Manuals / Samsung / TV and Video / Professional LFD Displays

Samsung LH75MEBPLGC/EN, LH65MEBPLGC/EN manual Annexe

Models: LH65MEBPLGC/EN LH75MEBPLGC/EN

1 231

Download 231 pages 42.09 Kb

Page 227

Annexe

Le meilleur moyen de protéger le produit contre le phénomène de rémanence d'image consiste à le mettre hors tension ou à configurer l'ordinateur ou le système pour qu'il exécute un économiseur d'écran lorsque le produit est inactif. Le service de garantie peut également être limité en fonction du guide d'instructions.

Annexe 227

Image 227

Samsung LH75MEBPLGC/EN, LH65MEBPLGC/EN manual Annexe

Contents

Manuel de lutilisateur Table des matières Avant deffectuer la connexion Réglage DE Lécran Réglage DU SON Média Réseau PIP Assistance Guide DE Dépannage Index Copyright Avant utilisation du produitStockage NettoyagePrécautions de sécurité SymbolesAvertissement Électricité et sécuritéInstallation Avant utilisation du produit Fonctionnement GAS 100 Avant utilisation du produit Avant utilisation du produit Retrait de lemballage Vérification du contenuComposants 2 Vérification des composantsArticles vendus séparément Capteur Description Panneau de configurationPièces Bouton du panneauIcônes Description Menu de commandeNom Description Kit de capteurs externe modèle ME65B uniquementPréparatifs Port Description Face arrièreRS232C IN/OUT 4 Télécommande Installation des piles dans la télécommande Réglage du menu à lécran OSD avec la télécommandeME65B Portée de la télécommandeAmbient Sensor IR OUT Ventilation Avant dinstaller le produit Guide dinstallationInstallation sur une paroi perpendiculaire Angle dinclinaison et rotationVue du haut Installation sur un mur en retraitEnsemble Dimensions L x P x H en mm Nom du Sans Socle Modèle Dimensions3 Spécifications du kit de montage mural Vesa Installation du support mural1 Préparation préalable à linstallation du support mural Installation du kit de montage mural400 X 400 15,75 X 15,75 Câble RS-232C TélécommandeBroche Signal Connexion du câbleCâble LAN ˚ de Couleur standard Signal BrocheTX+ RX+ Branchement RS232C Type de commande Commande Plage de Valeurs Affichage de létat de contrôle Commande Obtenir le contrôleContrôle Commande Définir le contrôle CommandePar exemple Mise sous tension & ID=0 Contrôle de lalimentationNak En-tête Comma Longueur Nde Des Réglage du volume HDMI1PC Réglage de la source dentréeEn-tête Comma Nde Ecran ‘N’ 0x18 Contrôle de la taille de lécran Contrôle PIP oui/non Contrôle de réglage automatique PC et BNC uniquement Plein Naturel Contrôle du mode Mur dimagesVerrou Points à vérifier avant la connexion Avant deffectuer la connexionConnexion à laide dun câble DVI type numérique Connexion et utilisation dun ordinateurConnexion à un ordinateur Branchement par câble D-SUB type analogiqueBranchement par câble Hdmi Connexion à laide dun câble HDMI-DVIBranchement par câble DP Modification de la résolution sous Windows Vista Modification de la résolutionModification de la résolution sous Windows XP Modification de la résolution sous Windows Branchement à un moniteur externe Connexion à laide dun câble AV Connexion à un périphérique vidéoConnexion à laide dun câble HDMI-DVI Branchement par câble composantBranchement par câble Hdmi Branchement à un système audio MagicInfo Passage dans le mode MagicInfoConnexion du boîtier réseau vendus séparément MagicInfoEntrez les informations IP Sélectionnez un mode daffichage Vérifiez les paramètres que vous venez de définir Plug In ModuleMenu m Média Source Enter Modification de la source dentréeSource SourceConfiguration des paramètres de Multi contrôle Configuration des paramètres de Multi contrôle2 Désinstallation Communication via le câble LAN Quest-ce que MDC ?Connexion à MDC Utilisation de MDC via EthernetCommunication avec le câble stéréo via le câble LAN Gestion de