232

――Plug-and-Play

Denne skjermen kan installeres og brukes med alle Plug-and-Play-kompatible systemer. Toveis datautveksling mellom skjermen og PC-systemet optimaliserer skjerminnstillingene.

Skjerminstallasjon foregår automatisk. Men du kan tilpasse installasjonsinnstillingene om ønskelig.

――På grunn av måten dette produktet produseres på, kan ca. 1 piksel per million (1 ppm) se lysere eller mørkere ut på skjermen. Dette påvirker ikke produktytelsen. ――Denne enheten er et digitalt klasse A-apparat.

[ Anbefaling ]- Bare EU

•• Herved erklærer Samsung Electronics at Monitor er i samsvar med kravene og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EC.

•• Den offisielle samsvarserklæringen finner du ved å gå til http://www.samsung.com, gå til Support > Søk produktstøtte og angi modellnavnet.

•• Dette utstyret kan brukes i alle EU-land.

Page 232

Image 232

Samsung LH55UECPLGC/EN, LH46UECPLGC/EN manual 232

Contents

LFD-SKJERM Innholdsfortegnelse Lydjustering Støtte Spesifikasjoner Optimal bildekvalitet og forhindring av Bildeinnbrenning 247 Før du tar produktet i bruk Copyright Symboler SikkerhetstiltakRengjøring Forsiktig Lagring Elektrisitet og sikkerhet Installasjon Bli skadet eller forårsake brann Skrå flater osvUnderlag Bruk Gnister kan forårsake eksplosjon eller brann Eller inndata-/utdataportene osv Page Forberedelser Kontrollere innholdetFjerne emballasjen Bruk sporene i esken, løft og ta av toppen av esken Kontrollere komponentene Komponenter Deler som selges separat Deler KontrollpanelKnapperBeskrivelse Fjernkontrollsensor Port Beskrivelse BaksidenRJ45 Montere holderledningsstativet Slik låser du en antityverilåseenhet Slå på produktet Justerer volumet Bytte inngangskilde Fjernkontroll Slik plasserer du batterier i fjernkontrollen Velg raskt funksjoner som brukes ofteReturner til forrige meny DVI, Hdmi eller DisplayPort Justere skjermmenyen med fjernkontrollen Mottaksområde for fjernkontrollen Tilkobling med IR-stereokabel selges separat Styre flere enn ett skjermprodukt med fjernkontrollen Vippevinkel og rotering Installasjon på en vinkelrett veggVentilasjon Installasjon på en innrykket vegg MålRett visning Modellnavn Klargjøring før montering av veggfeste Montere veggfesteMontere veggfestesettet Standardskrue Antall Spesifikasjoner for veggfeste VesaMillimeter Pinne Signal Fjernkontroll RS232CKabeltilkobling RS232C-kabel Pinne nr Standardfarge Signal LAN-kabelRS232C-kabel Hunn Signal Direkte LAN-kabel PC til HUBKryss-LAN-kabel PC til PC Forbinder RJ45 Tilkobling Tilkobling Kontrollkoder Vise kontrolltilstand hent kontrollkommandoKontrollere Angi kontrollkommando Kommando Strømkontroll Volumkontroll Inngangskildekontroll FunksjonStille inn inngangskilde Angi inngangskilde Input Source En inngangskilde som skal angis på et produkt Skjermmoduskontroll Skjermstørrelseskontroll Auto Adjustment 0x00 til enhver tid Ack PIP på/av-kontrollAutojusteringskontroll bare PC og BNC Vise PIP på/av-tilstand Hent PIP PÅ/AV-status Moduskontroll for videovegg SikkerhetslåsStille inn videovegg Angi videoveggmodus Full Natural Videovegg på Brukerkontroll for videovegg 10x10 videoveggmodell 10x10 videoveggmodell 1 ~ WallSNo Produktnummerkode angitt på produktetSettnummer Data 0x01 Før tilkobling Koble til og bruke en kildeenhetKontrollpunkter før tilkobling Tilkobling med D-SUB-kabelen analog type Koble til en PCKoble til med en DVI-kabel digital type Tilkobling med en HDMI-DVI-kabel Tilkobling med en HDMI-kabel Tilkobling med en DP-kabel Forholdsregler for bruk av DP Endre oppløsningen på Windows XP Endre oppløsningEndre