Samsung MAXDL44RH/ELS Mise au point du système suite, Pour mettre au point la fonction langue

Mise au point du système (suite)

ECRAN DU TÉLÉVISEUR (FORMAT ECRAN TÉLÉVISEUR)

SORTIE NUMÉRIQUE

Réglage des fonctions Langue

En utilisant la fonction Mise au point du lecteur DVD, vous pouvez personnaliser la langue du Menu, la langue des sous- titres et la langue du Menu du disque.

Recherche et programmation des stations de radio

F

Vous pouvez mémoriser jusqu’à :

15 stations en FM

8 stations en MW(MO)

Sélectionnez quand vous souhaitez regarder un écran 16:9 sur le téléviseur avec un écran 4:3.

LANGUAGES SYSTEM

BITSTREAM

Sélectionnez-la si les connexions Dolby Digital 5.1 CH ont été effec- tuées.

Pour mettre au point la fonction langue

7 stations en LW(GO)

LANGUAGES		SYSTEM
		4:3 LB
	TV SCREEN
	RATING LEVEL	OFF
	DIGITAL OUTPUT	BITSTREAM
	: Move	Setup : Exit

4:3LB Vous pouvez voir toute l’image en 16:9, mais des barres noires apparaissent au sommet et au bas de l’écran.

4:3PS Vous pouvez voir uniquement la partie centrale de l’écran 16:9.

16:9 Vous pouvez voir en écran large mais le sommet et le bas des images seront coupés.

Si le film est enregistré en 4:3, vous ne pouvez pas le voir en 16:9 avec les fonctions ci-dessus.

NIVEAU PARENTAL

La fonction niveau de contrôle parental fonctionne avec les DVD gradés, pour aider à contrôler le type de DVD que votre famille regarde.

TV SCREEN	4:3 LB
RATING LEVEL	OFF
DIGITAL OUTPUT	BITSTREAM
: Move	Setup : Exit

LPCM

Envoie un signal numérique qui transporte les données soit en for- mat Dolby Digital 5.1 ou en format DTS multicanaux vers le décodeur externe.

Sinon, sélectionnez autrement.

Envoie un signal PCM (modulation par codage d’impulsions) ou un signal stéréo à deux canaux à votre récepteur A/V

1 Appuyez sur la touche Setup (mise au point) dans le mode stop.

2 Appuyez sur la touche Up/Down

(Haut/Bas) ( / ) pour sélectionner l’élément souhaité.

LANGUAGES	SYSTEM
OSD LANGUAGE	ENGLISH
AUDIO	CHINESE
SUBTITLE	CHINESE
MENU LANGUAGE	CHINESE
: Move	Setup : Exit

LANGUAGES		SYSTEM
		ENGLISH
	OSD LANGUAGE
	AUDIO	CHINESE
	SUBTITLE	CHINESE
	MENU LANGUAGE	CHI NESE
	: Move	Setup : Exit
OSD LANGUAGE		(LANGUE MENU LECTEUR)
AUDIO		(LANGUE AUDIO)
SUBTITLE		(LANGUE SOUS-TITRES)

MENU LANGUAGE (LANGUE MENU DISQUE)

1	Appuyez sur On/Standby pour mettre la mini chaîne en marche.
2	Sélectionnez la fonction TUNER en appuyant sur le bouton TUNER.
3	Sélectionnez la bande de fréquences souhaitée en appuyant de nouveau
	sur le bouton TUNER (Band) ou sur la touche Tuner (Band).

Résultat: l’affichage correspondant apparaît :

FM	Modulation de Fréquence
AM(MW)	Ondes Moyennes
LW	Grandes Ondes

4 Syntonisez la station souhaitée

Syntonisation manuelle

Appuyez sur les touches de Tuning , ou faites pivoter le bouton multifonctions vers la gauche ou vers la droite pour aug- menter ou diminuer la fréquence, respectivement.

ou

Appuyez sur la touche Tuning , de la télécommande pour effectuer la même opération.

Syntonisation automatique

LANGUAGES		SYSTEM
	TV SCREEN	4:3 LB
	RATING LEVEL	OFF
	DIGITAL OUTPUT	BITSTREAM
	: Move	Setup : Exit

LANGUAGES		SYSTEM
	TV SCREEN	4:3 LB
	RATING LEVEL
	DIGITAL OUTPUT	BITSTREAM
	: Move	Setup : Exit

LANGUAGES		SYSTEM
	TV SCREEN		4:3 LB
	RATING LEVEL
	DIGITAL OUTPUT
	: Move		Setup : Exit

1

2

3

Sélectionnez RATING LEVEL (Niveau de contrôle parental), puis appuyez sur la touche Enter (Entrer).

Utilisez les touches avec des numéros pour entrer le mot de passe à 4 chiffres.

Le mot de passe du lecteur est réglé sur “7890” par défaut.

Utilisez les touches Up/Down (Haut/bas)

( / ) pour sélectionner RATING LEVEL (niveau parental) ou NEW PASSWORD (nouveau mot de passe), puis appuyez sur la touche Enter (Entrer).

Il y a jusqu’à 8 niveaux de contrôle parental sur un disque.

Si on sélectionne le Niveau 6, un disque qui contient un niveau parental 7 et supérieur ne peut pas être lu.

Si vous sélectionnez NEW PASSWORD (nouveau mot de passe), l’écran change et vous permet d’entrer le nouveau mot de passe.

3 Appuyez sur la touche Enter (Entrer) ou sur la touche Right (Droite) ( ).

Puis appuyez sur la touche Left

(Gauche)( ) pour retourner

àl’étape précédente.

4 Appuyez sur la touche Up/Down

(Haut/Bas) ( / ) pour sélectionner la langue désirée et puis appuyez sur la touche Enter (Entrer).

LANGUAGES		SYSTEM
		ENGLISH
	OSD LANGUAGE
	AUDIO	CHINESE
	SUBTITLE	CHINESE
	MENU LANGUAGE	ENGLISH
	: Move	Setup : Exit
LANGUAGES		SYSTEM
	OSD LANGUAGE	ENGLISHENGLISH
	AUDIO	CHINESE
	SUBTITLE	CHINESEFRENCH
	MENU LANGUAGE	GERMAN
	: Move	SetupJAPANESE: Exit

Appuyez sur la touche Tuning , de l'unité principale et main- tenez-la enfoncée brièvement pour lancer la syntonisation automatique.

ou

Appuyez sur la touche Tuning ou de la télécommande et main- tenez-la enfoncée brièvement pour effectuer la même opération.

Effectuez une syntonisation manuelle si, en raison de la faiblesse du sig- nal, la syntonisation automatique ne s'arrête pas sur la station souhaitée.

Pour obtenir plus de détails sur la fonction Présyntonisation (Preset), reportez-vous à la section Syntoniser une station mémorisée à la page 24.

5 Réglez le son :

en tournant le bouton rotatif Volume ou

en appuyant sur les touches VOL. + ou –.

6 Sélectionnez le FM mode d’écoute mono ou stéréo en appuyant sur Mono/ST.

	2,3
1	4
	5
	4
	4

Quand lemot depasse duniveauparental a été oublié

Placez le lecteur en mode Stop, maintenez la touche Mono/ST sur l’unité principale pendant plus de 5 secondes.

“INITIAL” apparaît sur l’affichage et tous les réglages par défauts retournent aux réglages d’usine.

Appuyez sur la touche On/Standby.

Pourterminerla mise aupoint de lafonctionLangue

Appuyez sur la touche Setup (mise au point).

6

4 4

22 23