Table des matières

Consignes de sécurité-----------------------------------------------------------1

Instructions d’installation-----------------------------------------------------4

Déballage de la laveuse ---------------------------------------------------------------4
Aperçu de la laveuse -------------------------------------------------------------------4
Sélection d’un emplacement--------------------------------------------------------- 5
Réglage des pieds-----------------------------------------------------------------------5
Démontage des entretoises-----------------------------------------------------------5
Raccordement du tuyau d’arrivée d’eau-------------------------------------------5
Placement du tuyau de vidange -----------------------------------------------------6
Raccord à l'eau---------------------------------------------------------------------------6

Instructions de fonctionnement------------------------------------------7

Aperçu du panneau de commande------------------------------------------------- 7
Avant de laver----------------------------------------------------------------------------9
Addition de détergent dans la laveuse --------------------------------------------9
Lavage à commande à logique floue ---------------------------------------------10
Choix des options ---------------------------------------------------------------------11
Commandes manuelles--------------------------------------------------------------12
Conseils de lavage --------------------------------------------------------------------13

Instructions d’entretien------------------------------------------------------14

Remise en service d’une laveuse exposée au gel-----------------------------14
Nettoyage de l’extérieur--------------------------------------------------------------14
Nettoyage du distributeur de détergent------------------------------------------ 14
Nettoyage du filtre à débris--------------------------------------------------------- 15
Nettoyage du filtre d’arrivée d’eau-------------------------------------------------15

Dépannage----------------------------------------------------------------------------16

Problèmes et solutions ---------------------------------------------------------------16
Messages d’erreur---------------------------------------------------------------------16

Tableau des programmes --------------------------------------------------17

Annexe ----------------------------------------------------------------------------------18

Températures de lavage et rinçage-----------------------------------------------18
Tableau d’entretien des tissus----------------------------------------------------- 18
Avertissements électriques--------------------------------------------------------- 19
Protection de l’environnement ----------------------------------------------------19
Spécifications -------------------------------------------------------------------------- 19
Garantie --------------------------------------------------------------------------------- 20