MENÜÜ

 

KIRJELDUS

 

 

 

 

 

 

 

 

Subtiitrid

Subtiitreid saate sisse ja välja lülitada. Selle menüü abil saate määrata režiimi <Režiim>.

 

 

 

 

 

 

 

<Harilikud subtiitrid kuvatakse valikuga <Tavaline> ja kuulmisraskustega inimestele mõeldud subtiit-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

rid valikuga <Kuulmispuudega isikutele>.

 

 

 

 

 

 

 

<Subtiitrid>

 

 

 

 

 

 

 

 

Lülitab subtiitrid olekusse sees või väljas.

 

 

 

 

 

 

 

<Režiim>

 

 

 

 

 

 

 

 

Määrab subtiitrite režiimi.

 

 

 

 

 

 

 

 

• <Tavaline> / <Kuulmispuudega isikutele>

 

 

 

 

 

 

 

<Subtiitrikeel>

 

 

 

 

 

 

 

 

Saate valida subtiitrite keele.

 

 

 

 

 

 

 

 

• Kui vaadatav saade ei toeta funktsiooni <Kuulmispuudega isikutele>, aktiveerub

 

 

 

 

 

 

 

 

automaatselt funktsioon <Tavaline>, isegi kui valitud on <Kuulmispuudega isikutele>.

 

 

 

 

 

 

 

 

• Kui valitud keel pole edastamiseks kättesaadav, on vaikekeeleks inglise keel.

 

 

 

 

 

 

 

 

• Nende võimaluste valimiseks vajutage lihtsalt kaugjuhtimispuldil nuppu [SUBT].

 

 

 

 

 

 

 

 

Teleteksti keel

Valides keele tüübi, saate seadistada üksuse <Teleteksti keel >.

 

 

 

 

 

 

 

 

Kui valitud keel pole edastamiseks kättesaadav, on vaikekeeleks inglise keel.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eeliskeel

Heli põhikeel / Heli teine keel / Subtiitrite põhikeel / Subtiitrite teine keel /Teleteksti põhikeel / Tele-

 

 

 

 

 

 

 

teksti teine keel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Selle funktsiooni abil saavad kasutajad valida ühe saadaolevatest keeltest. Siin valitav keel saab

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kanali valimisel rakendatavaks vaikekeeleks.

 

 

 

 

 

 

 

Keele valiku muutmisel lähevad ka menüü Language üksused Subtiitrikeel, Heli keel ja Teleteksti

 

 

 

 

 

 

 

keel automaatselt valitud keelde.

 

 

 

 

 

 

 

Menüü Language valikud Subtiitrikeel, Heli keel, ja Teleteksti keel näitavad loendit keeltest, mida vali-

 

 

 

 

 

 

 

tud kanal toetab; valik on märgistatud.

 

 

 

 

 

 

 

Selle keeleseade muutmisel on uus valik kehtiv ainult olemasoleva kanali puhul. Muudetud seade ei

 

 

 

 

 

 

 

muuda menüü Eeliskeel seadeid valikute Heli põhikeel, Subtiitrite põhikeel või Teleteksti põhikeel

 

 

 

 

 

 

 

osas.

 

 

 

 

 

 

 

 

Digitaaltekst

See funktsioon on saadaval, kui telekanal võimaldab digitaalteksti funktsiooni.

 

 

 

 

 

 

 

<Keela>-<Luba> (kehtib ainult Suurbritannias)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• MHEG (Multimeedium- ja hüpermeediuminformatsiooni kodeerimise spetsialistide rühm)

 

 

 

 

 

 

 

 

• Rahvusvaheline multimeediumi ja hüpermeediumi puhul kasutatav andmete kodeerimise

 

 

 

 

 

 

 

 

standard. Tegemist on kõrgema taseme süsteemiga kui MPEG süsteem, mille puhul

 

 

 

 

 

 

 

 

kasutatakse seotud hüpermeedia-andmeid nagu nt seisvaid pilte, märgiteenust,

 

 

 

 

 

 

 

 

animatsiooni, graafilisi ja videofaile ning ka multimeediaandmeid. MHEG on kasutajapõhine

 

 

 

 

 

 

 

 

interaktiivne tehnoloogia, mida kasutatakse erinevates valdkondades, sh VOD (Video-On-

 

 

 

 

 

 

 

 

Demand - nõudevideo), ITV (Interactive TV - interaktiivne televisioon), EC (e-kaubandus),

 

 

 

 

 

 

 

 

teleharidus, telekonverentsindus, digitaalraamatukogud ja võrgupõhised mängud.

 

 

 

 

 

 

 

 

Valgusefekt

Saate monitori esiküljel oleva LED-tule sisse või välja lülitada. Saate selle voolu säästmiseks välja

 

 

 

 

 

 

 

lülitada.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<Väljas>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aktiveerib valgusefekti <Valgusefekt> (LED) ainult nupu vajutamisel.

 

 

 

 

 

 

 

<Sees>

 

 

 

 

 

 

 

 

Aktiveerib valgusefekti <Valgusefekt> (LED) ainult teleri vaatamisel.

 

 

 

 

 

 

 

 

Valguse tase

Valguse tase tuvastab automaatselt sissetuleva signaali ja kohandab seadet optimaalseima hele-

 

 

 

 

 

 

 

duse saavutamiseks.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3-5

Toote kasutamine