Samsung LN-R237W, LN-R2668W, LN-R267W, LN-R3228W, LN-R327W manual

Antes de usar el equipo lea este manual para evitar fallas y guarde para futuras referencias.

Manual de instrucciones

Gane premios cuando registre su producto en www.samsung.com/global/register

TELEVISOR TFT-LCD

........................................................................................................................

.............

LN-R238W

LN-R237W

LN-R268W

LN-R2668W

LN-R267W

LN-R328W

LN-R3228W

LN-R327W

BN68-00883A-04Spa_cover.qxd 1/25/06 4:19 PM Page 1

Contents

Main Manual de instrucciones TELEVISOR TFT-LCD Precauciones durante la visualizacin de una imagen fija Una imagen fija puede causar daos permanentes en la pantalla del televisor. C Captulo 1: Informacin general Captulo 2: Conexiones Captulo 3: Funcionamiento Captulo 4:Control de la imagen C Captulo 5: Control de sonido Captulo 6: Control de los canales Captulo 7: Pantalla de PC Captulo 8: Ajuste de la hora Captulo 1 Presentacin general del TV Page Mando a distancia Page Instalacin de las pilas en el mando a distancia El mando a distancia no funciona Conexin de antenas de VHF y UHF Captulo 2 Antenas de cables redondos de 75 ohmios Antenas de VHF y UHF independientes Conexin de TV por cable Para conectar a un sistema de TVpor cable, siga estas instrucciones. Page Conexin de un reproductor de vdeo Page Conexin de un reproductor de vdeo S-VHS Conexin de un reproductor de DVD Los conectores del panel posterior del TVfacilitan la conexin de un reproductor de DVD al TV. Conexin de un receptor de televisin digital Las conexiones para el receptor de TVdigital normal se muestran a continuacin. Conexin de un amplificador/DVD para cine en casa Conexin de un DVD o un Decodificador digital mediante DVI Slo es aplicable si hay un conector de salida de DVI en el dispositivo externo. Conexin a un DVD/receptor de TV digital a travs de un HDMI Slo es aplicable si hay un conector de salida de HDMI en el dispositivo externo. Nota:no se necesita conexin de sonido alguna para una conexin de HDMI a HDMI. Qu es HDMI? Conexin a un PC Captulo 3 Cambio de canales Encendido o apagado del TV Ajuste del volumen Mediante Silencio Puede anular el sonido en cualquier momento pulsando el botn MUTE. Visualizacin de la pantalla La pantalla identifica el canal actual y el estado de algunos ajustes de audio-vdeo. Visualizacin de los mens Funcin Plug & Play Page Memorizacin de los canales Page Cmo aadir y borrar canales (mtodo manual) Para seleccionar la fuente Edicin del Nombre de la Fuente de entrada Captulo 4 Uso de los parmetros de imagen automticos Personalizacin de la imagen Ajuste del Color del fondo Puede cambiar el color de toda la pantalla segn sus preferencias. Cambio del tamao de la pantalla Page Reduccin digital del ruido Congelacin de la imagen DNIe (Motor de imagen natural digital) Mi Ctrl de Color Page Contraste Dinm. Sensor de Brillo Sensor de Brillo ajusta la luminosidad de pantalla automticamente mediante un sensor lumnico. Visualizacin Imagen en imagen Page Cambio del tamao de la ventana PIP Cambio de la posicin de la ventana PIP Ajustes de seal Si la imagen principal est en modo PC, la opcin Tamao no estar disponible. Captulo 5 Uso de los parmetros de sonido automticos Personalizacin del sonido Configuracin del TruSurround XT (SRS TSXT) Realza los bajos y los medios, adems de proporcionar sonido surround simulado. TRADEMARK & LABEL LICENSE NOTICE Eleccin de una pista sonora multicanal (MTS) Control automtico de volumen Reduce las diferencias en el nivel de volumen entre las emisoras. Seleccin del silencio interno Seleccin del sonido principal o secundario (PIP) Cuando la opcin PIPest en On, puede seleccionar entre las opciones Principal o Sub. Captulo 6 CONTROL DE LOS CANALES Ajuste preciso de los canales Captulo 7 Uso del TV como pantalla de ordenador (PC) Cmo realizar el Ajuste automtico Ajuste de la calidad de la pantalla Cambio de la posicin de la pantalla Inicio de la configuracin de Posicin de la pantalla o del Color Captulo 8 Tambin puede establece la hora usando los botones numricos del mando a distancia. Configuracin del Reloj Configuracin del Temporizador de sueo Rgle le minuteur pour teindre automatiquement la tlvision un moment prdfini. Sleep timer Activacin y desactivacin del temporizador Page Captulo 9 Seleccin del idioma de men Uso de V-Chip Page Cmo activar/desactivar V-Chip Nota: El modo PIPno est disponible cuando se activa la caracterstica V-Chip. Page Page Page Page Cmo reiniciar el TV despus de que V-Chip bloquee un canal (Salida de emergencia) Cmo configurar las restricciones en el idioma Ingls canadiense Cmo configurar las restricciones en el idioma Francs Canadiense Visualizacin de los subttulos Page Ajuste del modo Pantalla Azul Seleccin de Meloda Puede or la meloda cuando la televisin se enciende o se apaga. Identificacin de problemas Captulo 10 SOLUCIN DE PROBLEMAS S OLUCIN DE P Instalacin del soporte Desconexin del soporte Instalacin del Kit de montaje en la pared (LN-R238W / LN-R237W / LN-R268W / LN-R2668W / LN-R267W) Note: Componentes (Vendido por separado) Cmo ensamblar el Soporte de montaje de pared Instalacin del Kit de montaje en la pared (LN-R328W / LN-R3228W / LN-R327W) Note: Componentes (Vendido por separado) Cmo ensamblar el Soporte de montaje de pared Uso del TV en otro pas Uso del cierre antirrobo kensington Especificaciones *Para los modos de coordinacin preestablecidos, consulte la pgina 83. Modos de visualizacin

Samsung manual

Models: LN-R237W LN-R2668W LN-R267W LN-R3228W LN-R327W

TELEVISOR TFT-LCD