Samsung P1070EW/YGL, P1205JEW1U/YPB, P1405JEW1U/YPB, P1070EW1/HAC manual Fš*Ç qO, RJÇ Wu dNE

f￿š*Ç qO￿￿

P1405J/P1205J/P1403J/P1203J						rJ￿￿￿Ç W￿u￿ dNE￿
	E		E
			E
±	² ³	´	µ	¶ ·	¸	¹ ±°	±±

qO￿G￿Ç âu￿￿￿ ÙÒu￿ ®± ÖdF￿Ç W￿u￿ ®²

®QD)Ç qzU￿Ñè wI￿￿*Ç qO￿G￿Ç æÇÑèÏ X￿è ÖdF￿

êÑUO￿￿™Ç qO￿G￿Ç ÑÒ ®³

®W￿b￿￿￿￿ W￿ÑUO￿￿Ç wze￿ qO￿￿ Z￿Çd￿ 5￿ s￿ æÇÑèÏ ÑUO￿￿™ ÇÑÇdJ￿ Ñe￿Ç vK￿ jG{Ç ©êÏUB￿￿Ç ← ÁUG￿Å ← w￿èà qO￿￿ ← êÏUB￿￿Ǩ ¬W￿uK￿ f￿š￿ ¬ sD￿ Z￿Çd￿ l￿ jI￿ êÏUB￿￿ǯw￿èà qO￿￿ Z￿U￿d￿ åb￿￿￿￿ º WE￿š￿ ®oO￿Ñ èà w￿UMD•Ç

êÑUO￿￿™Ç nDA￿Ç ÑÒ ®´

W￿b￿￿￿￿ W￿ÑUO￿￿Ç wze￿ nD￿ Z￿Çd￿ 5￿ s￿ æÇÑèÏ ÑUO￿￿™ ÇÑÇdJ￿ Ñe￿Ç vK￿ jG{Ç ®©ÁU￿ ← ÁUG￿Å ← ©nD￿ « ÁU￿¨ ← nD￿ ← ÁU￿¨

nOH& ÑUO￿￿Ç ÑÒ ®µ

®W￿b￿￿￿￿ W￿ÑUO￿￿Ç nOH& ÊU￿d￿ 5￿ s￿ æÇÑèÏ ÑUO￿￿™ ÇÑÇdJ￿ Ñe￿Ç vK￿ jG{Ç

nOH& æèb￿ º no nDA￿Ç bF￿ ÑUE￿￿Ç º rh

WIO￿b￿Ç w￿ ÉÑèÏ ±´°° \±²°° \±°°° \¸°° \¶°° \´°° ¬rh ¬no	P1405J/P1403J
WIO￿b￿Ç w￿ ÉÑèÏ ±²°° \±°°° \¸°° \¶°° \´°° ¬rh ¬no	P1205J/P1203J

®ÖdF￿Ç W￿u￿ w￿ ÉÑU￿<Ç nOH￿￿￿Ç W￿d￿ Éb￿UA￿ pMJ1 ¬qOGA￿￿Ç ÁUM￿Ã Ñe￿Ç Çc￿ vK￿ jGC￿Ç bM￿

ÉÑÇd(Ç W￿ÑÏ ÑUO￿￿Ç ÑÒ ®¶

¬ÏÑU￿ ÁU￿¨ W￿ÑUO￿￿™Ç ÁU*Ç ÉÑÇd￿ ÊU￿ÑÏ 5￿ s￿ æÇÑèÏ ÑUO￿￿™ ÇÑÇdJ￿ Ñe￿Ç vK￿ jG{Ç Éb￿UA￿ pMJ1 ¬qO￿G￿Ç ÁUM￿à Ñe￿Ç Çc￿ vK￿ jGC￿Ç bM￿ ®© å ò¹µè å ò¶° ¬ å ò´° ¬ å ò³°

®ÖdF￿Ç W￿u￿ w￿ ÉÑU￿<Ç ÉÑÇd(Ç W￿ÑÏ

qOGA￿￿Ç qO￿Q￿ ÑÒ ®·

®åb￿￿￿*Ç êÑUO￿￿™Ç qOGA￿￿Ç qO￿Q￿ Z￿Çd￿ s￿ æÇÑèÏ ÑUO￿￿™ ÇÑÇdJ￿ Ñe￿Ç vK￿ jG{Ç ®©Éb￿Çè W￿U￿ l￿Çu￿ ÇbzÇÒ W￿U￿ ²´ v￿￿è W￿U￿ s￿¨

© P1205J ¬ P1405J ¨ ÈU￿￿Ç `￿￿ ÑÒ ®¸ ®W￿U￿G￿Ç ÒUN￿ ÈU￿ `￿H￿ Ñe￿Ç vK￿ jG{Ç

®©áUI￿ůqOGA￿¨ ÑÒ vK￿ jGC￿ v￿￿ ÈU￿￿Ç `￿￿ pMJ1 ™ º WE￿š￿

wKIF￿Ç rJ￿￿￿Ç WIK￿ ®¹

®W￿b￿￿￿￿ qO￿￿ Z￿Çd￿ WF￿￿ s￿ b￿Çè ÑUO￿￿™ WIK(Ç ÑèÏ

ñ

n￿dB￿ ¬ nOH& ¬ nOH& « nD￿ ¬l￿d￿ ¬ w￿u• ¬ oO￿Ñ ¬ w￿UMD•Ç ¬ W￿uK￿ f￿š￿ ¬ sD￿

X￿R*Ç n￿u￿￿ǯqOGA￿￿Ç ÑÒ ®±°

®UNKOGA￿ ÉÏU￿Åè Z￿Çd￿￿Ç s￿ X￿R￿ n￿u￿￿ Ñe￿Ç vK￿ jG{Ç

©áUI￿ůqOGA￿¨ ÑÒ ®±±

®qLF￿Ç s￿ W￿U￿G￿Ç ÒUN￿ áUI￿•UNOK￿ jG{Çè ¬W￿U￿G￿Ç ÒUN￿ qOGA￿￿ Éd￿ Ñe￿Ç vK￿ jG{Ç ÒUN'Ç n￿u￿ ¬ ÑÒ êà vK￿ jG{ æèb￿ ozU￿Ï ±° Éb* tKOGA￿ bF￿ W￿U￿G￿Ç ÒUN￿ X￿d￿ ÇÐÅ ®UOJO￿U￿u￿èà qLF￿Ç s￿

!u￿￿U￿ W￿U￿￿ ÒUN' p￿U*Ç ÊULOKF￿ ¶