MAGYAR

A mikrohullámú sütőt asztalon vagy pulton történő használatra tervezték, ne építse be vagy zárja a konyhaszekrénybe. (Csak a szabadonálló modellek esetén.)

VIGYÁZAT: A készülék és annak hozzáférhető részei használat közben felforrósodnak. Ezért ne érjen a fűtőelemekhez. 8 év alatti gyerekek felügyelet nélkül ne tartózkodjanak a sütő közelében.

VIGYÁZAT: Gyermekek csak akkor használhatják a sütőt felügyelet nélkül, ha megfelelő útmutatást kaptak, amelynek révén a gyermek képes biztonságos módon használni a sütőt, és tisztában van a helytelen használat veszélyeivel.

A készüléket 8 év fölötti gyerekek és korlátozott fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkező, illetve a megfelelő tapasztalattal és jártassággal nem rendelkező személyek csak akkor használhatják, ha a biztonságukért felelős személy biztosítja számukra a felügyeletet, és elmagyarázza nekik az eszköz használatát és annak lehetséges veszélyeit. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A készülék tisztítását és karbantartását gyerekek csak felügyelettel végezhetik.

VIGYÁZAT: Ha az ajtó vagy az ajtótömítések megsérültek, a sütőt mindaddig tilos használni, amíg szakember meg nem javította.

VIGYÁZAT: Szakképzett szerelőkön kívül mindenki más számára veszélyes olyan karbantartási vagy javítási műveletet végezni, amely a mikrohullámú energia kisugárzása elleni védelmet biztosító burkolat eltávolításával jár.

VIGYÁZAT: Az izzócserét megelőzően – az áramütés elkerülése érdekében – a készüléket ki kell kapcsolni.

VIGYÁZAT: Folyadékok és élelmiszerek nem melegíthetők lezárt edényekben, mivel könnyen felrobbanhatnak.

VIGYÁZAT: A hozzáférhető alkatrészek a használat során felforrósodhatnak. Az égési sérülések elkerülése érdekében kisgyerekek ne tartózkodjanak a készülék közelében.

A sütő elhelyezésénél ügyeljen arra, hogy a sütő belseje és kezelőszervei könnyen hozzáférhetőek legyenek (a sütő a megfelelő irányba nézzen, és ne legyen túl magasan).

A sütő első használata előtt először 10 percig csak vizet melegítsen, és csak azután használja a sütőt.

VIGYÁZAT: Italok mikrohullámú melegítése során robbanásszerű, késleltetett forrás következhet be, ezért óvatosan fogja meg az edényt. A sérülések elkerülése érdekében MINDIG várjon legalább 20 másodpercet a sütő kikapcsolása után, hogy a hőmérséklet kiegyenlítődhessen. Melegítés közben szükség szerint, melegítés után MINDIG keverje meg.

Ha megégette magát, az alábbi ELSŐSEGÉLY-utasítások szerint járjon el:

Tartsa a megégett bőrfelületet legalább 10 percig hideg vízbe.

Fedje le tiszta, száraz kötszerrel.

Ne használjon semmilyen krémet, olajat vagy oldatot.

Használat során a készülék felforrósodik. Ezért ne érjen a sütő belsejében található fűtőelemekhez.

VIGYÁZAT: Az égési sérülések elkerülése érdekében a cumisüvegek és a bébiételes üvegek tartalmát mindig keverje meg vagy rázza fel, és ellenőrizze a hőmérsékletüket fogyasztás előtt.

A készüléket nem üzemeltetheti olyan személy (beleértve a gyerekeket is), aki korlátozott fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkezik, vagy aki nem rendelkezik a megfelelő tapasztalattal és jártassággal, kivéve, ha a biztonságáért felelős személy biztosítja számára a felügyeletet, és elmagyarázza neki az eszköz használatát.

A mikrohullámú sütőt úgy kell elhelyezni, hogy a csatlakozódugó könnyen hozzáférhető legyen. Ha a sütőből furcsa hang hallható, égett szag érezhető vagy füst száll fel, azonnal szakítsa meg az áramellátást, és lépjen kapcsolatba a legközelebbi szervizközponttal.

Tisztítás közben a sütő felülete jobban felmelegedhet, mint általában, ezért a gyerekeket ne engedje a sütő közelébe. (Csak az öntisztító funkcióval rendelkező típus esetén.)

Tisztítás előtt el kell távolítani a kifolyt folyadékot, a tisztítás idejére pedig csak a meghatározott eszközök maradhatnak a sütőben. (Csak az öntisztító funkcióval rendelkező típus esetén.)

A készüléket úgy kell elhelyezni, hogy az áramellátás az üzembe helyezés után bármikor megszüntethető legyen. A tápellátás megszüntetéséhez a dugasznak hozzáférhetőnek kell lennie, vagy a bekötési előírásoknak megfelelően kapcsolót kell beiktatni a fix vezetékek közé. (Csak a beépíthető modell esetén.)

6

ME712K_XEO_DE68-03941C_HU.indd 6

2011-10-18 �� 11:40:25

Page 22
Image 22
Samsung ME711K/XEO, ME711K/ELE, ME712K/XEO manual Magyar

ME712K/XEO, ME711K/ELE, ME711K/XEO specifications

The Samsung ME711K microwave oven is a standout kitchen appliance known for its efficiency and versatility. Available in three distinct models, ME711K/BOL, ME711K/XEO, and ME711K/ELE, this microwave oven has been designed to cater to diverse cooking needs while ensuring ease of use.

One of the primary features of the Samsung ME711K series is its sleek and modern design that fits seamlessly into any kitchen decor. With a compact form factor, it is perfectly suited for those with limited countertop space, yet it boasts a generous amount of internal capacity. This makes it an ideal choice for various cooking tasks, from reheating leftovers to preparing quick meals.

In terms of functionality, the ME711K microwave offers multiple power levels, allowing users to easily adjust the cooking intensity. This versatility is complemented by its efficient heating technology that ensures even cooking results, which is critical for dishes that require thorough heating or defrosting. With a powerful cooking power of up to 800 watts, this microwave can handle a variety of foods without compromising taste or texture.

The ME711K series also features a user-friendly control panel, often equipped with intuitive buttons for quick selections, making it accessible for all users, including those who may not be technologically savvy. Some models come with a quick access button for common tasks such as reheating beverages or defrosting meat, saving precious time in the kitchen.

Cleaning and maintenance are often concerns with kitchen appliances, and the ME711K addresses this with a ceramic enamel interior. This material not only makes it easy to wipe clean but also helps prevent the buildup of bacteria and odors, ensuring a hygienic cooking environment. Furthermore, the door design provides a wide opening, offering easy access to the interior space.

Energy efficiency is another notable characteristic of the Samsung ME711K series, conforming to high standards that help reduce electricity consumption while still providing powerful cooking performance.

In conclusion, the Samsung ME711K/BOL, ME711K/XEO, and ME711K/ELE models combine cutting-edge technology with practical features to deliver an impressive microwave oven experience. With its modern design, user-friendly controls, powerful cooking capabilities, and easy maintenance, this series is an excellent choice for anyone looking to enhance their culinary endeavors in the kitchen.