Fonctions de base

■■ Sortie SPDIF: SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) permet d'offrir un son numérique et de réduire ainsi les interférences vers les haut-parleurs et divers appareils numériques, tels qu'un lecteur DVD.

Format Audio: Vous pouvez sélectionner le format de sortie audio numérique (SPDIF).

✎✎ Le format de sortie audio numérique (SPDIF) peut varier en fonction de la source d'entrée.

Retard Audio: permet de corriger les problèmes de synchronisation audio-vidéo, lorsque vous regardez la télévision ou une vidéo, et d'écouter une sortie audio numérique à l'aide d'un appareil externe tel qu'un récepteur AV (0 ms ~ 250 ms).

■■ Comp Dolby Digital (Line / RF): cette fonction réduit la disparité entre un signal Dolby Digital et un signal vocal (à savoir, Audio MPEG, HE-AAC, Son ATV).

✎✎ Sélectionnez Line pour obtenir un son dynamique et RF pour réduire la différence entre les sons forts et faibles pendant la nuit.

Line: permet de définir le niveau de sortie des signaux supérieurs ou inférieurs à -31 dB (référence) sur -20 dB ou -31 dB.

RF: permet de définir le niveau de sortie des signaux supérieurs ou inférieurs à -20 dB (référence) sur -10 dB ou -20 dB.

Paramètres haut-parleur

■■ Sélection Haut-parleur (Ht-parl ext / Haut-parleur TV): Un effet d'écho peut se produire en raison de la différence de vitesse de décodage entre le haut-parleur principal et le récepteur audio. Dans ce cas, réglez le téléviseur sur Ht-parl ext.

✎✎ Lorsque l'option Sélection Haut-parleur est définie sur Ht-parl ext, les boutons de volume et MUTE ne sont pas opérationnels et les paramètres sonores sont limités.

✎✎ Lorsque Sélection Haut-parleur est défini sur Ht-parl ext.

xx Haut-parleur TV: Arrêt, Ht-parl ext : Activé

✎✎ Lorsque Sélection Haut-parleur est défini sur Haut-parleur TV.

xx Haut-parleur TV: Activé, Ht-parl ext : Activé

✎✎ En l'absence de signal vidéo, les deux haut- parleurs sont coupés.

■■ Volume auto (Arrêt / Normal / Nuit): Pour équilibrer le niveau de volume sur chaque canal, définissez cette option sur Normal.

Nuit: ce mode propose un meilleur son que celui du mode Normal, ne faisant presque aucun bruit. Il s'avère particulièrement utile pendant la nuit.

Réinit. son (OK / ANNULER)

Cette fonction permet de rétablir tous les paramètres sonores par défaut.

¦¦ Sélection du mode Son

 

Lorsque vous définissez Dual fg, le mode

DUALf-g

Son actuel est affiché à l'écran.

 

 

Type

Dual f-g

Par défaut

 

d'audio

 

 

 

Stéréo

Mono

Mono

Changement

Stéréo

Stéréo ↔ Mono

automatique

A2

Dual

Dual f↔ Dual g

Dual f

 

NICAM

Mono

Mono

Changement

Stéréo

Mono ↔ Stéréo

automatique

stéréo

 

Mono ↔ Dual f

 

Stéréo

Dual

Dual f

Dual g

 

 

 

✎✎Si le signal Stéréo est faible et qu'une permutation automatique se produit, basculez en mode Mono.

✎✎Cette fonction n'est activée qu'avec un signal sonore stéréo.

✎✎Disponible uniquement lorsque la Source d'entrée est définie sur TV.

Menu Système

¦¦ Réglage de l'heure

OO MENUm→ Système → ENTERE

Heure

■■ Horloge: le réglage de l'heure est nécessaire pour utiliser différentes fonctions de minuterie du téléviseur.

OO L'heure actuelle s'affiche à chaque fois que vous appuyez sur le bouton INFO.

✎✎ Si vous débranchez le cordon d'alimentation, vous devez régler à nouveau l'horloge.

Mode Horloge (Auto. / Manuel)

xx Auto.: règle automatiquement l'heure en fonction des signaux diffusés par une chaîne numérique.

✎✎ L'antenne doit être connectée pour permettre le réglage automatique de l'heure.

xx Manuel: permet de régler l'heure manuellement.

✎✎ En fonction du signal et de la station de diffusion, il se peut que la configuration automatique de l'heure soit incorrecte. Dans ce cas, réglez l'heure manuellement.

Français 30