Funkce nahrávání

Zvuk z disku CD, rozhlasového vysílání nebo ex- terního přehrávače lze nahrávat na paměťové zařízení

s rozhraním USB.

1.Připojte zařízení USB k portu USB () na hlavním přístroji.

2.Spusťte přehrávání disku CD, nalaďte rozhlasovou stanici nebo připojte externí zařízení k přístroji.

-CD

●●Stiskem tlačítka F( ) na horním panelu vyberte MP3/CD.

●●Otevřete přihrádku disku stiskem tlačítka OPEN/

CLOSE.

●●Vložte disk CD a zavřete přihrádku disku stiskem tlačítka OPEN/CLOSE .

●●Pomocí tlačítek [ nebo ] spusťte přehrávání požadované skladby.

-FM radiopřijímač

●●Stiskem tlačítka F( ) vyberte režim FM.

●●Vyberte rozhlasovou frekvenci, kterou chcete nahrávat.

-Externí zařízení

●●Připojte k přístroji externí zařízení, například přehrávač MP3.

●●Stiskem tlačítka F( ) vyberte režim AUX.

●●Spusťte přehrávání hudebního souboru na externím zařízení.

3.Stiskem tlačítka USB REC spusťte nahrávání.

-CD

●●Zobrazí se zpráva “TRACK RECORDING” a spustí se nahrávání z CD.

●●Pro spuštění nahrávání všech stop z disku stiskněte a podržte tlačítko USB REC.

Zobrazí se zpráva"FULL CD RECORDING" .

-MP3-CD

●●Stiskněte tlačítko USB REC. Aktuálně přehrávaný soubor se zkopíruje na zařízení USB.

●●Stiskněte a přidržte tlačítko USB REC. Všechny soubory v aktuální složce se zkopírují na zařízení USB.

●●Pokud nahráváte z disku se soubory MP3, dojde ke zkopírování souborů na zařízení s rozhraním USB. Na televizoru se zobrazí zpráva “CHECK”“START”

“COPY XX”“COPY END” . Po dokončení nahrávání se zobrazí zpráva “STOP”.

●●Pokud systém zjistí více souborů se stejným názvem, zobrazí se zpráva “CHECK””FILE EXIST” “STOP” a funkce se ukončí.

-FM /externí zdroj

●●Zobrazí se zpráva “SAM-XXXX.MP3 RECORD” .

4.Stiskem tlačítka STOP (@) zastavíte přehrávání. Následně systém vytvoří soubor MP3 s nahrávkou.

●●Po dokončení nahrávání bude na zařízení vytvořena složka s názvem “RECORDING”(DISCXXXX), (FULL CD RECORDING), “RECORDING”(TRACK RECORD- ING), “CD COPY” (nahrávání z disku se soubory MP3), “TUNER RECORDING” (nahrávání z přijímače) nebo “AUX RECORDING” (nahrávání z externího zdroje).

●●Během nahrávání neodpojujte zařízení s rozhraním USB nebo napájecí kabel, hrozí poškození souboru.

●●Pokud zařízení s rozhraním USB odpojíte v průběhu nahrávání, může dojít k poškození nedokončeného souboru s nahrávkou, který následně nemusí být možné odstranit. Pokud k tomu dojde, připojte zařízení s rozhraním USB k počítači, vytvořte zálohu dat a poté zařízení s rozhraním USB naformátujte.

●●Pokud na zařízení s rozhraním USB není dostatek volného místa, zobrazí se zpráva

“NOT ENOUGH MEMORY”.

●●Funkce nahrávání pracuje, pouze pokud je zařízení s rozhraním USB nebo pevný disk naformátováno v souborovém systému FAT. Souborový systém NTFS není podporován.

●●Pokud použijete funkci vysokorychlostního prohledávání CD, funkce nahrávání z CD nebude pracovat.

●●U některých zařízení USB může nahrávání trvat déle.

●●V režimu programu nelze použít funkci nah- rávání z CD.