la connexion Auto Set ID Clonage Nouvelle tentative de commande Premiers pas avec MDC Utilisation de MDC Disposition de lécran principal Home VolumeMenus Alert 9 Réglage de lécran Configuration personnaliséeBlue RedGreen Options Detail PC Screen AdjustmentTaille Picture SizeBalance L/R 10 Réglage du sonBass TrebleFormat Configuration systèmeVideo Wall Video WallScreen Position Sound Select PIP SizePIP Source Ventilateur et température GénéralButton Lock Safety LockSécurité Affichage OSDClock Set TimerDate et heure Holiday Management Screen Saver Protection contre la rémanence dimagePixel Shift Lamp Control Safety ScreenRéinitialisation Paramètres doutilInformation Edit ColumnAutres fonctions Redimensionnement dune fenêtreCréation de groupes Gestion de groupeChangement de noms de groupes Suppression de groupesCréation de programmes Gestion de programmeSuppression dun programme Modification de programmeGuide de dépannage Problème SolutionUtilisation de MDC Si la source dentrée est AV, Composant, Hdmi Mode ImageMenu m Image Mode Image Enter Si la source dentrée est PC, DVI ou DPMenu m Image Enter Menu m Image Réglage de lécran Enter Réglage de lécranFormat de limage Formats dimage disponibles selon la source dentrée PositionMenu m Image Réglage Automatique Enter Réglage Automatique3 Réglage écran PC 4 Sélec. résoMenu m Image 3D Enter Mode 3DUtilisation de la fonction 3D modèle ME75B uniquement Visualisation de la 3D avec votre produitMode 3D Fonctionnement Comment regarder limage 3D Résolution Fréquence HzRésolution prise en charge en mode PC Hdmi Format de signal source Format 3D Hdmi 1.4 standardAvant dutiliser la fonction 3D Arrêt / Sombre / Plus sombre / Le plus sombre Paramètres avancésNuance de noir Menu m Image Paramètres avancés EnterMire Expert Contraste Dyn3 Réglage Luminosité GammaAuto. / Natif / Personnalisé Espace de couleurBalance blancs Balance Blancs 10p Arrêt / ActivéMotion Plus LED Arrêt / Activé CarnationNetteté des contours Arrêt / Activé Lumin./Mouvement Arrêt / ActivéArrêt / Froide / Standard / Chaude 1 / Chaude Options dimageNuance coul Menu m Image Options dimage EnterFiltre Bruit Mpeg Mode FilmTemp. Couleur Filtre Bruit numMenu m Image Réinit. param. Img Enter Réinit. param. imgMenu m Son Mode Son Enter Mode SonEffet sonore Audio 3D Arrêt / Bas / Moyen / Elevé Volume auto Arrêt / Normal / NuitAudio 3D modèle ME75B uniquement Paramètres haut-parleurMenu m Son Réinitialisation du son Enter Réinit. sonMagicInfo Lite Server MagicInfo LiteManuel de MagicInfo Lite Player Menu m Média MagicInfo Lite EnterNom Extension de fichier Format VidéosLecture dune vidéo Menu m Média Vidéos EnterLpcm Formats vidéo pris en chargeDécodeur vidéo Décodeur audio Fonction Rech. scène Utilisation de la fonction Rech. scèneMenu m Média Photos Enter PhotosVisualisation dune photo ou dun Diaporama Menu m Média Musique Enter MusiqueLecture de musique Création de ma liste de lectureLecture de fichiers de musique sélectionnés Lecture de ma liste de lectureTri des listes de fichiers Vidéos / Photos / Musique Autres fonctionsVidéos Photos Musiqu Liste Mode RépétitionMode Image Mode SonArrêter le Vidéos Photos Musiqu Langue audioLancer le DiaporamaSource Rafraîchir Modif. NomInformations Connexion à un réseau câblé Paramètres réseauMenu Réseau Paramètres réseau Enter Configuration réseau automatiquesComment configurer automatiquement Paramètres de réseau câbléObtention des valeurs de connexion réseau Configuration réseau manuelsComment configurer manuellement Connexion à un réseau sans fil One Foot Connection Network Setup automatiquesParamètres de réseau sans fil Ad HocComment configurer manuellement Network Setup manuelsEntrez la Clé de sécurité Clé de sécurité ou PIN WpspbcRéseau One Foot Connection Comment configurer avec One Foot ConnectionMenu m Réseau État du réseau Enter