Samsung LV27F390FEIXEN, LV32F390FEWXEN Opzioni audio, Lingua Teletext, Testo digitale solo RU

Funzioni base

Opzioni audio

MENU → Trasmissione → Opzioni audio ●● Lingua audio

(Solo canali digitali)

Cambia la lingua predefinita per le lingue audio.

"" Le lingue disponibili possono variare in base alla trasmissione.

——Audio principale: per impostare la lingua principale audio.

——Audio secondario: per impostare la lingua secondaria audio.

●● Formato audio

(Solo canali digitali)

Quando l’audio è generato sia dall’altoparlante principale sia dal ricevitore, potrebbe prodursi un effetto eco a causa della diversa velocità di decodifica dei due dispositivi. In questo caso, attivare la funzione Altoparlante sul prodotto.

"" L'opzione Formato audio può essere diversa in base all'emittente.

●● Descrizione audio

(Solo canali digitali)

Questa funzione gestisce il flusso audio per l'opzione AD (Audio Description), nel caso sia trasmesso insieme all'Audio principale dall'emittente.

"" Descrizione audio (Off / On): Attiva e disattiva la funzione Descrizione audio.

"" Volume: Regola il volume della descrizione audio.

"" Questa funzione è disponibile solo su alcuni modelli in specifiche aree geografiche.

Lingua Teletext

MENU → Trasmissione → Lingua Teletext

Impostare la lingua desiderata per il servizio Teletext.

"" La lingua predefinita è l'inglese, nel caso in cui la trasmissione non supporti la lingua selezionata.

Testo digitale (solo RU)

MENU → Trasmissione → Testo digitale

Se il programma è trasmesso con testo digitale, questa funzione è attivata.

"" MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group) Uno standard internazionale per i sistemi di codifica dei dati multimediali e ipermediali. E' un sistema più complesso rispetto al formato MPEG in quanto include collegamenti a dati ipermediali come immagini fisse, character service, animazione, grafica e file video, oltre ai dati multimediali. La tecnologia MHEG consente l'interazione tra utente ed emittente in vari campi quali VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), tele-education, tele-conferencing, librerie digitali e giochi in rete.

Italiano - 50