Manuals / Samsung / TV and Video / Professional LFD Displays

Samsung PH63KPFLBF/EN, PH50KPFLBF/EN, PH50KPPLBF/EN manual Introduction, Main Screen

Models: PH63KPFLBF/EN

1 103

Page 36

Introduction

Une Commande d'écrans multiples (MDC) est une application qui permet de contrôler facilement et simultanément divers écrans à partir d'un PC. Le RS-232C, une norme de la communication en série, est utilisé pour assurer la communication entre le PC et l'écran. Par conséquent, un câble en série devra relier le port en série du PC au port en série de l'écran.

Main Screen

Cliquez sur Start > Program > Samsung > Commande d'écrans multiples pour lancer le programme.

Sélectionnez un poste pour voir le volume du poste sélectionné dans la case de défilement.

Page 36

Image 36

Samsung PH63KPFLBF/EN, PH50KPFLBF/EN, PH50KPPLBF/EN manual Introduction, Main Screen

Contents

SyncMaster P50HP ,P50FP ,P63FP Ecran PDPManuel de lutilisateur Signalement Conventions de signalementConsignes de sécurité AlimentationInstallation Nettoyage Autres Consignes de sécurité Cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendieCela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie Cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendieDéfinissez une résolution et une fréquence appropriées au pro- duit Consignes de sécuritéAutrement, vous risqueriez de vous endommager la vue Vous risqueriez de souffrir de troubles de lauditionGardez les petits accessoires hors de portée des enfants Consignes de sécuritéLorsque vous insérez la pile, veillez à respecter les polarités + Ne donnez aucun coup et ne laissez tomber aucun objet sur le produitNinstallez pas le produit dans un endroit accessible aux en- fants Consignes de sécuritéIl risquerait de tomber et doccasionner des blessures Ne placez aucun objet lourd sur le produitIntroduction Contenu de lemballageVérification du contenu de lemballage DéballageManuels CâblesAutres Vendu séparémentVotre écran à plasma Avant SOURCE bouton SOURCEBouton Entrer MENU bouton MENUCapteur de la télécommande POWER INArrière Bouton de mise sous tensionRS232C OUT/IN port série RS232C RGB IN Connecteur vidéo PCDVI IN Connecteur vidéo PC AV / COMPONENT AUDIO IN L- AUDIO - RUtilisation de lantivol Kensington BNC OUT R/PR, G/Y, B/PB, HBNC/COMPONENT INR/PR, G/Y, B PB, H Kensington LockTélécommande PIP SWAPRemarque Parole → Personnel préconfiguré à lautre. Standard → Musique → Cinéma →écommande et de lécran à plasma, à lexception des touch cours est affiché en bas à gauche de l’écran. Lécran à plasAV / HDMI / TV P.MODE Standard → Cinéma → Personnel→ Personnel DUALAgencement mécanique P50HP, P50FP Agencement mécanique Avant de lécran à plasmaSWAP Installation du support VESA DimensionsInstallation du support mural ComposantsMontage du support mural AvertissementPour monter le produit sur le support mural Introduction 1. Retirez les 4 vis à larrière du produit AvertissementRéglage de langle du support mural RemarqueAvant de lécran à plasma Installation du support mural Agencement mécanique P63FP Agencement mécaniqueComposants Montage du support mural RemarquePour monter le produit sur le support mural AvertissementRéglage de langle du support mural Remarque Connexions Se connecter à un ordinateurEn cas de cordon dalimentation avec terre RemarqueConnexion à dautres périphériques Connexion de périphériques AVEn cas de cordon dalimentation avec terre RemarqueConnexion dun caméscope Branchement dun lecteur DVDRemarque RemarqueBranchement dun décodeur DTV RemarqueRemarque RemarqueConnexion grâce à un câble HDMI Connexion grâce à un câble DVIRemarque RemarqueBranchement vers un Système Audio RemarqueIntroduction Main ScreenPort Selection Safety LockIcônes du Menu Principal Bouton SélectionnerPower Control 1 Power Status Indicateur dAlimentation 2 Input 3 Image Size 4 Minuterie ON 5 Minuterie OFFInput Source Le Contrôle de lAlimentation sapplique à tous les écransImage Size