oppløsningen på Windows Vista Endre oppløsningen på Windows Tilkobling med AV-kabelen Koble til en videoenhetTilkobling med komponentkabelen Tilkobling med en HDMI-kabel Koble til et lydsystem Koble til en ekstern skjerm Koble til nettverksboksen selges separat MagicInfoGå til MagicInfo-modus Produktet English Skriv inn IP-informasjon Velg språk. Standardspråket erDobbeltsjekk innstillingene du nettopp har konfigurert Bytte inndatakilde MENUm → Support → Contents Home → Source → EntereSource Bruke MDC Konfigurere innstillinger for Multi Control Installasjon/avinstallasjon av MDC-program Avinstallering Koble til MDC Hva er MDC?Monitor Computer Bruke MDC via Ethernet Tilkobling med en rett nettverkskabel Tilkobling med en krysset nettverkskabel Tilkoblingsstyring User Login Når du starter programmet, vises påloggingsvinduet Auto Set ID Kloning Prøve kommandoen på nytt Komme i gang med MDC Oppsettet for hovedskjermen Menyer MenylinjeInngangskilde Bytte inngangskilde Channel Bytte kanal Varsel Mute Skjermjustering Tilpassing Farge Alternativer Reduserer MPEG-støy for å gi forbedret bildekvalitet Kontrollerer bakgrunnslyset for å maksimere bildeklarhetJuster skjermstørrelsen for den valgte skjermenheten Knappene -/+ kan brukes til å justere Zoom Avanserte funksjoner 3D Control Juster fargetemperaturen for å få et mer naturlig bilde Juster skjermkontrastenJuster primærfargeintensiteten Fremhev rosa hudtone Lydjustering SystemoppsettEndre bassen for den valgte skjermen Endre diskanten for den valgte skjermen Velg formatet for å vise den delte skjermen Velg antall horisontale skjermenheterVelg antall vertikale skjermenheter Vis PIP Size for gjeldende skjerm Generelt Vifte og temperatur Angi at produktet skal slå seg på automatiskVelg en metode for å konfigurere viftehastigheten Konfigurere viftehastigheten Sikkerhet OSD-skjerm Lås skjermmenyeneLås knappene på skjermenheten Velg om du vil vise en melding når Source endres Repeat Angi perioden der du ønsker å gjenta valgt Timer Time Holiday Management Beskyttelse mot skjerminnbrenning Screen Saver Safety Screen Lamp Control Juster bakgrunnsbelysningen for den valgte skjermen manuelt Aktiver eller deaktiver Ticker Skriv inn en beskjed som skal vises på skjermen Verktøyinnstillinger Sikkerhet Tilbakestilling Rediger kolonne Options Edit Column Monitor Window Information Vis programinformasjonen Andre funksjoner Endre størrelse på et vindu Gruppestyring Opprett grupper og styr listen over skjermer på gruppevis Slette grupper Planstyring Gi nytt navn til grupperOpprette planer Velg et gruppenavn, og klikk på Edit Planmodifikasjon Slette en plan Problem Løsning Feilsøkingsveiledning Hvordan skjermegenskaper vises når flere skjermer brukes Picture Mode MENUm→ Picture → Picture Mode → EntereSkjermjustering Hvis inngangskilden er PC, DVI eller DisplayPort Inngangskilde Picture Mode Justerbare alternativer MENUm→ Picture → Entere Screen Adjustment MENUm→ Picture → Screen Adjustment → EnterePicture Size Velg størrelse og sideforhold som vises på skjermen Bildestørrelser tilgjengelige for ulike inndatakilder Inndatakilde Picture Size Zoom/Position PositionFit PC Screen Adjustment Resolution SelectImage Reset Coarse / Fine Auto Adjustment MENUm→ Picture → Auto Adjustment → EntereRotation MENUm→ Picture → Rotation → Entere MENUm→ Picture → Aspect Ratio → Entere Aspect RatioFull Screen Vis den roterte skjermen i fullskjerm Inndatakilde Picture Mode Advanced Settings Advanced SettingsMENUm→ Picture → Advanced Settings → Entere 100 101 White Balance10p White Balance Gamma Expert Pattern 102Motion Lighting