Samsung NP-RV408-A01RU, NP-RV508-A01EE, NP-RV508-A01RU, NP-RV508-A02RU, NP-RV508-S01RU 177

Қазақша

3-59

Contents

SAMSUNG Page Contents Cautions Regarding OS Support Before You Start About the Product Capacity Representation Standard Safety Precautions Power Related AC Adapter Usage Precautions Battery Usage Related Usage Related Upgrade Related Custody and Movement Related Page Page Page Custody and Movement Related Cautions on Preventing Data Loss (Hard Disk Management) Using the power supply in an airplane Page Proper Posture During Computer Use Proper Posture Eye Position Hand Position Volume Control (Headphones and Speakers) Use Time (Break Time) Illumination Operation Condition Important Safety Information Care During Use The Instruction On Safety Operation of NotePC Replacement Parts and Accessories Connect and Disconnect the AC adapter Power Cord Requirements General Requirements Regulatory Compliance Statements European Union European Union CE Marking and Compliance Notices European Directives Manufacturer Information European Radio Approval Information EU R&TTE Compliance Statements Page European Economic Area Restrictions Page WEEE SYMBOL INFORMATION Correct disposal of this product Correct disposal of batteries in this product Basic Items Overview Front View Status Indicators Right View Left View ►For 15.6 inch models Back View Bottom View Page Turn on the computer Attaching the Battery Connect the AC adapter Turn on the computer Keyboard Page Screen Brightness Control Volume Control Numeric Key (For 15.6 inch models) Touchpad CD Drive (ODD, Optional) CD Drive Inserting and Ejecting a CD Multi Card Slot (Optional) LCD Brightness Control BIOS Setup Entering the BIOS Setup Setting a Boot Password Setting up a Hard Disk Drive Password (Optional) Setting Up a Boot Password Deactivating the Password Upgrading Memory Page Battery Installing/Removing the Battery Charging the Battery Product Specifications Registered Trademarks ENERGY STAR® Partner Содержание Перед началом использования Сведения о стандарте относительно емкости продукта Меры предосторожности Предупреждение Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Правильная осанка при работе с компьютером Положение глаз Положение рук Управление громкостью Использование времени (наушники и громкоговорители) (перерывы) Освещение Важные сведения по безопасности Меры предосторожности при эксплуатации Указание по безопасной работе на ноутбуке Замена деталей и принадлежностей Подключение и отключение адаптера переменного тока Требования к кабелю питания Общие требования Уведомления о соответствии нормативным требованиям Указания по беспроводной связи Page Европейский Союз Метка CE Европейского Союза и уведомления о соответствии Европейские Директивы Информация о производителе Данные по разрешению использования радиооборудования в странах Европы Заявление о соответствии требованиям директивы ЕС R&TTE Page Ограничения для стран Европейской экономической зоны Сведения по использованию телекоммуникационного оборудования в Европе (для устройств, оснащенных модемами, одобренными для использования в странах ЕС) СВЕДЕНИЯ О СИМВОЛЕ WEEE Основные устройства Обзор Вид спереди Индикаторы состояния Вид справа Вид слева ►Для моделей с 15,6-дюймовымиэкранами Вид сзади Вид снизу Page Включите компьютер Присоединение батареи Включите компьютер Клавиатура Page Управление яркостью дисплея Регулятор громкости Цифровые клавиши (Для моделей с 15,6-дюймовымиэкранами) Сенсорная панель Вставка и извлечение компакт-диска (дополнительно) Вставка и использование карты памяти Управление яркостью ЖК-дисплея Настройка BIOS Вход в программу настройки BIOS Установка пароля загрузки Установка пароля пользователя Настройка пароля загрузки Установка пароля для жесткого диска Пароль (дополнительно) Отключение пароля Увеличение памяти Page Page Page Характеристики продукта Зарегистрированные товарные знаки Page Мазмұны Пайдалану алдында Өнімнің сыйымдылығын көрсету стандарты туралы Сақтық шаралары Ескерту Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Компьютерде дұрыс отырып жұмыс істеу Көздің орналасуы Қолдың орналасуы Үнділікті басқару (Құлаққап және Уақытты қолдану (Үзіліс уақыты) үндеткіштер) Жарық Жұмыс алаңы Қауіпсіздікке қатысты маңызды ақпарат Күтім көрсету Ноутбук компьютерді қауіпсіз пайдалануға қатысты нұсқаулар Ауыстыруға болатын бөлшектері мен керек-жарақтары Батареяны тастау Лазер қауіпсіздігі АТ адаптерін жалғау және ағыту Қорек сымы стандарты Жалпылама талаптар Стандарттарға сәйкестік туралы ескерім Page Еуропалық одақ Еуропалық Одақтың CE таңбасы және сәйкестік декларациясы Еуропалық одақ ережесі Өндіруші дерегі Еуропалық экономикалық аймаққа қойылатын шектеулер EU R&TTE сәйкестігі туралы ақпарат Page Page WEEE БЕЛГІСІНЕ ҚАТЫСТЫ АҚПАРАТ Осы өнімді дұрыс тастау Осы өнімнің батареяларын дұрыс тастау Негізгі элементтері Жалпы көрінісі Алдыңғы көрінісі Қалып-күйиндикаторлары Оң жақ көрініс Сол жақ көрініс ►15.6-дюймдікүлгілерде Артқы көрінісі Астыңғы жағы Page Компьютерді қосыңыз Батареяны орнату АТ адаптерін жалғаңыз Компьютерді қосыңыз Пернетақта Page Бейнебет жарықтылығын басқару Үнділікті басқару Сандық перне (15.6-дюймдікүлгілерде) Сенсорлық панель CD Drive (CD жетегі) (ODD, қосымша) CD дискін салу және шығару Көп карталы ұяша (қосымша) СКБ жарықтылығын басқару элементі Пернетақтаны пайдаланып жарықтылықты басқару BIOS Setup (орнату) BIOS орнату мәзіріне өту Жүктеу құпиясөзін орнату Жүктеу құпиясөзін орнату Тұрғылықты дискі жетегінің құпиясөзін орнату (қосымша) Құпия сөзді ажырату Жадыны жаңарту Page Page Page Өнімнің сипаттамасы Тіркелген сауда белгілері