MENU

 

DESCRIPTION

 

 

 

 

Langue

 

•

<Langue des menus>

 

 

 

La langue choisie ne s'applique qu'à la langue des fonctions OSD.

 

 

•

<Langue du télétexte>

 

 

 

Vous pouvez régler la langue du télétexte (Langue du télétexte) en sélectionnant le type de

 

 

 

langue.

 

 

 

L'anglais est la langue par défaut si la langue sélectionnée n'est pas disponible dans

 

 

 

l'émission regardée.

•<Préférence>

Langue Audio principale / Langue Audio secondaire / Langue princ. sous-titres /Langue sec. sous- titres / Langue Télétexte principale /Langue Télétexte secondaire

Cette fonction permet de sélectionner une des langues disponibles. La langue sélectionnée ici est la langue par défaut lorsque l'utilisateur sélectionne une chaîne.

Si vous changez la langue, les options Langue des sous-titres, Langue audio et Langue du télétexte du menu Langue sont automatiquement modifiées en conséquence.

Les options Langue des sous-titres, Langue audio et Langue du télétexte du menu Langue présentent une liste des langues prises en charge par la chaîne actuelle et la langue sélectionnée est mise en surbrillance.

Si vous changez cette sélection, elle ne s'applique qu'à la chaîne actuelle. Le nouveau paramétrage n'affecte pas le réglage des options Langue princ. sous-titres, Première Langue Audio ou Première Langue Télétexte du menu Préférence.

Sous-titres

Vous pouvez activer et désactiver les sous-titres. Utilisez ce menu pour régler le <Mode>.

 

<Normal> sélectionne les sous-titres de base ; <Malentendant> sélectionne les sous-titres pour per-

 

sonnes malentendantes.

 

•

<Sous-titres>

 

 

Active (Marche) ou désactive (Arrêt) les sous-titres.

 

•

<Mode>

 

 

Règle le mode des sous-titres.

 

 

• <Normal> - <Malentendant>

 

•

<Langue des sous-titres>

 

 

Règle la langue des sous-titres.

 

 

• Si le programme visionné n'offre pas de fonction <Malentendant>, le mode <Normal> est

 

 

automatiquement activé même si le mode <Malentendant> est sélectionné.

 

 

• L'anglais est la langue par défaut si la langue sélectionnée n'est pas disponible dans

 

 

l'émission regardée.

 

 

• Vous pouvez sélectionner ces options simplement en appuyant sur le bouton [SUBT] de

 

 

votre télécommande.

 

 

Texte numérique

Cette fonction est activée si le programme est diffusé avec du texte numérique.

 

•

<Désactiver>-<Activer> (Royaume-Uni uniquement)

• MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group)

•Norme internationale pour les systèmes de codage des données utilisés avec le multimédia et l'hypermédia. Il est supérieur au système MPEG, qui inclut des hypermédias à liaison de données tels que les images fixes, le service de caractères, l'animation, les fichiers graphiques et vidéo ainsi que les données multimédias. MHEG est une technologie d'interaction run-time appliquée à différents domaines tels que VOD (Vidéo à la demande), ITV (TV interactive), EC (Commerce électronique), télé-enseignement, télé-conférence, bibliothèques numériques et jeux en réseau.

Utilisation de l'appareil

3-5

Page 58 Page 60
Page 59
Image 59
Samsung LS22PTDSF/EN manual Sonnes malentendantes, Active Marche ou désactive Arrêt les sous-titres, Normal Malentendant
Page 58 Page 60

LS20PTDSF/EN, LS24PTDSF/EN, LS19PTDSF/EN, LS23PTDSF/EN, LS22PTDSF/EN specifications

Samsung has consistently been at the forefront of display technology, and their range of monitors, including the LS22PTDSF/EN, LS23PTDSF/EN, LS19PTDSF/EN, LS24PTDSF/EN, and LS20PTDSF/EN, exemplifies this commitment to quality and innovation.

These monitors are designed specifically for a variety of user needs, integrating advanced features that enhance both productivity and entertainment experiences. Each model is crafted to deliver superior visual performance, making them ideal for both professional and personal use.

One of the standout characteristics of these monitors is their impressive display technology. They utilize Samsung's advanced IPS (In-Plane Switching) panels, which offer wide viewing angles and vibrant color reproduction. Users can expect sharp images and accurate colors, regardless of their viewing position. This makes them particularly suitable for collaborative work environments where multiple users may be viewing the screen from different angles.

The LS series monitors also come with high-resolution displays, ensuring that every detail is clear and distinct. With options available in various sizes, including 19-inch, 20-inch, 22-inch, 23-inch, and 24-inch, users can choose the perfect fit for their workspace or home setup.

In addition to stunning visuals, these monitors incorporate several eye-care technologies, such as Flicker-Free technology and Blue Light Filter. These features help reduce eye strain during long hours of use, making them ideal for professionals who spend extended periods in front of their screens.

Connectivity is another strong point in the LS series. The monitors are equipped with multiple ports, including HDMI and DisplayPort, enabling seamless connectivity with a variety of devices, from laptops to gaming consoles. This versatility ensures that users can easily switch between work and play without the hassle of re-cabling.

Energy efficiency is another compelling feature across the LS series. Samsung has integrated eco-friendly technologies that help reduce power consumption without sacrificing performance, aligning with contemporary sustainability goals.

In conclusion, the Samsung LS22PTDSF/EN, LS23PTDSF/EN, LS19PTDSF/EN, LS24PTDSF/EN, and LS20PTDSF/EN monitors offer a well-rounded combination of cutting-edge display technology, user-centric features, and efficient performance. Whether for professional use, gaming, or everyday tasks, these monitors stand out as premium choices that cater to the diverse needs of users today. The emphasis on visual quality, eye care, connectivity, and sustainability makes them a smart investment for anyone seeking an exceptional viewing experience.
Top Page Image Contents