Manuals / Samsung / TV and Video / Professional LFD Displays

Samsung PH50KPPLBF/EN, PH63KPFLBF/EN, PH50KPFLBF/EN manual Manuels, Câbles, Autres, Vendu séparément

Models: PH63KPFLBF/EN

1 103

Download 103 pages 14.53 Kb

Page 11

Image 11

Introduction

Ecran à plasma

Manuels

Guide d'installation rapide

Carte de garantie

Manuel d'utilisation

(Non disponible partout)

Câbles

Cordon d'alimentation

Autres

Télécommande	Piles (AAA X 2)	Tore magnétique pour cor-
	(Non disponible partout)	don d'alimentation
	(Non disponible partout)

Vendu séparément

Câble D-Sub

Câble DVI

Kit de fixation au mur

Kit de Support provisoire	Câble BNC	Jack adaptateur BNC/RCA
(Applicable uniquement pour le
modèle P50HP ,P50FP)

Tore magnétique (Cordon d'alimentation)

Page 11

Image 11

Samsung PH50KPPLBF/EN, PH63KPFLBF/EN manual Manuels, Câbles, Autres, Vendu séparément, Tore magnétique Cordon dalimentation

Contents

Manuel de lutilisateur SyncMaster P50HP ,P50FP ,P63FPEcran PDP Alimentation SignalementConventions de signalement Consignes de sécuritéInstallation Nettoyage Autres Cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie Consignes de sécuritéCela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie Cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendieVous risqueriez de souffrir de troubles de laudition Définissez une résolution et une fréquence appropriées au pro- duitConsignes de sécurité Autrement, vous risqueriez de vous endommager la vueNe donnez aucun coup et ne laissez tomber aucun objet sur le produit Gardez les petits accessoires hors de portée des enfantsConsignes de sécurité Lorsque vous insérez la pile, veillez à respecter les polarités +Ne placez aucun objet lourd sur le produit Ninstallez pas le produit dans un endroit accessible aux en- fantsConsignes de sécurité Il risquerait de tomber et doccasionner des blessuresDéballage IntroductionContenu de lemballage Vérification du contenu de lemballageVendu séparément ManuelsCâbles AutresMENU bouton MENU Votre écran à plasma AvantSOURCE bouton SOURCE Bouton EntrerBouton de mise sous tension Capteur de la télécommandePOWER IN ArrièreAV / COMPONENT AUDIO IN L- AUDIO - R RS232C OUT/IN port série RS232CRGB IN Connecteur vidéo PC DVI IN Connecteur vidéo PCKensington Lock Utilisation de lantivol KensingtonBNC OUT R/PR, G/Y, B/PB, H BNC/COMPONENT INR/PR, G/Y, B PB, HRemarque TélécommandePIP SWAP cours est affiché en bas à gauche de l’écran. Lécran à plas Parole → Personnelpréconfiguré à lautre. Standard → Musique → Cinéma → écommande et de lécran à plasma, à lexception des touchDUAL AV / HDMI / TV P.MODEStandard → Cinéma → Personnel → PersonnelSWAP Agencement mécanique P50HP, P50FP Agencement mécaniqueAvant de lécran à plasma Dimensions Installation du support VESAAvertissement Installation du support muralComposants Montage du support muralPour monter le produit sur le support mural Avertissement Introduction 1. Retirez les 4 vis à larrière du produitRemarque Réglage de langle du support muralComposants Avant de lécran à plasma Installation du support muralAgencement mécanique P63FP Agencement mécanique Remarque Montage du support muralAvertissement Pour monter le produit sur le support muralRéglage de langle du support mural Remarque Remarque ConnexionsSe connecter à un ordinateur En cas de cordon dalimentation avec terreRemarque Connexion à dautres périphériquesConnexion de périphériques AV En cas de cordon dalimentation avec terreRemarque Connexion dun caméscopeBranchement dun lecteur DVD RemarqueRemarque Branchement dun décodeur DTVRemarque RemarqueRemarque Connexion grâce à un câble HDMIConnexion grâce à un câble DVI RemarqueRemarque Branchement vers un Système AudioMain Screen IntroductionBouton Sélectionner Port SelectionSafety Lock Icônes du Menu PrincipalPower Control 4 Minuterie ON 5 Minuterie OFF 1 Power Status Indicateur dAlimentation 2 Input 3 Image SizeLe Contrôle de lAlimentation sapplique à tous les écrans