Función de grabación

Puede grabar el audio de CD/radio o de un reproductor de música externo en un dispositivo de almacenamiento USB.

1.Conecte el dispositivo USB al puerto USB () de la unidad.

2.Reproduzca el CD/radio que va a grabar, o bien conecte el dispositivo externo a la unidad principal.

-CD

●●Presione F() en el panel superior para seleccionar MP3/CD.

●●Presione el botón OPEN/CLOSE para abrir la bandeja del disco.

●●Inserte el CD y presione el botón OPEN/ CLOSE para cerrar la bandeja del disco.

●●Presione [o ]para reproducir la música que desee.

-Sintonizador de FM

●●Use el botón F( ) para seleccionar FM.

●●Seleccione la frecuencia de radio que desee grabar.

-Dispositivo externo

●●Conecte el dispositivo externo (reproductor MP3) al producto.

●●Presione el botón F( ) para seleccionar el modo AUX.

●●Reproduzca el archivo de música en el dispositivo externo.

3.Presione el botón USB REC para iniciar la grabación.

-CD

●●Aparece “TRACK RECORDING” y se inicia la grabación del CD.

●●Mantenga pulsado el botón USB REC para iniciar la grabación de todas las pistas del disco. Aparece "FULL CD RECORDING" .

●●Si graba un disco MP3, el archivo se copia totalmente en el dispositivo USB. Aparece “STOP”“COPY XX”“COPY END” . Una vez que termine la grabación, aparecerá“STOP” .

●●Si ya existe este archivo, aparecerá

“STOP”"FILE EXIST" se cancela la función.

-FM /Fuente externa

●●Aparece RECORDING.

4.Presione el botón STOP (@) para detener la reproducción.A continuación, se creará el archivo mp3 correspondiente.

5.Para retirar de forma segura el dispositivo USB, presione de nuevo el botón STOP (@) .

●●Tras la grabación, se creará en el dispositivo un directorio con el nombre “RECORDING”(CD), “CD COPY”(MP3 CD), “TUNER RECORDING” o “AUX RECORDING” .

12Español

●●No desconecte el cable USB o de CA durante la grabación ya que puede causar daños en el archivo.

●●Si ha desconectado el dispositivo USB durante la grabación, la unidad principal se apagará y es posible que no pueda borrar el archivo grabado. En este caso, conecte el dispositivo al PC y haga una copia de seguridad de los datos USB en el PC y formatee el dispositivo USB.

●●Cuando sea insuficiente la memoria USB, apa- recerá “NOT ENOUGH MEMORY” (MEMORIA INSUFICIENTE).

●●La grabación es posible si el dispositivo USB o el DD están formateados en el sistema de archivos FAT. (No se admite el sistema de archivos NTFS.)

●●Cuando utilice la función de búsqueda de alta velocidad, la grabación de CD no está operativa.

●●Algunas veces, el tiempo de grabación puede tener mayor duración en algunos dispositivos USB.

●●En el modo de programa, no puede utilizar la función de grabación de CD.

●●Al grabar el CD, las funciones EQ no están dis- ponibles y se desactivan automáticamente.

●●Al grabar el CD, las funciones REPEAT no están disponibles y se desactivan automáticamente.

●●No puede grabar la radio al buscar o so no hay fre- cuencias disponibles en el modo del sintonizador.

●●Tenga en cuenta que el ajuste demasiado alto del nivel de entrada al grabar música desde un disposi- tivo externo a través del canal AUX y USB puede generar ruidos en la propia grabación. En este caso, baje el nivel de volumen del dispositivo externo.

●●No se oye ningún sonido durante la gra- bación del CD.

Del modo EQ

El sistema de microcomponentes admite los ajustes predefinidos del ecualizador entre las frecuencias altas y bajas para que estén en armonía con el género musical actual.

Presione EQ en el mando a distancia.Cada vez que presione EQ, el modelo EQ cambiará como se indica a continuación:

P BASS;OFF ;FLAT;RANCHA ; SAMBA ; CUMBIA ; HABANA; BOOMBA;REGGAE ; PARTY ; POP ; HIPHOP; ROCK;JAZZ ; CLASS

;STA+EQ; DYN+S;MP3+ ; VIR+S .

●● El botón EQ se desactivará durante la grabación y el producto cambia automáticamente a “OFF” (desactivado).