Samsung MMZL7RH/ELS manual Fonction répétition A↔ B, Conseils pour l’enregistrement

Enregistrement d’un programme de radio

Il est possible d’enregistrer un programme de radio et de

Fl’écouter plus tard.

1Insérer une cassette vierge dans la platine de cassette.

2Sélectionne la fonction TUNER en appuyant sur la touche

FUNC.

3Sélectionne la station radio que vous souhaitez enregistrer en

appuyant sur la touche Tuning ou .

4Pour initier l’enregistrement, appuyer sur la touche Record Start/Stop.

Résultat : L’enregistrement commence immédiatement.

5Pour arrêter l’enregistrement, appuyer sur la touche STOP (■).

Fonction répétition A↔ B

Quand vous choisissez la fonction répétition TAPE Repeat A ↔ B, les

morceaux que vous venez d’écouter sont rejoués cinq fois. F

1Appuyer sur la touche TAPE(ˇ ˆ )(marche/pause).

2Appuyer sur la touche Tape Repeat (A↔ B).

Résultat: Les indications sont affichées START Une indication clignote A↔ B.

Le moment A est sauvegardé en mémoire.

3Appuyer sur la touche Tape Repeat (A↔ B).

Résultat:	Le moment B est sauvegardé en mémoire.
	Les morceaux sélectionnés sont rejoués
	cinq fois.

4À la fin de la répétition des morceaux, appuyer sur Tape Repeat (A↔ B).

					2 FUNC.
		Volume
R 3	CD/TAPE/TUNING				3
		Tuning Mode		Display
	CD Repeat			Tape Repeat A<— >B
				Track/Album	MP3
				PTY
	Band	Preset EQ		+10 (CD)
	Last Memory			Record
	PROG./Set	CD Synchro		Start/Stop
		4	5

CD/TAPE/MP3

Band5 Function

3 VOL. 3

Tuning

Mode

Track/

Album

VOL.

			FUNC.
	Volume
R
CD/TAPE/TUNING
1 Tuning Mode		Display
CD Repeat		Tape Repeat A<— >B
		Track/Album MP3	2 3 4
		PTY
Band	Preset EQ	+10 (CD)
Last Memory		Record
PROG./Set	CD Synchro	Start/Stop

Enregistrement d’un CD avec le CD synchro

*Cette option ne fonctionne pas en mode MP3-CD.

Il est possible d’enregistrer le contenu d’un CD sur une cassette.

1Insérer une cassette vierge dans la platine de cassette.

2Sélectionne la fonction CD en appuyant sur la touche FUNC.

3Charge un disque compact.

4Appuyer sur la touche CD Synchro.

Résultat : La première plage du disque est lue et l’appareil commence l’enregistrement aussitôt (enregistrement synchronisé).

5Une fois l’enregistrement terminé, appuyer sur la touche STOP (■).

2

FUNC.

Volume
R
CD/TAPE/TUNING
Tuning Mode	Display
CD Repeat	Tape Repeat A<— >B

	Track/Album MP3
	5
Band 4 Preset EQ	PTY
	+10 (CD)
Last Memory	Record
PROG./Set CD Synchro	Start/Stop

Conseils pour l’enregistrement

Utilisez uniquement des cassettes de type normal.

Pour éviter d’effacer par mégarde une cassette que vous souhaitez conserver, cassez les deux languettes de protection de la cassette. Si vous désirez ré-enregistrer cette cassette ultérieurement, recouvrez d’une bande adhésive les orifices laissés par les languettes manquantes.

La loi interdit la copie des oeuvres musicales sans l’autorisation préalable des détenteurs des droits de reproduction.

18