Input SourceImage Size PC, BNC, DVI Image Size TV, AV, S-Video, Component, DVIHDCP, HDMI, DTV Time PIP PIP Size PIP PIP Source Settings Picture Settings Picture PC Settings Audio Settings Image Lock Maintenance Lamp Control Maintenance Scroll Maintenance Video Wall Troubleshooting Affichage de la valeur des paramètres en mode écrans multiples Modif. Nom Réglage de lécran plasmaEntrée Modes disponibles Liste source1. Loisirs Luminosité haute Image PC / DVI/ BNC Modes disponiblesMagicBright PC / DVI / BNC AV ComposantNetteté PersonnelContraste LuminositéVert Nuance CoulContrôle Couleur RougeRegl. Base BleuColor Temp Verr. Image→→ ENTER → Cont signal 1. Regl. Rouge Balance signalCont signal → ENTER → Balance signal → , → ENTER4. Aj. Rouge Taille2. Regl. vert 3. Regl. bleuDynamique, Standard, Cinéma ou Personnel peuvent être activés Image AV / HDMI / DVI / COMPOSANT Modes disponiblesMode PC / DVI / BNC AV HDMI / DVI ComposantNetteté CouleurTeinte LuminositéRemarque 1. Arrêt 2. Froide2 3. Froide1 4. Normal 5. Chaude1 6. Chaude2Color Temp TailleRemarque Mode FilmNR numérique réduction du bruit numérique 1. Arrêt 2. Marche3. Cinéma Son Modes disponibles1. Standard 2. MusiqueBalance Volume autoBasse AiguDéf. horlo Configuration Modes disponiblesLangue Horloge1. Arrêt VeilleMinut. ON 1. Elevé 2. Moyen 3. Bas 4. Opaque Minut. OFFTransp. menus PIN verrouillage1. Normal 2. Bas Gain d’énergieNiveau noir HDMI Mur dimages2. Naturel FormatHorizontal 1. PleinEcran de sécurité VerticalDivision de lécran → Ecran de sécurité Modif. Pixel Modif. PixelNbre points horiz Ligne vert1. Arrêt 2. Marche HeureProgrammateur Programmateur → Ecran de sécurité → ENTER → Modif. Pixel → → → → ENTER → Heure →Mode → Ecran de sécurité → → ENTER → Programmateur → → ENTER → Mode →Durée 1. Défil 2. Barre 3. efface 4. Ecran blanc 5. ModèleMode-Défil. 1~5 sec Mode-Barre, efface 10~50 sec DéfilBarre efface→ Ecran de sécurité → → → → → →ENTER → Ecran blanc Ecran blancModèle Sélec. résoRemarque Régl. minut. ONGris de bord 1. Arrêt 2. 1024 x 3. 1280 x 4. 1360 x 5. 1366 x RemarqueRotation de l’OSD RéinitialiserRéinitial. Image Réinit. couleurEntrée ID Multi contrôle Modes disponiblesMulti contrôle Conf. IDEntretien et nettoyage Résolution des problèmesVérification de la fonction Autotest Messages davertissementsRemarque Symptômes et actions recommandéesListe de vérification RemarqueProblèmes liés à lécran Problèmes liés à linstallation Mode PCQ Vérif. câble signal Q Mode non optimalA Réglez la luminosité et le contraste. Voir Luminosité, Contraste Problèmes liés au sonRemarque Remarque Problèmes liés à la télécommandeQ et R RemarqueRemarque Généralités RésolutionSignal dentrée, Terminé CaractéristiquesAlimentation Câble de signalDimension L x P x H / poids Fréquence d’horloge maximaleIndicateur dalimentation Mode Economie dénergieCompatibilité Plug and Play Point acceptableSyncMaster P50FP / SyncMaster P63FP Présélection des modes de temporisationSyncMaster P50HP Caractéristiques Quest-ce que la rétention dimage ? InformationsPour un meilleur affichage INFORMATIONS SUR LE PRODUIT Sans rétention dimageRemarque Arrêt, Economiseur décran ou Mode économie dénergieModifiez périodiquement les informations couleur InformationsAppliquez la fonction Screen Scroll Défilement de lécran au produit Sélectionnez la méthodeModifiez périodiquement la couleur des caractères Sélectionnez la méthode Appliquez la fonction Screen Pixel Pixel décran au produitAppliquez la fonction Screen Erasing Gomme décran au produit Sélectionnez la méthodeRemarque Sélectionnez la méthodeLatin America AnnexeComment contacter SAMSUNG dans le monde North AmericaEurope Middle East & Africa ConditionsAsia Pacific Cette fonction produit un son 3D pur et réaliste comme avec Ceci est une fonction qui apporte la meilleure qualité décranélevée est adaptée à la réalisation de tâches multiples étant Elimination des batteries de ce produit Comment éliminer ce produitRemarque Droits