MM-J4 RDS (F) 1/10/04 10:56 Page 21

Précautions à prendre avec les disques compacts

Manipulez les disques avec soin. Tenez-les toujours par les bords

sans toucher la surface irisée.

Rangez toujours les disques non utilisés dans leur étui.

Ne collez pas de papier ou de bande adhésive sur le disque et

n’inscrivez rien sur l’étiquette.

Nettoyez-les avec un chiffon spécial.

Rangez vos disques compacts dans un endroit à l’abri de la

Avant de contacter le service après-vente

F

Prenez le temps de vous familiariser avec votre nouvel appareil. En cas de problè mes avec votre microchaîne, il convient d’effectuer les vé rifications suivantes avant de contacter le service aprè s-vente de

SAMSUNG.

Problè me

Explication/Remè de

poussière, des rayons du soleil et des températures élevées.

N’utilisez pour cette chaîne que des disques compacts portant la

mention COMPACT .

DIGITAL AUDIO

Précautions à prendre avec les cassettes audio

Veillez à ce que la bande magnétique de vos cassettes soit toujours bien tendue.

Pour éviter d’effacer par mégarde une cassette que vous souhaitez conserver, cassez les deux languettes de protection situées à chacune des extrémités sur la face opposée à la bande magnétique. Si vous désirez réenregistrer cette cassette, recouvrez d’une bande adhésive les orifices laissés par les languettes manquantes.

Rangez toujours les cassettes non utilisées dans leur étui.

Rangez vos cassettes dans un endroit à l’abri de la poussière, des rayons du soleil et des températures élevées.

Evitez d’utiliser des cassettes de 120 minutes en raison de leur fragilité excessive.

L’appareil ne fonctionne pas

G

É

N

ÉIl n’y a pas de son

R A LI T

É

S

La minuterie (TIMER) ne fonctionne pas

Le système ne fonctionne toujours pas, même après avoir suivi les étapes ci-dessus.

Le lecteur de disques compacts ne démarre pas

C

D

 

La cassette ne défile pas

C

 

A

 

S

 

S

 

E

 

T

Le niveau sonore baisse

T

La cassette ne s’efface pas correcte-

E

S

ment

 

Le pleurage ou le scintillement sont

 

excessifs

 

La réception radio est mauvaise ou

R

inexistante

 

A

 

D

 

I

 

O

 

Le cordon d’alimentation n’est pas correcte- ment branché ou la prise n’est pas alimen- tée.

Les piles de la télécommande sont usées ou la polarité n’a pas été respectée.

On n'a pas appuyé sur la touche

On/Standby.

Le volume est réglé sur la position mini- male.

La fonction (TUNER, CD, TAPE, AUX) n’a pas été correctement sélectionnée.

Un casque est branché sur l’appareil.

Les fils des haut-parleurs sont débranchés.

La touche MUTE a été activée.

La minuterie a été désactivée en appuyant sur la touche TIMER ON/OFF.

Appuyez sur la touche POWER SOUND pendant 5 secondes, l'appareil étant hors alimentation (Standby). L’appareil reviendra alors à sa configuration d’origine (RESET).

La fonction CD n’a pas été sélectionnée.

Le disque n’a pas été inséré correctement, avec l’étiquette vers le haut, ou bien il est sale ou rayé.

Le capteur laser est sale ou recouvert de poussière.

La chaîne n’est pas placée sur une surface plane.

De la condensation s’est formée dans le lecteur. Placez votre chaîne pendant au moins une heure dans une pièce aérée et chauffée.

La fonction TAPE n’a pas été sélectionnée.

La cassette n’a pas été insérée correcte- ment.

Le lecteur de cassettes n’est pas fermé

La bande est lâche ou rompue.

Les têtes de lecture sont sales.

Les galets presseurs et les cabestans sont sales.

La cassette est usée.

La fonction TUNER n’a pas été sélection- née

La fréquence n’est pas réglée correctement sur la station.

L’antenne est débranchée ou mal orientée. Essayez une autre orientation

Vous vous trouvez dans un bâtiment qui bloque la transmission des ondes ; vous devez utiliser une antenne extérieure.

Si les indications fournies ci-dessus n’ont pu vous permettre de résoudre le problème, notez:

les numéros de modèle et de série inscrits au dos de l’appareil

les données relatives à la garantie

une description claire de votre problème.

Contactez ensuite le service après-vente de SAMSUNG le plus proche.

21

Page 21
Image 21
Samsung MMJ4RH/ELS manual Avant de contacter le service après-vente, Précautions à prendre avec les cassettes audio

MMJ4RH/ELS specifications

The Samsung MMJ4QH/XFO and MMJ4RH/ELS are two innovative models from the renowned electronics manufacturer, showcasing the convergence of cutting-edge technology and user-friendly design. These models are primarily recognized for their versatility in the realm of modern home appliances, specifically in portable air conditioning units, which serve to enhance indoor comfort.

One of the standout features of both models is their impressive cooling capabilities, which efficiently circulate cool air throughout the room, making it ideal for hot summer days. With a powerful cooling capacity, these units are designed to quickly lower the temperature in medium to large-sized spaces, ensuring comfort for users in various environments.

These models are equipped with advanced inverter technology, which not only provides efficient cooling but also significantly reduces energy consumption. By adjusting the compressor speed to maintain the desired temperature, the MMJ4QH/XFO and MMJ4RH/ELS can lower electricity bills while minimizing environmental impact. This energy-efficient operation makes these air conditioners a responsible choice for eco-conscious consumers.

User convenience is another key aspect of these models. Featuring intuitive digital controls, users can easily adjust settings such as temperature, fan speed, and operational modes. Moreover, the inclusion of a remote control allows for effortless adjustments from a distance, further enhancing usability.

In terms of design, both models boast a sleek, modern aesthetic that can complement any interior decor. Their compact size allows for easy placement in various locations, whether it's a bedroom, living room, or office. Additionally, portability is a significant advantage, as these units can be moved effortlessly between rooms, catering to specific cooling needs.

The MMJ4QH/XFO and MMJ4RH/ELS also prioritize air quality with built-in filtration systems that help to capture dust and allergens, promoting a healthier indoor environment. This feature is particularly beneficial for individuals with allergies or respiratory issues, ensuring that the air circulated is clean and free from harmful particles.

Furthermore, noise level is a crucial consideration in any air conditioning unit. Both models operate quietly, ensuring a peaceful atmosphere, whether during work, relaxation, or sleep.

In summary, the Samsung MMJ4QH/XFO and MMJ4RH/ELS stand out as exemplary air conditioning units that combine advanced technologies with outstanding functionality. Their energy efficiency, user-friendly features, modern design, and focus on air quality make them a top choice for consumers seeking reliable and effective climate control solutions.