Samsung MS23K3555EK/LI manual לושיב ךירדמ, ורקימ ילג, הייהשה ינמז, 23 עברית

ישולךי ב מדר

לושיב ךירדמ

ורקימ ילג

.ליכמ אוהש רכוסהו ןמושה ,םימה לשב תטלקנו וילא תכשמנ ,ןוזמל תרדוח השעמל לגורקימ תייגרנא תא לשבמ ךכמ האצותכ טלפנה םוחהו ךוכיח תרצוי הלא תולוקלומ לש הריהמה העונתה .תוריהמב עונל ןוזמב תולוקלומל םימרוג ורקימה ילג

.ןוזמה

לושיב

:לגורקימל לושיב ילכ

,דלח לא תדלפ ןוגכ ,תכתמ ידי-לע םירזוח ורקימ ילג .תיברמ תוליעי ךרוצל םכרד רובעל לגורקימה תייגרנאל רשפאל םיבייח לושיבה ילכ

.תכתמ ילכב ןוזמ םלועל לשבל ןיא ןכל .ץעו ריינ ךרד ןכו קיטסלפו ןלצרופ ,תיכוכז ,הקימרק רודחל םילוכי םה ךא ,תשוחנו םוינימולא

:לגורקימב לושיבל םיאתמה ןוזמ

ןיכהל ןתינ ןכ ומכ .םיאופק וא םיירט רשבו םיגד ,תיעועש ,הטיח ,זרוא ,הטספ ,תוריפ ,תוקרי ללוכ ,לגורקימב לושיבל םימיאתמ םיבר ןוזמ יגוס ללכ ךרדבש ןוזמ לכל ילאידיא אוה לגורקימב לושיב ,יללכ ןפואב .תויטנקיפ וא תוקותמ תוביר ,גנידופ ,םיקרמ ,םרק ,םיבטר םג לגורקימה רונתב

.)תוצעו תוטיש ,םיפיט םע קרפב ןייע( המגודל ,דלוקוש וא האמח תסמה .םייריכ לע לשבתמ

לושיבה ךלהמב ילכה יוסיכ

,תונוש םיכרדב ןוזמה תא תוסכל ןתינ .לושיבה ךילהתל םימרותו הלעמ םילוע םידאתמה םימה ןכש ,דואמ בושח לושיבה ךלהמב ןוזמה יוסיכ

.לגורקימב שומישל םיאתמה דמצנ ןוליינ וא קיטסלפ יוסיכ ,הקימרק וא הניסרח תחלצב לשמל

הייהשה ינמז

.ןוזמה יקלח לכב הדיחא הרוטרפמט רשפאל ידכ בושח הייהשהה ןמז ,ןוזמה לושיב םותב

23  עברית

	תורעה		לגורקימל םיאתמ	ילכה
					תכתמ
		.הפירש וא תוצוצינל םורגל םילולע	✗		םילכ•
			✗	תויקש תרישקל תכתמ יטוח•
					ריינ
.םיפדוע םילזונ תגיפסל ,ןכ ומכ .םומיחלו םירצק לושיב ינמזל			✓	תובגמו תויפמ ,תוסוכ ,תוחלצ•
					ריינ
		.ילמשח ץוצינ רוציל לולע	✗	רזחוממ ריינ•
					קיטסלפ
קיטסלפ יגוס .םוח יניסח םייטסלפומרת םילכב רבודמ םא דחוימב			✓		םילכמ•
ןיא .תוהובג תורוטרפמטב םעבצ וא םתרוצ תא תונשל םילולע םירחא
		.ןימלמ קיטסלפב שמתשהל		דמצנ ןוליינ•
םע עגמב אובי אל ןוליינהש דיפקהל שי .תוחלה תרימשל שמתשהל ןתינ			✓
.ןוזמהמ םיטלפנה םימח םידאמ רהזיהל שי ןוליינה תרסה תעב .ןוזמה				איפקמל תויקש•
םוטאל ןיא .לגורקימב שומישל תומיאתמ וא החיתרל תודימע ןה םא קר			✓✗
		.גלזמב בקנל שי ,ךרוצה תדימב .ןתוא
.תוזתה תעינמלו תוחלה תרימשל שמתשהל ןתינ			✓	הייפא ריינ וא הוועש ריינ
חוטב אל :	✗	שומישה תעב רהזיהל שי :	✓✗	ץלמומ :	✓

MS23K3555ES_LI_DE68-04422G-00_HE+RU+EN.indb 23

5/10/2016 1:29:55 PM