Inngangskilde Picture Mode Picture Options Picture Options103 MENUm → Picture → Picture Options → Entere 104 Colour ToneColour Temp Digital Noise Filter Film Mode 105Hdmi Black Level Motion Plus Reset Picture 106Calibrated value Dynamic Backlight Sound Mode MENUm → Sound → Sound Mode → EntereLydjustering 107 Sound Effect 108 Speaker Settings MENUm → Sound → Speaker Settings → EntereAuto Volume Off / Normal / Night 109 MENUm → Sound → Reset Sound → Entere Reset Sound110 Network Settings Menu m → Network → Network Settings → Enter ENettverk 111 Automatiske Network Settings Manuelle Network Settings112 Innstillinger for kablet nettverk Koble til et trådløst nettverk 113Completed 114 Innstillinger for trådløst nettverkManuell Konfigurere nettverk Automatisk Konfigurere nettverk Slik foretar du manuell konfigurasjon 115Oppsett med Wpspbc Wi-Fi Direct Menu m → Network → Wi-Fi Direct → Enter ENetwork Status 116 Soft AP Device Name117 Bruke funksjonen AllShare Play System Multi Control118 MENUm → System → Multi Control → Entere Sleep Timer Time119 Clock Set On Timer1 ~ On Timer7 On Timer120 121 Off TimerHoliday Management Menu Language 122MENUm → System → Menu Language → Entere Angi menyspråket 123 Rotate menuMENUm → System → Rotate menu → Entere Eco Solution 124 Safety Lock Security125 Button Lock 126 PIP-innstillingerHovedbilde Underbilde PC , DVI , HDMI1 , HDMI2 , DisplayPort Auto Protection Time 127MENUm → System → Auto Protection Time → Entere Off / 2 hours / 4 hours / 8 hours / 10 hours Screen Burn Protection 128Pixel Shift Optimale innstillinger Timer Timer129 130 Immediate displayVelg skjermspareren som skal vises Off / Light / Dark Ticker 131 Video Wall 132Video Wall Format Vertical 133Screen Position Source AutoSwitch Settings 134 General 135 Auto Power 136Sound Feedback Standby Control Power On Adjustment Temperature Control137 Lamp Schedule Anynet+ HDMI-CEC 138Anynet+ HDMI-CEC Anynet+-menyen 139 Auto Turn OffVeksle mellom Anynet+-enheter No / Yes 140 Problem Mulig løsningFeilsøking for Anynet+ Problem 141 DivX Video On Demand Play Mode142 Reset System MENUm → System → Reset System → EntereMagic Clone 143 Reset All PC module powerSynced power-on Synced power-off Software Update MENUm → Support → Software Update → EntereStøtte 145 Contents Home Contact Samsung MENUm → Support → Contents Home → AllShare Play → Entere 147MagicInfo Videowall S AllShare Play Edit Name 148Information AllShare Play Hva er AllShare Play?149 Les dette før du bruker AllShare Play med en USB-enhet Kompatible enheter med AllShare Play 150Filsystem og formater 151 Bruke en USB-enhetKoble til en USB-enhet Koble fra en USB-enhet 152 Funksjonene Background Music On og Background Music SettingKoble til en PC via et nettverk 153 Bruke AllShare Play-funksjonene Bruke de grunnleggende AllShare Play-funksjonene 154Sortere fillistene Bruk Videos Photos Music 155 Spille av valgte filerKopiere filer Opprette en Playlist 156 My listMy list-alternativer Videos 157Spille av en video Bruke funksjonen Play Continuously Resume Play 158 PhotosVise et bilde eller en lysbildefremvisning 159 MusicSpille av Music 160 Navn på alternativ Handlinger Videos Photos Music 161 Støttede undertekst- og AllShare Play-filformater 162Undertekst Bildeoppløsninger som støttes 163 Støttede musikkfilformaterStøttede videoformater Filtype Type Kodek Kommentarer 164 165 MagicInfo LiteLes dette før du bruker MagicInfo Lite player 166 InnholdFiltype Beholder Videokodek Oppløsning Fps Mbps Video Lyd 1673D-video støttes ikke Flash 168Versjon Office 97 ~ Office 169 Word Art Justering Velg Lite fra