●●Při nahrávání z CD nepracují funkce ekvalizéru a ekvalizér se automaticky vypne.

●●Při nahrávání z CD nepracuje funkce opak- ování a automaticky se vypne.

●●Při vyhledávání rozhlasových stanic, nebo pokud není naladěna žádná stanice, nelze nahrávat z rádia.

●●Pokud při nahrávání z externích zdrojů prostřednictvím konektorů AUX a USB nas- tavíte příliš vysokou hlasitost vstupu, může se v nahrávce objevit šum. V takovém případě snižte hlasitost externího zařízení.

●●Během nahrávání z CD není slyšet zvuk.

●●Maximální délka nahrávání z přijímače nebo externího zdroje je 5 hodin.

●●Brzina snimanja audio CD-a na USB uređaj za pohranu fiksirana je na 4x.

Volba funkce EQ

Tento mikrosystém podporuje předdefinovaná nastavení ekvalizéru, která upraví hlasitost vysokých a nízkých frekvencí v souladu s aktuálním hudebním žánrem.

Stiskněte tlačítko EQ (EKVALIZÉR) na dálkovém ovládání.Při každém stisku tlačítka EQ (EKVALIZÉR) se režim ekvalizéru přepíná v následujícím pořadí:

OFF ;FLAT;RANCHERA ; SAMBA ; CUMBIA ; HABANERA; BOOMBA;REGGAE ; PARTY ; POP ; HIPHOP; ROCK;JAZZ ; CLASSIC ;MP3 ENHANCER ; VIRTUAL SOUND;POWER BASS.

●● Tlačítko EQ (EKVALIZÉR) nepracuje během nahrávání. Režim ekvalizéru se automaticky přepne na „OFF“ (VYPNUTO).

Česky 13

Page 13
Image 13
Samsung MM-E320/EN, MM-E330/EN, MM-D320/EN manual Funkce nahrávání, Volba funkce EQ, Rozhraním USB, Not Enough Memory

MM-E330/EN, MM-D320/EN, MM-E320/EN specifications

The Samsung MM-E320/EN, MM-D320/EN, and MM-E330/EN are part of the company’s notable lineup of mini audio systems that exemplify the blend of powerful sound performance and compact design. These models are particularly designed for music enthusiasts looking for functionality, style, and advanced audio technologies in a compact setup.

One of the standout features of these mini systems is their ability to deliver exceptional sound quality. Equipped with powerful speakers, they ensure rich bass and clear highs, making them ideal for everything from casual listening to lively parties. With a total output of typically around 300 watts, these systems are designed to fill larger spaces with immersive sound, enhancing the listening experience.

These audio systems also incorporate various connectivity options that enhance versatility. Bluetooth technology allows users to stream music directly from smartphones, tablets, or computers without the need for cumbersome wires. In addition, USB ports enable quick access to digital music libraries, while CD players ensure compatibility with physical media.

An appealing feature of the Samsung MM-E320/EN, MM-D320/EN, and MM-E330/EN is their built-in FM tuners, offering users the ability to tune into favorite radio stations. The audio systems are further complemented by intuitive control interfaces, including remote control options, enabling effortless navigation through playlists and settings.

Further enhancing the user experience, these models include preset equalizer modes. This feature allows listeners to customize audio output according to their preferences, whether they prefer enhanced bass for a dance track or crystal-clear treble for classical music.

Despite their robust features, these mini audio systems boast a sleek design that allows them to fit seamlessly into any setting, from living rooms to bedrooms. Compact and stylish, they are designed to complement modern decor while providing powerful audio performance.

In summary, the Samsung MM-E320/EN, MM-D320/EN, and MM-E330/EN combine advanced audio features, effective connectivity options, and an elegant design, making them perfect choices for those seeking a high-quality audio experience in a compact form. With their versatile functionalities, these models continue to hold appeal for a wide array of users, from casual listeners to serious audiophiles.