréeFormat de limage ’écran , Personnalisé Réglage Automatique 3 Réglage écran PC4 Sélec. réso Menu m Image Réglage Automatique Enter Mode 3D Visualisation de la 3D avec votre produitMenu m Image 3D Enter Mode 3D Fonctionnement Résolution Fréquence Hz Résolution prise en charge en mode PC HdmiFormat de signal source Format 3D Hdmi 1.4 standard Comment regarder limage 3D Avant dutiliser la fonction 3D Paramètres avancés Nuance de noirMenu m Image Paramètres avancés Enter  Arrêt / Sombre / Plus sombre / Le plus sombre Contraste Dyn 3 Réglage LuminositéGamma Mire Expert Espace de couleur Balance blancsBalance Blancs 10p Arrêt / Activé Carnation Lumin./Mouvement Arrêt / Activé Motion Plus LED Arrêt / Activé Options dimage Nuance coulColor Temp Filtre Bruit num Mode Film Filtre Bruit Mpeg5 Niv. noir Hdmi Auto Motion Plus ou Motion Plus Réinit. param. img Menu m Image Réinit. param. Img Enter Mode Son Réglage du sonEffet sonore Audio 3D modèle UE46A et UE55A uniquement Audio 3D Arrêt / Bas / Moyen / Elevé  Volume auto Arrêt / Normal / Nuit Paramètres haut-parleurRéinit. son Menu m Son Réinit. son Enter Média MagicInfo LiteGuide MagicInfo Lite Player Menu m Média MagicInfo Lite Enter Vidéos Lecture dune vidéoMenu m Média Vidéos Enter Nom Extension de fichier Format Formats vidéo pris en charge Lpcm Décodeur vidéo Décodeur audio Utilisation de la fonction Rech. scène Fonction Rech. scène Photos Visualisation dune photo ou dun DiaporamaMenu m Média Photos Enter Musique Lecture de musiqueCréation de ma liste de lecture Menu m Média Musique Enter Lecture de ma liste de lecture Lecture de fichiers de musique sélectionnés Vidéos / Photos / Musique Autres fonctions Tri de la liste des fichiers Mode Répétition Mode ImageMode Son Vidéos Photos Musiqu Liste Vidéos Photos Musiqu Langue audio Lancer leDiaporama Arrêter le Source Modif. Nom InformationsRafraîchir AllShare Menu m Média AllShare Enter Réseau Paramètres réseauConnexion à un réseau câblé Automatique Config. du réseau Comment configurer automatiquementParamètres du réseau câblé Menu Réseau Paramètres réseau Enter Manuel Configuration réseau Comment configurer manuellementObtention des valeurs de connexion réseau Connexion à un réseau sans fil Config. du réseau automatiques Paramètre du réseau sans filAd hoc One Foot Connection Manuel Config. du réseau Comment configurer manuellement Wpspbc Entrez la Code de sécurité Code de sécurité ou PIN Comment configurer avec One Foot Connection One Foot Connection Configuration réseau ad hoc Comment configurer avec Ad hoc État du réseau Menu m Réseau État du réseau Enter Paramètres AllShare 1 MédiaUtilisation de la fonction Média Menu m Réseau Paramètres AllShare Enter Paramètres MagicInfo Lite Réseau Système Multi contrôle Modification de la configuration de lhorloge Heure1 Réglage Horloge Veille Progr. désact Progr. désact Configuration de la gestion des vacances Langue des menusGestion des vacances Menu m Système Langue des menus Enter Solution Eco Mode écoVeille si aucun signal Capteur Eco Activé / Arrêt Auto Power Off Activé / Arrêt SécuritéVerrou Arrêt / Activé Bouton verrouillage Arrêt / Activé PIP Menu m Système PIP EnterImage principale Image secondaire Taille Temps protection auto Protec brûl. écranMenu m Système Temps protection auto Enter  Arrêt / 2 heures / 4 heures / 8 heures / 10 heures Modif. Pixel ProgrammateurHorizontal Vertical Mur dimages PixelGris de bord  Arrêt / Clair / Sombre Mur dimages FormatHorizontal Vertical Position écran Param. auto-commutation source Menu m Système Param. auto-commutation source EnterAuto-comm. source Mode éco max Mode Jeu11 Général Menu m BD Wise Alim autoContrôle veille Programme lampe 11.8 Régl. minut. on Contrôle températureNom périphérique  Contrôle température Anynet+ HDMI-CEC Anynet+ HDMI-CECMenu Anynet+ 12.2 Arrêt automatique Commutation entre des périphériques Anynet+ Problème Solution potentielle Écoute via un RécepteurDépannage de Anynet+ 12.3 Récepteur 14 Télécommande réseau DivX Vidéo à la demande15 Réinitialiser le système 16 Réinitial. tout Assistance Mise à niveau du logiciel1 USB Autre logiciel Contacter Samsung Menu m Assistance Contacter Samsung Enter MagicInfo Lite Formats de fichier compatibles avec MagicInfo Lite Player10.1.1 Vidéo / Audio MP4 Adpcm  MPEG4 SP/ASP MagicInfo Lite Configuration réseau Configuration du serveurProgramme réseau Connexion à un serveur Paramètres de MagicInfo Lite Approbation dun périphérique connecté depuis le serveur MagicInfo Lite MagicInfo Lite MagicInfo Lite 10.2.4 Réglage de lheure Programme local Gestionnaire des programmes locauxEnregistrement dun Programme local Locaux Create Sélectionnez Contenu pour indiquer le contenu à lire Modification dun Programme local Sélectionnez le programme local à modifier Editer Sélectionnez le programme local à supprimer Exécuter Sélectionnez Arrêter Affichage des détails dun Programme local Contents Manager Suppression de contenu AutoPlay interne 10.6.1 Exécution de la AutoPlay interne USB AutoPlay Pendant la lecture de contenu10.7.1 Exécution de la lecture automatique mémoire interne Affichage des paramètres du contenu en cours de lecture Retirer le périphérique USB en toute sécurité 11.1.2 Vérification de la résolution et de la fréquence Guide de dépannageTest du produit Problème dinstallation mode PC Mode non optimal est affiché11.1.3 Vérifiez les éléments suivants Problème décran Préc Réglez la Luminosité et le ContrasteProblème de son Problème de télécommande Problème de périphérique source Questions-réponses Question Réponse Guide de dépannage Caractéristiques techniques 12.1 GénéralitésNom du modèle ME40A / DE40A ME46A / DE46A ME55A / DE55A Nom du modèle Cet équipement peut fonctionner dans tous les pays de lUE Economiseur dénergie 12.3 Présélection des modes de temporisation 60,000 108,000 +/+ Licence Annexe Comment contacter Samsung dans le monde Europe CIS Asia Pacific MIDDlE East Africa Qualité dimage optimale Protection contre la rémanence dimage Quentend-on par rémanence dimage ? Flight Time Annexe Annexe Élimination des batteries de ce produit Europe uniquement Terminologie OSD Affichage à lécran Résolution Index