Configuration réseau ad hocComment configurer avec Ad hoc État du réseauParamètres MagicInfo Lite Réseau Multi contrôle SystèmeVeille Modification de la configuration de lhorlogeHeure 1 Réglage HorlogeProgr. désact Progr. désactMenu m Système Langue des menus Enter Configuration de la gestion des vacancesLangue des menus Gestion des vacancesCapteur Eco Arrêt / Activé Solution EcoMode éco Veille si aucun signalMenu m Système Sécurité Enter Auto Power Off Arrêt / ActivéSécurité Verrou Activé / ArrêtModifier PIN Bouton verrouillage Arrêt / ActivéPC, HDMI, DVI, DP,MagicInfoHDMI PIPMenu m Système PIP Enter Image principale Image secondaireArrêt / 2 heures / 4 heures / 8 heures / 10 heures Temps protection autoProtec brûl. écran Menu m Système Temps protection auto EnterProgrammateur Modif. PixelArrêt / Clair / Sombre Affichage immédiatGris de bord Arrêt / Pixel / Barre roulante / Ecran en fonduMenu m Système Mur dimages Enter Mur dimagesMur dimages FormatPosition écran HorizontalVertical Source principale Param. auto-commutation de sourceMenu m Système Param. auto-commutation de source Enter Auto-comm. sourceMenu m Système Général Enter Mode éco maxMode Jeu 11 GénéralProgramme lampe BD WiseAlim auto Contrôle veilleContrôle température 11.8 Régl. minut. onContrôle température Nom périphériqueSync vidéo 3D modèle ME75B uniquement Mode actuel PrincipalMenu Anynet+ Anynet+ HDMI-CECAnynet+ HDMI-CEC Récepteur 12.2 Arrêt automatiqueCommutation entre des périphériques Anynet+ Dépannage de Anynet+ Problème Solution potentielle12.3 Récepteur Système 16 Réinitial. tout 14 Télécommande réseauDivX Vidéo à la demande 15 Réinitialiser le systèmeMenu m Assistance Mise à niveau du logiciel Enter Mise à niveau du logiciel1 USB Autre logicielMenu m Assistance Contacter Samsung Enter Contacter Samsung10.1.1 Vidéo / Audio Formats de fichier compatibles avec MagicInfo Lite PlayerAAC MagicInfo Lite MagicInfo Lite Connexion à un serveur Configuration réseauConfiguration du serveur Programme réseauApprobation dun périphérique connecté depuis le serveur Paramètres de MagicInfo LiteMagicInfo Lite MagicInfo Lite MagicInfo Lite 10.2.4 Réglage de lheure Locaux Programme localGestionnaire des programmes locaux Enregistrement dun Programme localCreate Sélectionnez Contenu pour indiquer le contenu à lire Sélectionnez le programme local à modifier Modification dun Programme localEditer Suppression dun Programme localSélectionnez le programme local à supprimer 10.4.4 Exécution dun Programme local Sélectionnez Arrêter 10.4.5 Arrêt dun Programme localAffichage des détails dun Programme local Copie de contenu Gestionnaire de contenuSuppression de contenu 10.6.1 Exécution de la AutoPlay interne AutoPlay interne10.7.1 Exécution de la USB AutoPlay USB AutoPlayPendant la lecture de contenu Retirer le périphérique USB en toute sécurité Affichage des paramètres du contenu en cours de lectureTest du produit 11.1.2 Vérification de la résolution et de la fréquenceProblème décran Problème dinstallation mode PCMode non optimal est affiché 11.1.3 Vérifiez les éléments suivantsProblème de son Réglez la Luminosité et le ContrasteTemp. Couleur Problème de périphérique source Problème de télécommandeQuestion Réponse Questions-réponsesGuide de dépannage Nom du modèle 12.1 GénéralitésEconomiseur dénergie Caractéristiques techniques 12.3 Présélection des modes de temporisation 47,712 59,790 85,500 +/+ Licence Comment contacter Samsung dans le monde AnnexeEurope Denmark Asia Pacific MIDDlE East Africa Dommage provoqué par le client Prise en charge des frais de service imputables aux clientsProduit non défectueux Autres cas Qualité dimage optimale Quentend-on par rémanence dimage ? Protection contre la rémanence dimageFlight Time Annexe Elimination des batteries de ce produit OSD Affichage à lécran TerminologieRésolution Index