)רוצע( )@( STOP ןצחלה לע וצחל ,הטלקהה תקספהל5 .5 םיטלקומה םיצבקה תא יטמוטוא ןפואב רומשיו רוציי רישכמהו

.MP3‎‎‏תינבתב ”RECORDING“ םשב היירפס ,הטלקהה רחאל` `

)רוטילקת קתעה( ”CD COPY“ ,)רוטילקת( )תוטלקה( תוטלקה( ”TUNER RECORDING“ ,‏)MP3 רוטילקת( רוקממ תוטלקה( ”AUX RECORDING“ וא )וידרהמ

.םכתושרבש ןקתהב רצווית )ינוציח :הרעה✎✎

ךלהמב למשחה לבכ תא וא USB-ה ןקתה תא קתנל ןיא` `

.ץבוקל קיזהל הלולע וז הלועפש ןוויכ הטלקהה הדיחיה ,הטלקהה ךלהמב USB-ה ןקתה תא וקתנת םא` `

.טלקוהש ץבוקה תא קוחמל ולכות אלו הבכית תיזכרמה תובגלו בשחמ לא USB-ה ןקתה תא רבחל שי ,הז הרקמב ןקתה סופיא ינפל בשחמה יבג-לע וילע אצמנה עדימה תא

.USB-ה

עיפות ,USB-ה ןקתה ןורכזב קפסמ םוקמ ןיא אשאכ` ` אל ןורכיז( ”NOT ENOUGH MEMORY“ העדוהה

.)קפסמ

ןקתה וא USB-ה ןקתה םא תרשפאתמ USB תטלקה` `

.FAT גוסמ םיצבק תכרעמב טמרופמ חישקה ןנוכה ).תכמתנ הניא NTFS יצבוק תכרעמ(

ןתינ אל ,רוטילקתב ריהמה שופיחה תייצקנופב שומישב` `

.רוטילקתהמ הטלקה ליעפהל

ינקתהב רתוי ךורא תויהל יושע הטלקהה ןמז ,םימעפל` `

.םימיוסמ USB

אל ךפוהו )יובכ( OFF-כ יטמוטוא ןפואב רדגומ רזילווקאה` `

.רוטילקת תטלקה ךלהמב ןימז

יטמוטוא ןפואב תרדגומ )הרזח( REPEAT היצקנופה` `

.רוטילקת תטלקה ךלהמב הנימז אל תכפוהו )יובכ( OFF-כ הטלקה ךלהמב )ןופורקימ( MIC תייצקנופב ושמתשת םא` `

.אוה םג טלקוי ןופורקימהמ לוקה ,רוטילקתמ וא תונחת שופיח תעב רשאכ וידרהמ טילקהל ןתינ אל` `

.)וידר( Tuner בצמב הנימז הנחת האצמנ אל רשאכ תטלקה תעב ידמ ההובג עמש תמצוע תרדגהש בל ומיש` ` םורגל יושע USB-ו AUX ץורע ךרד ינוציח ןקתהמ הקיזומ

תא ושילחה ,הז הרקמב .הטלקהב עמשיהל םישערל

.ינוציחה ןקתהה לש עמשה תמצוע

.300MB דע לש ואדיו ץבוק טילקהל ןתינ` `

הטלקה תוריהמ

.הטלקהה תלעפה ינפל הטלקהה תוריהמ תא רוחבל םכתורשפאב

תוריהמ( CD REC SPEED ןצחלה לע וצחלתש םעפ לכב1 .1 הנתשת הטלקהה תוריהמ ,קוחר טלבש )רוטילקתמ הטלקה

:ןמקלדכ

RECORD SPD x 3RECORD SPD x 1

תוריהמ תייצפוא ,ינוציח רוקממ וא וידרהמ הטלקהב` ` .הנימז אל הטלקהה

,RECORD SPD x 3 תורשפאב ורחבת םא` `

.עמשה תעוצר לילצ קפוי אל

:הרעה✎✎

קר רידגהל ולכות ,ןופורקימה תא ורבחת םא` `

.RECORD SPD x 1 :תחא הטלקה תוריהמ

הטלקהה ,ןופורקימה תא וקתנת םא ,הטלקהה ךלהמב` ` תא ורבחת םא םג ךישמת אל הטלקהה .רוצעת

.הרזחןופורקימה

תומדקתמ תויצקנופ

)הטלקה( Recording תייצקנופ

B

עמש וא וידר תוינכות ,רוטילקתהמ עמש טילקהל םכתורשפאב

.USB-ה ןקתה ךות לא ינוציח רוקממ

Power ןצחלה לע הציחל תועצמאב תכרעמה תא וליעפה1

.1

 

.)הלעפה(

 

לא טילקהל םכנוצרב וילאש ינוציחה USB-ה ןקתה תא ורבח2

.2

תיזכרמה הדיחיה לש )

( USB-ה רוביח

 

לא ינוציח רוקמ ורבח וא וידר תנחת ורחב ,רוטילקת וליעפה3

.3

 

.תיזכרמה הדיחיה

 

CD רוטילקת

תייצקנופב רוחבל ידכ תיזכרמה הדיחיב F ןצחלה לע וצחל` `

.DVD/CD

)הריגס/החיתפ( OPEN/CLOSE ןצחלה לע וצחל` `

.םירוטילקתה שגמ תחיתפל

)הריגס/החיתפ( OPEN/CLOSE ןצחלה לע וצחל` `

.םירוטילקתה שגמ תריגסל

הריחבל )] וא [( רוטילקתה תריחב ינצחלב ושמתשה` `

.יוצרה רישב

וידר

תייצקנופב רוחבל ידכ תיזכרמה הדיחיב F ןצחלה לע וצחל` `

.FM

.טילקהל םכנוצרב הנממש וידרה תנחתב ורחב` `

ינוציח רוקמ

הדיחיה לא ינוציח MP3‏/Component ןגנ ורבח` `

.תיזכרמה

.AUX רוקמב הריחבל )תויצקנופ(F ןצחלה לע וצחל` `

.ינוציח ןקתהמ ריש תעמשה` `

תלחתהל )USB-ל הטלקה( USB REC ןצחלה לע וצחל4 .4

.הטלקהה

CD רוטילקת תטלקה( "TRACK RECORDING" יוויחה` `

רוטילקתמ הטלקהו הגוצתב גצומ )העוצר .הליחתמ USB REC ןצחלה לע הכורא הציחל וצחל` `

לכ לש הטלקהה תלחתהל )USB-ל הטלקה(

.רוטילקתב תועוצרה רוטילקת תטלקה( "FULL CD RECORDING" יוויחה

.הגוצתב עיפומ )םלש

לא ולוכ קתעומ ץבוקה ,MP3/WMA ץבוק לש הלעפהב` `

.USB-ה ןקתה

היוצרה הייקיתה תא ושיגדה תישאר ,הייקית לש הקתעהל` ` הייקיתה ,)USB-ל הטלקה( USB REC ןצחלה לע וצחלו

.קתעות רשאכ ”COPY END” “COPY XX“ העדוהה העיפומ העיפומ )הריצע( "STOP" העדוהה תמייתסמ הטלקהה

.הגוצתב

FILE" העדוהה ,רבכ םייק קתעומה ץבוקה םש םא` `

.תלטובמ היצקנופהו עיפות "EXISTED

ינוציח רוקמ/וידר

.הגוצתב עיפומ "RECORDING" יוויחה` `

תירבע 34