menyene til venstre 170Åpne serveren du har tilordnet enheten Device Group Velg 171For å angi gruppen MagicInfo Lite 172MagicInfo Lite player Network schedule Local schedule 173Internal Auto Play USB Device Auto Play 174Internal Auto Play kjører Local Schedule Manager 175Registrere en Local schedule Velg Contents for å angi innholdet du vil spille av 176Velg Duration Duration Endre en Local schedule 177Velg den lokale planen du vil endre 178 Slette en Local scheduleVelg den lokale planen du vil slette Velg deretter Delete 179 Kjøre en Local scheduleStoppe en Local schedule Velg Stop Vise detaljene for en Local schedule 180Detaljene for planen vises Kopiere en Local schedule 181Minneenheten. Velg Yes for å kopiere filene Content manager Velg Content manager i menyskjermbildet for MagicInfo Lite182 Kopiere innhold 183 Slette innhold Settings Server Network Settings184 Angi FTP-driftsmodusen 185 Når innhold kjøres 186Vise detaljene for innholdet som kjører 187 Endre innstillingene for innholdet som kjører PowerPoint-versjon opptil 97 2007 støttes MagicInfo Premium S188 Les dette før du bruker MagicInfo Premium S Player 189 Flash Power Point 1903D-figurer vil bli vist i 2D Vertikal tekst Malfiler 191Støttes i USB Device Auto Play og Network 192 Nettverksplan med flere vinduerMalfiler og LFD-filer .lfd Det kan ikke brukes mer enn én lydutgang 193 Annet Godkjenne en tilkoblet enhet fra serveren 194 195 MagicInfo Premium S 196MagicInfo Premium S Player Velg Network schedule i MagicInfo Premium S Player-menyen Template Player 197Kjør maler som er opprettet i Template Manager 198 199 200 201 202 203 204 205 Template Manager 206Registrere en mal Contents 207 208 Kontroller at malen er lagt til i Template Manager 209 210 211 212 213 Premium S Player Safety Remove USB Device 214 MagicInfo Videowall S 215Les dette før du bruker MagicInfo Videowall S Player Du må kjøpe en lisens for å bruke MagicInfo Videowall S 216 Video 217 RestriksjonerDet kan bare spilles av én videofil Videos per klient Tilgjengelig Ikke tilgjengelig Default Storage MENUm → Support → Contents Home → MagicInfo Videowall S →MagicInfo Videowall S 218 219 Før du kontakter Samsungs kundeservicesenter Feilsøkingsveiledning220 Teste produktet Installasjonsproblem PC-modus SkjermproblemNot Optimum Mode vises 221 222 Juster Brightness og Contrast 223 Sharpness 224 LydproblemGå til Sound og endre Speaker Select til Internal Kildeenhetproblem Fjernkontrollproblem225 Andre problemer 226Det er små partikler på kantene på produktet PIP-menyen er ikke tilgjengelig DisplayPort, vises ikke BIOS- og oppstartsskjermbildet 227Det er ingen lyd i HDMI-modus Lyd inn Stereo ports PC-innstillinger 228 Spørsmål og svarSpørsmål Svar 229 Skjermsparerinnstillinger eller Bios Setup på PC-enHvordan angir jeg strømsparingsmodus? Generelt Spesifikasjoner230 231 232 Strømsparer 233Strømsparer Normal drift Energisparingsmodus Strøm av Nominell typisk Maks Effekt 234 Forhåndsinnstilte tidsurmoduserVertikal frekvens Pikselklokke Synk.polaritet KHz MHz 235 Kontakt Samsung Tillegg236 237 238 239 240 241 242 243 244 0685 88 990800 300 211350370 245 Ikke en produktdefektEn produktskade som er forårsaket av kundens feil Annet Korrekt avhending av batterier i dette produktet 246Gjelder i land med avfallssortering 247 Optimal bildekvalitet og forhindring av bildeinnbrenningOptimal bildekvalitet 248 Forhindrnig av bildeinnbrenningHva er bildeinnbrenning? Hindre bildeinnbrenning Flytt og endre tekst hvert 30. minutt som vist nedenfor 249Jevnlig vis et bilde i bevegelse sammen med en logo Lisens 250 Terminologi 251