WDO«…-«d«Wł-œ, ¨UN« l u, WOz«u Ý«t³ý

							WDO;« W		dG « …—«dŠ Wł—œ œËbŠ
ÆnOMB « W×OH vKŽWK− *« …—«d(« Wł—œWOŽu½WDÝ«uÐ…œb;« …—«d(« Wł—œw qLFO rLB										“UN'« «c¼

		WDO;«…—«d(«Wł—œ			e	d «		…—«d(« Wł—œ WOŽu½
	q _« vKŽ		vB	_« vKŽ	e	d «		…—«d(« Wł—œ WOŽu½
	q _« vKŽ		vB	_« vKŽ
	©· Úµ∞® ÂÚ±∞		©· Úπ∞® ÂÚ≥≤			SN		…œbL	W b F
	©·	Ú∂±® ÂÚ±∂	©·	Úπ∞® ÂÚ≥≤		N		W	b F
	©·	Ú∂¥® ÂÚ±∏	©·	Ú±∞∞® ÂÚ≥∏		ST		WOz«u Ý«t³ý
	©·	Ú∂¥® ÂÚ±∏	©·	Ú±∞π® ÂÚ¥≥		T		WOz«u Ý«
		¨“UN'« l u	q¦ q	«uŽ …bFÐ WOKš«b		« …—«d(« Wł—œ dŁQ ð b			∫ WEŠö	∫ WEŠö
				Æ»U³		«` —«dJðËWDO;«…—«d(«Wł—œ
				Æq «uF		« Ác¼ wŽ«dð YO×Ð Włö¦ « j³{«

Page 36

Image 36

Samsung RS21NGRS1/XTW, RS21KLBL1/JUM, RS21NLMR2/ZAM WDO«…-«d«Wł-œ, « vKŽ · Úµ∞ ÂÚ±∞ · Úπ∞ ÂÚ≥≤ …œbL, ¨UN« l u, WOz«u Ý«t³ý

Contents

WłöŁ ¹-U× «dDšœułËv ≈dOAð ¹œU*«-«d«Ë√WOB a « ¹c×² «Æwob a « ‘UL WFD Włö WCH RJ×² WÝUÝ√ q¹œu³FJ ¹d³² « -UO²š« WIDM0 wÝUÝ√ q¹œu ¹d³² « -UO²š« WIDM0 ¡UŽuÐ q¹œu QOGA² ÆUÎI³ …-«d« Wł-bÐ rJ×² ÆUN½UJZKŁ U³FJ ¡ UO²š« ¡U*« Ÿu Æunð¡U*UÐ Ê«e« ¡q ¡U*« b¹-uð …«œ√Ø¡U*« Ê«eš WOŽË«Ë ·u ¹dHWłö ZK « Womo ² t «b WłUł · ²Ý« sJ1 ¡ «u³F « s¹e¹ËUŠË√W³ÝUM ³ ²¹ b ÆZK « l½U …dO−Š w Ë√ ZK « WI e w Èdš√ ÂU VB « b włUł · « vKŽ wBŽË s ¬ ¡ÖF « ¡ UO²š« wDK qÐUI « ·d « XM «-≈ ¡ ¹d³² Æwžuý ±≤Ë ?ŽUÝ±≤?ŽUÝ∂ ?ŽUÝ¥ ¹dH UO²š« UÐËdA*« WD× UI×K*« nOEMð Æ5HH− WKš«b ¡U*«Ë ZK ¡U*« …UHB »«uÐ« SÐ ÊU UOšWO UOšWłöÆwžu WO U «qłd « WždÐ Wokh ➅rN « WKBH*« ‰√¥ WKH ÆqHÝú ÂuÞd«5Ð U W¹u ² « bFÐ Æ ➅ W×²H « w «e*« VO ➂Włö « »UÐ w …œułu*« W×²H « l ≤ ÆW➃OKH « We*« ‚u ➁WOKH « ¡U*« »u³½√ VO UOšw« V½U« jG ¡UMŁ√ ± × H « w wž«d³ « bý ≤ ÔË√ Włö «-≈ W¹u² »«uÐ« ÊuJð sPH ➀ UÐ rJ× « WK Ž ➁ ÆWO U « W×HB »«uÐ« 5Ð ⁄«dH »«uÐ« 5Ð …dOGB ¡U*« »u³½√ jš h× ¡«eł« h×≈ „d× VO dð pOKŽ ¨±≥∑ s q √ iH M ¡U*« jG tO ÊuJ¹ ÊUJ w WŽuu ÆiH « jGC « sŽ i¹uF²K ¡U*« »u³½√ jš VO ∂ µ ¥WKO¢ A¢ WOHM« ÆWłö QO u² «W« UN jžUC « ¡UDž ‚ žù« Wofë l ÈËU ²¹ dýR*« jš Ê√ s b Q² « vłd¹ WKO ÊU U ÆrÝd « w dNE¹ UL ¨ÂULB « l ¡U*« »u³½√ q ÆWłöK wHK« V½U« w W½UOB «WłöK wHK« ¡UDG « V= ¢ A¢ p³A Â«b ²ÝUÐ ¡U*« œ«b UN³×Ý«Ë³FJ ÁUO WOL WDO«…-«d«Wł-œ « vKŽ · Úµ∞ ÂÚ±∞ · Úπ∞ ÂÚ≥≤ …œbL¨UN« l u WOz«u Ý«t³ý

Samsung RS21NGRS1/XTW WDO«…-«d«Wł-œ, « vKŽ · Úµ∞ ÂÚ±∞ · Úπ∞ ÂÚ≥≤ …œbL, ¨UN« l u, WOz«u Ý«t³ý

Models: RS21KLSG1/JUM RS21NLMR1/ZAM RS21KLBL1/JUM RS21NGRS1/XTW RS21NLMR2/ZAM

WDO;« W

WDO;«…—«d(«Wł—œ

q _« vKŽ

©· Úµ∞® ÂÚ±∞

©· Úπ∞® ÂÚ≥≤

…œbL

WOz«u Ý«t³ý

¨“UN'« l u