PC, BNC, DVI Image Size TV, AV, S-Video, Component, DVIHDCP, HDMI, DTV Time PIP PIP Size PIP PIP Source Settings Picture Settings Picture PC Settings Audio Settings Image Lock Maintenance Lamp Control Maintenance Scroll Maintenance Video Wall Troubleshooting Affichage de la valeur des paramètres en mode écrans multiples Réglage de lécran plasma Entrée Modes disponiblesListe source Modif. NomImage PC / DVI/ BNC Modes disponibles MagicBrightPC / DVI / BNC AV Composant 1. Loisirs Luminosité hautePersonnel ContrasteLuminosité NettetéNuance Coul Contrôle CouleurRouge VertBleu Color TempVerr. Image Regl. BaseBalance signal Cont signal→ ENTER → Balance signal → , → ENTER →→ ENTER → Cont signal 1. Regl. RougeTaille 2. Regl. vert3. Regl. bleu 4. Aj. RougeImage AV / HDMI / DVI / COMPOSANT Modes disponibles ModePC / DVI / BNC AV HDMI / DVI Composant Dynamique, Standard, Cinéma ou Personnel peuvent être activésCouleur TeinteLuminosité Netteté1. Arrêt 2. Froide2 3. Froide1 4. Normal 5. Chaude1 6. Chaude2 Color TempTaille RemarqueMode Film NR numérique réduction du bruit numérique1. Arrêt 2. Marche RemarqueSon Modes disponibles 1. Standard2. Musique 3. CinémaVolume auto BasseAigu BalanceConfiguration Modes disponibles LangueHorloge Déf. horloVeille Minut. ON1. Arrêt Minut. OFF Transp. menusPIN verrouillage 1. Elevé 2. Moyen 3. Bas 4. OpaqueGain d’énergie Niveau noir HDMIMur dimages 1. Normal 2. BasFormat Horizontal1. Plein 2. NaturelVertical Division de lécranEcran de sécurité Modif. Pixel Modif. Pixel Nbre points horizLigne vert → Ecran de sécuritéHeure Programmateur Programmateur→ Ecran de sécurité → ENTER → Modif. Pixel → → → → ENTER → Heure → 1. Arrêt 2. Marche→ Ecran de sécurité → → ENTER → Programmateur → → ENTER → Mode → Durée1. Défil 2. Barre 3. efface 4. Ecran blanc 5. Modèle ModeDéfil Barreefface Mode-Défil. 1~5 sec Mode-Barre, efface 10~50 secEcran blanc ModèleSélec. réso → Ecran de sécurité → → → → → →ENTER → Ecran blancRégl. minut. ON Gris de bord1. Arrêt 2. 1024 x 3. 1280 x 4. 1360 x 5. 1366 x Remarque RemarqueRéinitialiser Réinitial. ImageRéinit. couleur Rotation de l’OSDMulti contrôle Modes disponibles Multi contrôleConf. ID Entrée IDRésolution des problèmes Vérification de la fonction AutotestMessages davertissements Entretien et nettoyageSymptômes et actions recommandées Liste de vérificationRemarque RemarqueProblèmes liés à linstallation Mode PC Q Vérif. câble signalQ Mode non optimal Problèmes liés à lécranProblèmes liés au son RemarqueA Réglez la luminosité et le contraste. Voir Luminosité, Contraste Problèmes liés à la télécommande Q et RRemarque RemarqueRemarque Résolution Signal dentrée, TerminéCaractéristiques GénéralitésCâble de signal Dimension L x P x H / poidsFréquence d’horloge maximale AlimentationMode Economie dénergie Compatibilité Plug and PlayPoint acceptable Indicateur dalimentationPrésélection des modes de temporisation SyncMaster P50HPSyncMaster P50FP / SyncMaster P63FP Caractéristiques Informations Pour un meilleur affichageINFORMATIONS SUR LE PRODUIT Sans rétention dimage Quest-ce que la rétention dimage ?Arrêt, Economiseur décran ou Mode économie dénergie Modifiez périodiquement les informations couleurInformations RemarqueSélectionnez la méthode Modifiez périodiquement la couleur des caractèresAppliquez la fonction Screen Scroll Défilement de lécran au produit Appliquez la fonction Screen Pixel Pixel décran au produit Appliquez la fonction Screen Erasing Gomme décran au produitSélectionnez la méthode Sélectionnez la méthodeSélectionnez la méthode RemarqueAnnexe Comment contacter SAMSUNG dans le mondeNorth America Latin AmericaEurope Conditions Asia PacificMiddle East & Africa Ceci est une fonction qui apporte la meilleure qualité décran élevée est adaptée à la réalisation de tâches multiples étantCette fonction produit un son 3D pur et réaliste comme avec Comment éliminer ce produit Elimination des batteries de ce produitDroits Remarque