Micro Système Personnel | Samsung MM-D430D/ZF, MM-D430D/RU specification

MM-D430D

MM-D530D

MICRO SYSTÈME PERSONNEL

manuel d’utilisation

imaginez toutes les possibilités

Merci d’avoir choisi cet appareil Samsung.

Pour recevoir une assistance plus complète, veuillez enregistrer votre produit sur

www.samsung.com/register

Image 2

Samsung MM-D430D/ZF, MM-D430D/RU manual Micro Système Personnel

Contents

AH68-02344CRev Micro Système Personnel Avertissement Appareil Laser DE Classe Précautions Caractéristiques Lecture disques multiples & Tuner FM Table des matières Connectivite Protection contre la copie Disques compatibles’utilisez pas les types suivants de disques Droit d’auteur Format d’enregistrement de disque Description Panneau du haut Prise Hdmi OUT Connecteur de sortie vidéo Panneau arrièreConnecteur antenne FM Télécommande Gamme de fonctionnement de la télécommande Soin de bien respecter la polarité + et Connexion des enceintes Haut-parleurs avant L R Qualité optimale TéléviseurMéthode 1 Hdmi Qualité Supérieure Bonne Qualité Fonction Hdmi Fonction de détection automatique Hdmi Utilisation de la fonction Anynet+ HDMI-CEC BD Wise produits Samsung uniquement Fonction Hdmi suite Configuration de l’audio HdmiRéglage de la résolution Hdmi Appuyez sur la touche Enter Connexion de composants Externes Connexion dun iPod DVD/CD Tuner USB Ipod Ipod Music AUX DVD Modèles iPod disponibles pour MM-D430D/D530D Branchement des antennes FM Appuyez sur la Touche TimerRéglage de l’horloge Lorsque l’heure Restante 1Appuyez sur la touche Remain ’unité centrale pour ouvrir le tiroir à disque Lecture des disquesChargement d’un disque ’unité centrale pour fermer le tiroir à disque ’album, puis appuyez Lecture des CD MP3/WMAChargez le disque Utilisez Pour sélectionner Utilisez les touches pour Pour afficher limage précédente Lecture de fichier Jpeg JpegAppuyez sur Au cours de la lecture Appuyez sur la touche Pour afﬁcher limage suivante Lors de la lecture, appuyez sur la touche Lecture DivXAppuyez sur le bouton Appuyez sur la touche Subtitle Lors de la lecture, appuyez sur la toucheAppuyez sur la touche Audio Utilisation d’un iPod Écouter de la musiqueiPod Écouter de la musiqueMusique iPod Lecture accélérée Sélectionner le mode USBPasser avant / arrière Branchez le câble Spéciﬁcation de l’hôte USB Périphériques compatibles Affichage Information Appuyez sur la touche Info Appuyez sur la touche Slow Lecture rapide/lenteAppuyez sur la touche Appuyez sur la touche Step Appuyez rapidement surLecture image par image DVD Divx Appuyez sur , du Fonction Angle1Appuyez sur la touche Angle Répétition de lecture Appuyez sur la touche Repeat Lecture en répétition a B FRA 1Appuyez sur la touche Zoom Fonction ZoomAppuyez sur Pour aller dans la partie que vous souhaitez agrandir Sélection de la langue audio et de la langue des sous-titres Passer directement à une scène ou une chanson Accéder à une heure Appuyez sur , pour Appuyez sur Appuyez sur les boutons , du La touche EnterAppuyez ensuite sur Touche Enter Configuration de la langue FRA En mode Stop, appuyez sur la touche Menu Appuyez sur pour 2aller à ‘Setup’ et appuyez ensuite sur la touche EnterPour accéder à 3‘Display Setup’ et Letter box 43 Pan&Scan La touche Enter Mode StopSaisissez le mot de Appuyez sur la touche En mode Stop Configuration du mot de passé FRAPour aller à ‘Setup’ et Appuyez sur Appuyez ensuite sur la Touche EnterPour aller à ‘Audio’ et Appuyez sur les touches , 3 pour accéder à ‘AV-SYNC’ Configurer AV SyncEt appuyez ensuite sur la touche Enter Appuyez sur , pour Aller à ‘Audio’ et appuyez ensuite sur la touche Propos des caractères Tuner RDS & RDS EONQuelles informations la technologie RDS fournit-elle ? Recherche dun type de programme PTY Avant de commencer, n’oubliez pas… Unité principale TélécommandeEcouter la radio 5Appuyez sur Préréglage des stationsAppuyez sur la 1touche Tuner et sélectionnez la bande FM Exemple Préréglage de la station FM 89.10 en mémoire Mettez le système sous Fonction de rip de CDChargez un disque 3compact Audio Numérique Appuyant sur la 1touche PowerSous alimentation en Appuyez sur la Annulation de la programmation de la minuterie Pour annuler la minuterie, appuyez une fois sur la touche Finction Treble Level Finction Bass Level Finction Power SoundFinction Power Bass Appuyez sur la touche P.SOUND Appuyez sur la touche DSP/EQ Et bascule automatiquement en mode PassFonction DSP/EQ Appuyez sur la touche Sleep Fonction Sleep timerFonction Mute ’écran Appuyez sur la touche Demo Fonction DemoFonction Dimmer Appuyez sur la touche Dimmer Branchement d’un casque Manipulation des disques Manipulation et conservation des disques Fonctionne pas La télécommande neAvant d’appeler le dépannage FRA Pas de son ’unité principale ne La fonction menuChangé Le lecteur DVD Remarques sur la terminologie FRA Numéro de piste Radio Contact Samsung World Wide