Optagefunktion

Du kan optage lyden fra CD/radio eller en ekstern musikafspiller på en USB-lagringsenhed.

1.Slut USB-enheden til USB-porten () på hovedenheden.

2.Afspil CD’en/radioen, der skal optages, eller slut den eksterne enhed til hovedenheden.

-CD

●●Tryk på F( ) på toppanelet for at vælge MP3/CD.

●●Tryk på knappen OPEN/CLOSE at åbne diskbakken.

●●Ilæg en CD, og tryk på knappen OPEN/ CLOSE for at lukke diskbakken.

●●Tryk på [ eller ] for at afspille den øn- skede musik.

-FM Tuner

●●Brug knappen F( ) til at vælge FM-tilstand.

●●Vælg en radiofrekvens, der skal optages.

-Ekstern enhed

●●Slut den eksterne enhed (MP3-afspiller) til produktet.

●●Tryk på knappen F( ) for at vælge tilstanden AUX.

●●Afspil musikfilerne på den eksterne enhed.

3.Tryk på knappen USB REC for at starte optagelse.

-CD

●●“TRACK RECORDING” vises, og cd-optagelse starter.

●●Tryk på og hold knappen USB REC for at starte optagelse af alle sporene på disken.

"FULL CD RECORDING" vises.

-MP3-CD

●●Tryk på knappen USB REC. Den fil, der af- spilles i øjeblikket, kopieres til USB-enheden.

●●Tryk og hold på knappen USB REC. Alle filerne i den aktuelle mappe kopieres til USB- enheden.

●●Hvis du optager MP3-disken, kopieres filen totalt til USB-enheden. “CHECK”“START” “COPY XX”“COPY END” vises på tv’et. Når optagelsen er færdig, vises “STOP”.

●●Hvis det samme filnavn findes, vises

“CHECK””FILE EXIST” “STOP” ,og funktionen annulleres.

-FM /ekstern kilde

●●“SAM-XXXX.MP3 RECORD” vises.

4.Tryk på STOP (@) for at stoppe afspilningen. Herefter oprettes der en MP3-fil.

●●Efter optagelsen oprettes der en mappe med navnet “RECORDING”(DISCXXXX)”, (FULL

CD RECORDING), “RECORDING”(TRACK RECORDING),, “CD COPY ” (MP3CD), “TUNER RECORDING ” eller “AUX RECORDING ” på din enhed.

●● Frakobl ikke USB’en eller vekselstrømskablet under optagelse, da dette kan ødelægge filer.

●●Hvis du frakobler en USB-enhed under en optagelse, kan den ikke-færdigoptagede fil blive beskadiget, og den kan ikke slettes.

Hvis dette sker, skal du slutte USB-enheden til en PC og sikkerhedskopiere de data, der er gemt på USB-enheden, og derefter formatere den.

●●Når USB-hukommelsen ikke er tilstrækkelig, vises “NOT ENOUGH MEMORY”.

●●Optagelsen fungerer, hvis USB-enheden eller harddisken er formateret med FAT-filsys- temet. (NTFS-filsystemet understøttes ikke.)

●●Når du bruger cd-søgefunktionen med høj hastighed, fungerer cd-optagelse ikke.

●●Optagetiden kan være længere ved visse USB- enheder.

●●I programtilstanden kan du ikke anvende funktionen til cd-optagelse.

●●Ved cd-optagelse fungerer funktionerne EQ ikke, og ændres automatisk til OFF.

●●Ved cd-optagelse fungerer funktionerne RE- PEAT ikke, og ændres automatisk til OFF .

●●Du kan ikke optage radio, når du søger, eller når der ikke er tilgængelige frekvenser i tilstanden Tuner.

●●Bemærk, at indstilling af indgangsniveauet for højt ved optagelse af musik fra en ekstern enhed gennem AUX eller USB kan medføre støj på optagelsen. Sker dette, så sænk lydstyrken på den eksterne enhed.

●●Der er ingen lyd under CD-optagelse.

●●Den maksimale længde for TUNER/AUX- optagelse er 5 timer.

●●Hastigheden for optagelse af lyd-CD til USB- lager er fast 4x.

Valg af tilstanden EQ

Mikrokomponentsystemet understøtter de prædefinerede equalizerindstilllinger mellem høje og lave frekvenser, så de er i harmoni med den aktuelle musikgenre.

Tryk på EQ på fjernbetjeningen.Hver gang du trykker på EQ , skifter equalizertilstanden i følgende rækkefølge:

OFF ;FLAT;RANCHERA ; SAMBA ; CUMBIA ; HABANERA; BOOMBA;REGGAE ; PARTY ; POP ; HIPHOP; ROCK;JAZZ ; CLASSIC ;MP3 ENHANCER ; VIRTUAL SOUND;POWER BASS.

●● Knappen EQ er deaktiveret under optagelse, og produktet skifter automatisk til “OFF (FRA)”.

Dansk 13

Page 13
Image 13
Samsung MM-E330/XE, MM-E320/XE manual Optagefunktion, Valg af tilstanden EQ, Slut USB-enheden til USB-porten på hovedenheden

MM-E320/XE, MM-E330/XE specifications

The Samsung MM-E330/XE and MM-E320/XE are compact audio systems that deliver powerful sound and versatile connectivity, making them ideal for music enthusiasts and casual listeners alike. These models showcase Samsung's commitment to quality and functionality, providing users with a modern audio experience in a sleek package.

One of the main features of both the MM-E330/XE and MM-E320/XE is their impressive audio output. With RMS power ratings that deliver rich and clear sound, these systems are suitable for various environments, from small rooms to larger spaces. Users can enjoy their favorite tracks with depth and clarity, thanks to the integrated amplification and speaker design that prioritize quality.

In terms of technology, both models incorporate a built-in CD player, enabling users to enjoy their CD collections effortlessly. The MM-E330/XE and MM-E320/XE also support USB playback, allowing for easy connection to USB flash drives. This feature offers users the convenience of accessing a wide variety of music without needing additional devices.

Bluetooth connectivity is another hallmark feature of these models. Users can easily stream music from their smartphones, tablets, or laptops, making it simple to play their favorite playlists without the hassle of wires. The Bluetooth range offers flexibility, ensuring that users can control their music from a distance.

The design of the MM-E330/XE and MM-E320/XE reflects modern aesthetics, with a compact form that fits well in any setting. These audio systems are designed for easy setup and placement, whether on a shelf or within a dedicated entertainment center.

Additional characteristics include FM radio, which provides access to a variety of station options, and an intuitive control interface that makes navigation a breeze. Furthermore, both models are equipped with multiple input options, enhancing their versatility and connectivity.

In conclusion, the Samsung MM-E330/XE and MM-E320/XE are exceptional choices for anyone seeking an affordable yet feature-rich audio system. With powerful sound, modern connectivity, and a sleek design, these models represent a perfect blend of performance and practicality. Whether for home entertainment or casual listening, they stand out as reliable audio solutions for music lovers.