|
|
|
|
| MENÚ |
| DESCRIPCIÓN | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Opciones de imagen | • | <Tono color> | |||||
|
|
|
|
|
|
|
| El tono del color se puede cambiar. |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| • <Frío> - <Normal> - <Cálido> - <Personal> |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| • <Cálido1> o <Cálido2> sólo se activa cuando el modo de imagen es <Película>. |
|
|
|
|
|
|
|
| • La configuración de cada dispositivo externo conectado a una entrada del televisor se |
|
|
|
|
|
|
|
| puede ajustar y guardar. |
|
|
|
|
|
|
| • | <Tamaño> |
|
|
|
|
|
|
|
| Puede cambiar el tamaño. |
|
|
|
|
|
|
|
| • <Ancho auto.> - ajusta automáticamente el tamaño de la imagen con la relación de aspecto |
|
|
|
|
|
|
|
| "16:9". |
|
|
|
|
|
|
|
| • <16:9> - ajusta el tamaño de la imagen con la relación 16:9 adecuada para ver DVD o para |
|
|
|
|
|
|
|
| una emisión en formato panorámico. |
|
|
|
|
|
|
|
| • <Zoom ancho > - amplía el tamaño de la imagen más que 4:3. |
|
|
|
|
|
|
|
| • <Zoom> - amplía la imagen panorámica 6:9 verticalmente para que se ajuste al tamaño de la |
|
|
|
|
|
|
|
| pantalla. |
|
|
|
|
|
|
|
| • <4:3> - Es la configuración predeterminada para una película de vídeo o una emisión normal. |
|
|
|
|
|
|
|
| • <Ajuste pantalla> - Utilice esta función para ver la imagen original cuando se corta minimizada |
|
|
|
|
|
|
|
| con las señales de entrada HDMI (720p/1080i/1080p) o de Componente (1080i/1080p). |
|
|
|
|
|
|
|
| Pulse el botón [TOOLS] para ver el menú <Herramientas>. También se puede configurar el |
|
|
|
|
|
|
|
| tamaño seleccionando < Herramientas> → < Tamaño de imagen>. |
|
|
|
|
|
|
|
| • Según la fuente de entrada, las opciones de tamaño de la imagen pueden variar. |
|
|
|
|
|
|
|
| • Las opciones disponibles pueden diferir según el modelo seleccionado. |
|
|
|
|
|
|
|
| • La configuración de cada dispositivo externo conectado a una entrada del televisor se |
|
|
|
|
|
|
|
| puede ajustar y guardar. |
|
|
|
|
|
|
|
| • <Zoom ancho>: Pulse el botón ► para seleccionar la posición y, a continuación, pulse el |
|
|
|
|
|
|
|
| botón [ ]. Pulse los botones ▲ o ▼ para desplazar la imagen hacia arriba y hacia |
|
|
|
|
|
|
|
| abajo. A continuación pulse el botón [ ]. |
|
|
|
|
|
|
|
| • <Zoom>: Pulse el botón ► para seleccionar la posición y, a continuación, pulse el botón |
|
|
|
|
|
|
|
| [ ]. Pulse los botones ▲ o ▼ para desplazar la imagen hacia arriba y hacia abajo. A |
|
|
|
|
|
|
|
| continuación pulse el botón [ ]. Pulse el botón ► para seleccionar Size y, a |
|
|
|
|
|
|
|
| continuación, pulse el botón [ ]. Utilice los botones ▲ o ▼ para ampliar o reducir el |
|
|
|
|
|
|
|
| tamaño de la imagen en dirección vertical. A continuación pulse el botón [ ]. |
|
|
|
|
|
|
|
| • Después de seleccionar <Ajuste pantalla> en los modos HDMI (1080i) o Componente |
|
|
|
|
|
|
|
| (1080i): Seleccione la posición con los botones ◄ o ►. Use los botones ▲, ▼, ? o ? |
|
|
|
|
|
|
|
| para mover la imagen. |
|
|
|
|
|
|
|
| • <Rest.>: Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar <Posición>, a continuación pulse el |
|
|
|
|
|
|
|
| botón [ ]. Puede inicializar la configuración. |
|
|
|
|
|
|
|
| • Si se usa la función <Ajuste pantalla> con la entrada HDMI 720p, en los laterales |
|
|
|
|
|
|
|
| superior, inferior, derecho e izquierdo de la pantalla se cortará 1 línea como en la función |
|
|
|
|
|
|
|
| de sobreexploración. |
|
|
|
|
|
|
| • | <Modo Pantalla > |
|
|
|
|
|
|
|
| Sólo cuando se configura el tamaño de la imagen como Ancho automát. el usuario puede |
|
|
|
|
|
|
|
| establecer el Modo Pantalla. Cada país europeo requiere un tamaño de imagen diferente; por ello, |
|
|
|
|
|
|
|
| esta función está ideada para ayudar al usuario a seleccionar el tamaño. |
|
|
|
|
|
|
|
| • <16:9> - configura la imagen con la relación de aspecto 16:9. |
|
|
|
|
|
|
|
| • <Zoom ancho > - amplía el tamaño de la imagen más que 4:3. |
|
|
|
|
|
|
|
| • <Zoom> - Aumenta el tamaño de la imagen verticalmente. |
|
|
|
|
|
|
|
| • <4:3> - Ajusta la imagen en modo normal 4:3. |
|
|
|
|
|
|
|
| Esta función está disponible en el modo <Ancho auto. >. |
|
|
|
|
|
|
|
| Esta función no está disponible en los modos PC,DVI o Componente, , HDMI. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Uso del producto |
| |||||||