Samsung P801 Avant de laver

SAMSUNG

Guide de l’utilisateur de laveuse 9

Avant de laver

Avant de laver des articles pour la première fois, il faut faire exécuter un cycle complet à la laveuse

sans articles. À cette fin:

1. Appuyez sur le bouton d’alimentation.

2. Versez du détergent dans le compartiment du distributeur de détergent.

3. Ouvrez le robinet d’alimentation.

4. Appuyez sur le bouton de mise en marche/pause.

•Cette étape éliminera toute l’eau qui aurait pu rester dans la laveuse à la suite de l’essai

effectué par le fabricant.

Instructions de fonctionnement

Contents

Main Table of Contents Washing a Load of Laundry -------------------------------------------------7 Maintaining the Washing Machine ----------------------------------14 Troubleshooting ------------------------------------------------------------------16 Before using the appliance * Save These Instructions Important Safety Instructions WARNING: Save These Instructions Grounding Instructions Save These Instructions WARNING : Use of Extension Cords Unpacking the Washing Machine Overview of the washing machine Selecting a location Adjusting the leveling feet Removing the transit bolts Connecting the water supply hose Positioning the drain hose Over the edge of a sink ln a sink drain pipe branch ln a drain pipe 1. Detergent dispenser 2. Display panel Overview of the control panel 1. Detergent dispenser 2. Display panel 3. Fabrics Button 4. Extra Rinse Button 5. Wash/Rinse Temperature selection button 6. Spin selection button Washing for the first time Washing clothes using Fuzzy Logic Selecting options Washing clothes manually Washing tips and hints Sorting your laundry : Emptying pockets : Securing fasteners : Determining load capacity: Maintaining the Washing Machine Repairing a frozen washing machine Cleaning the exterior Cleaning the detergent drawer and recess Maintaining the Washing Machine Cleaning the debris filter Cleaning the water hose mesh filter Troubleshooting Problems and solutions The Door Open button does not work The washing machine will not start No water or insufficient water supply Programme Chart Fabric care chart Wash/Rinse Temperature Electrical warnings Protecting the environment Specification Warranty Information Limited Warranty for Original Purchaser Obligation to the Original Owner Exclusions of the Warranty SAMSUNG ELECTRONICS NORTH AMERICAN LIMITED WARRANTY STATEMENT Page Page Table des matires Instructions de fonctionnement------------------------------------------7 Instructions dentretien------------------------------------------------------14 Dpannage----------------------------------------------------------------------------16 Avant dutiliser la laveuse * Conservez ces instructions Consignes de scurit importantes AVERTISSEMENT: Conservez ces instructions Instructions de mise la terre Conservez ces instructions AVERTISSEMENT: Use of Extension Cords Dballage de la laveuse Aperu de la laveuse Instructions dinstallation Instructions Instructions dinstallation Slection dun emplacement Rglage des pieds Dmontage des entretoises Raccordement du tuyau darrive deau Instructions dinstallation Placement du tuyau de vidange 1. Sur le bord de la cuve de lessivage 2. Raccordement un tuyau dvacuation Page Aperu du panneau de commande Avant de laver Lavage commande logique floue Choix des Options Commandes manuelles Conseils de lavage Tri des articles : Videz les poches : Fermeture des dispositifs de fixation : Dtermination de la taille de la charge : Instructions dentretien Remise en service dune laveuse expose au gel Nettoyage de lextrieur Nettoyage du distributeur de dtergent Instructions dentretien Nettoyage du filtre dbris Nettoyage du filtre darrive deau Dpannage Problmes et solutions La laveuse ne se met pas en marche La laveuse ne se remplit pas ou reoit une quantit insuffisante deau Le dtergent reste toujours dans le distributeur Tableau des programmes choix en option Cycle Utilisation Tableau dentretien de tissus Temprature de leau de lavage et de rinage Avertissement lectriques Protection de lenvironnement Spcifications Garantie Garantie limite lacheteur original. Obligations de lacheteur original. Exclusions de la garantie. SAMSUNG ELECTRONICS GARANTIE LIMITE POUR LAMRIQUE DU NORD