Pour toute question ou demande de service après

Please refer to the warranty that came with your product or visit our website http://www.samsungcamera.com/ for after-sales service or inquiries.

Pour toute question ou demande de service après-
vente,veuillez consulter les conditions de garantie qui
accompagnent le produit ou visitez notre site Internet
http://www.samsungcamera.com/.	AD68-04168A (1.1)

PL70_AMERICA.indb 2

2009-09-16 오전 10:51:44

Page 32

Image 32

Samsung PL70 Pour toute question ou demande de service après, vente,veuillez consulter les conditions de garantie qui

Contents

Quick Start Manual Guide de prise en main rapide PL70 Contents Health and safety informationHealth and safety Transferring files to a PC English Cautions Camera layout 1 Shutter button 2 POWER button 3 Speaker 4 Microphone5 AF-assist light/timer lamp 6 Lens 7 USB, A/V, and HDMI port 8 Battery chamber cover 9 Flash Unpacking Setting up your cameraOptional accessories Setting up your camera Inserting the battery and memory cardCharging the battery 2 With the Turning on your camera Selecting options Capturing photos or videos Taking a photoRotate the mode dial to a Align your subject in the frame Playing files Viewing photosPress P Press F or t to scroll through files Disconnecting safely for Windows XP Transferring files to a PC Windows2 Connect the camera to the PC with the USB cable Specifications Contenido Información sobre salud y seguridadES-2 Información sobre salud y Precauciones ES-3Español Diseño de la cámara ES-4 Desembalaje Configuración de la cámaraES-5 Configuración de la cámara ES-6Insertar la batería y la tarjeta de memoria 2 Con el logotipo Selección de opciones ES-7Encender la cámara ES-8 Tomar una fotografíaGire el selector de modos hasta a Alinee el sujeto en el marco Reproducción de archivos ES-9Ver fotografías Pulse P Transferencia de archivos a un ordenador para Windows ES-10Desconectarse de manera segura para Windows XP Especificaciones ES-11 Sommaire Informations relatives à la santé et à la sécuritéFR-2 Informations relatives à FR-3 Français FR-4 Présentation de lappareil photo Accessoires en option Assemblage de votre appareil photoFR-5 Contenu du coffret Assemblage de votre appareil photo FR-6Insertion de la batterie et de la carte Chargement de la batterie Sélection des options FR-7Mise en route de lappareil Prise de vues photo ou vidéo FR-8Prise de vues mode a Lecture de fichiers FR-9Visionner des photos Appuyez sur P Transfert de fichiers vers un PC Windows FR-10Débranchement en toute sécurité pour Windows XP Caractéristiques FR-11 Pour toute question ou demande de service après vente,veuillez consulter les conditions de garantie quiaccompagnent le produit ou visitez notre site Internet AD68-04168A

Samsung Pour toute question ou demande de service après, AD68-04168A, PL70AMERICA.indb

Models: PL70

Pour toute question ou demande de service après-

vente,veuillez consulter les conditions de garantie qui

accompagnent le produit ou visitez notre site Internet

AD68-04168A (1.1)