Samsung MM-D470D/ZF manual Encienda el sistema presionando el botón Power, CD Consulte la página

Puede grabar un archivo Divx (máx.300 M) y el archivo JPEG.

Cuando AUDIO HDMI se defina en Sí, no se admite la función de grabación USB.

Funciones Avanzadas

Función de grabación

B

Puede grabar sonido del CD, la emisora de radio o sonido de una fuente externa en el dispositivo de almacenamiento USB.

1.Encienda el sistema presionando el botón POWER.

2.Conecte el dispositivo de almacenamiento externo USB que desee grabar a la toma USB () de la unidad principal.

3.Reproduzca un disco, ajuste la frecuencia de radio o conecte la fuente externa en la unidad principal.

CD (Consulte la página 20.)

`` Pulse el botón F( ) de la unidad principal para seleccionar la función de DVD/CD.

`` Pulse el botón ABRIR/CERRAR para abrir el compartimento del disco.

`` Inserte un CD y presione el botón ABRIR/CERRAR para cerrar el compartimento del disco.

`` Utilice el botón de selección de CD ( [ o ] ) para seleccionar la canción que desee.

Sintonizador (Consulte la página 28.)

`` Pulse el botón F( ) de la unidad principal para seleccionar la función de FM.

`` Ajuste la frecuencia de radio que desee grabar.

Fuente externa (Consulte la página 14.)

`` Conecte el componente externo/reproductor MP3 a la unidad principal.

`` Pulse de nuevo el botón FUNCTION para seleccionar a entrada AUX.

`` Reproduzca una canción desde el dispositivo externo.

4.Pulse el botón USB REC para iniciar la grabación.

CD

`` Aparece “TRACK RECORDING” (GRABACIÓN DE PISTA) y se inicia la grabación del CD.

`` Mantenga pulsado el botón USB REC para iniciar la grabación de todas las pistas del disco.Aparece

“FULL CD RECORDING”.

`` Si graba un disco MP3, el archivo se copia totalmente en el dispositivo USB.

`` Aparece “PROCESSING XX%” (PROCESANDO XX%) en el TV. Una vez que termine la grabación, aparecerá “STOP”

`` Si ya existe este archivo, aparecerá "FILE EXISTED" (YA EXISTE EL ARCHIVO)en el TV y se cancela la función.

Sintonizador/Fuente externa

`` Aparece “RECORDING” (GRABANDO).

5.Para detener la grabación, pulse el botón PARAR ( @ ) y cree y guarde automáticamente el archivo como un archivo MP3.

`` Tras la grabación, se creará en el dispositivo un directorio con el nombre “RECORDING”(CD), “CD COPY” (MP3 CD), “TUNER RECORDING” o “AUX

✎✎NOTA

`` No desconecte el cable USB o de CA durante la grabación ya que puede causar daños en el archivo..

`` Si ha desconectado el dispositivo USB durante la grabación, la unidad principal se apagará y es posible que no pueda borrar el archivo grabado. En este caso, conecte el dispositivo al PC y haga una copia de seguridad de los datos USB en el PC y formatee el dispositivo USB.

`` Cuando sea insuficiente la memoria USB, aparecerá

“NOT ENOUGH MEMORY” (MEMORIA INSUFICIENTE).

`` La grabación es posible si el dispositivo USB o el DD están formateados en el sistema de archivos FAT. (No se admite el sistema de archivos NTFS.)

`` Cuando utilice la función de búsqueda de alta velocidad, la grabación de CD no está operativa.

`` Algunas veces, el tiempo de grabación puede tener mayor duración en algunos dispositivos USB. (Consulte la página 8.)

`` Al grabar el CD, las funciones EQ no están disponibles y se desactivan automáticamente.

`` Al grabar el CD, las funciones REPEAT no están disponibles y se desactivan automáticamente.

`` No puede grabar la radio al buscar o so no hay frecuencias disponibles en el modo del sintonizador.

`` Tenga en cuenta que el ajuste demasiado alto del nivel de entrada al grabar música desde un dispositivo externo a través del canal AUX y USB puede generar ruidos en la propia grabación. En este caso, baje el nivel de volumen del dispositivo externo.

`` La salida de la señal de audio no se producirá durante la `` grabación USB del CD.

``

Velocidad de grabación

1.Cada vez que mantenga pulsado el botón CD REC SPEED del mando a distancia, la velocidad de grabación cambiará como se indica a continuación:

RECORDSPD x 1RECORDSPD x 3

`` Mientras se graba el sintonizador o la fuente externa, no se admite la velocidad de grabación.

`` Cuando seleccione RECORDSPD x 3, no se generará la salida del sonido de audio.

34 Español