BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

A h¦tŒszekrény használata elŒtt figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet és késŒbbi használatra Œrizze meg.

Mivel a jelen kézikönyv több modellre vonatkozik, az Ön h¦tŒszekrénye kissé eltérhet a kézikönyvben leírt

tulajdonságoktól.

• Ezt a berendezést kisgyermekek vagy ki nem oktatott személyek mindaddig nem használhatják, amíg felet- FIGYELMEZTETÉS tük a berendezés kezelésének biztonságát szavatoló felelŒs személyek nem gyakorolnak felügyeletet.

A gyermekekre ügyelni kell, biztosítva, hogy ne nyùljanak a berendezéshez. H¦tŒközegként R600a vagy R134a szolgál. Az Ön h¦tŒszekrényében alkalmazott h¦tŒközeg jelölése a készülék hátsó részében lévŒ kompresszor adattábláján és a h¦tŒszekrény belsejében található típus-táblán látható.

A h¦tŒszekrényben csak a Samsung Electronics társaság által gyártott jégkészítŒ használható.

Más márkájù jégkészítŒt csak a gyártó vagy annak szerviz-képviselŒje szerelhet be.

ALKALMAZOTT SZIMBÓLUMOKFIGYELMEZTETÉS/INTÉS

TOVÁBBI HASZNÁLT SZIMBÓLUMOK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jelöli, mit NEM SZABAD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Komoly sérülés vagy halál veszé-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jelöli, mit NEM SZABAD leszerelnie

 

 

lyének fennállására hívja fel a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FIGYELMEZTETÉS

 

figyelmet.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jelöli, mit NEM SZABAD megérinteni

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jelöli, mit KELL betartani

 

 

Személyi sérülés vagy anyagi kár

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jelöli, hogy a tápkábelt ki kell hùzni a konnektor-

 

 

keletkezése veszélyének fennál-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FIGYELMEZTETÉS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ból

 

lására hívja fel a figyelmet.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jelöli, hogy áramütés elkerülése végett földelni

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kell.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

figyelmeztetés

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ajánlatos, hogy a beavatkozást minŒsített

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

szerelŒ végezze.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ugyanabba a konnektorba ne csatlakoztasson több

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A h¦tŒszekrényt saját maga ne szerelje szét.

fogyasztót.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• T¦z keletkezhet, a készülék szokatlanul viselkedhet, ami is

• Ez tùlhevülést okozhat aminek következtében t¦z keletkezhet.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

személyi sérüléseket okozhat.

Ügyeljen rá, hogy a h¦tŒszekrény hátfala ne sértse a dugaszt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A h¦tŒszekrény belsŒ világításának cseréjekor a tápkábel

• A tápkábel dugaszának károsodása esetén tùlmelegedés és

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dugaszát húzza ki az aljzatból.

t¦z következhet be

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• EllenkezŒ esetben t¦z- vagy áramütés-veszély fenyeget.

A tápkábelt ne hajlítsa be túlzott mértékben. Ne helyezzen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Amennyiben a h¦tŒgépet/fagyasztót ki kívánja dobni, ezt

nehéz tárgyakat a tápkábelre.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

csak az ajtó vagy az ajtótömítés eltávolítása után tegye.

• T¦zveszély keletkezhetne. A tápkábel meghibásodása

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Így megakadályozhatja, hogy a h¦tŒszekrényben gyermek

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

rekedjen bent.

esetén a szerviz-képviselŒtŒl vagy egy hasonló képesítés¦

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

személytŒl kérjen azonnali javítást.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A h¦tŒszekrényt földelni kell

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ne locsoljon vizet a fagyasztós h¦tŒszekrény belsŒ vagy

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• A h¦tŒszekrényt le kell földelni, mert ellenkezŒ esetben az

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

áramlevezetés teljesítménycsökkenést vagy áramütést

külsŒ részeire .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

okozhat.

• T¦z- vagy áramütés-veszély fenyeget.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E h¦tŒszekrény közelében ne használjon éghetŒ gázt.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Földeléshez soha nem használjon gázcsövet, telefon-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Robbanás- vagy t¦zveszély keletkezhet.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vezetéket vagy más alacsony feszültség¦ vezetéket

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• A földelŒ csatlakozók helytelen használata áramütést okozhat.

A tápkábel dugaszát ne dugja nedves kézzel az aljzatba.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Áramütés érhetné

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FIGYELMEZTETÉS

A készülék felsŒ részére ne tegyen folyadékot tartalmazó edényt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• A berendezés burkolatának és szerkezetének szellŒzŒ

• Kiömlés esetén t¦z- vagy áramütés-veszély fenyeget.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ezen fagyasztós h¦tŒszekrényt ne telepítse nedves

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nyílásait tartsa szabadon (nem eltömve).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• A leolvasztás gyorsításához ne használjon mechanikai

helyre, ahol az vízzel érintkezhet.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vagy bármilyen más eszközöket, a gyártó által javasoltak

• A villamos részek szigetelésének sérülése áramütést vagy

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kivételével

t¦z keletkezését okozhatja.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Ne sértse meg a h¦tŒkört.

A h¦tŒszekrényben illó vagy gyúlékony anyagokat ne tároljon.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• A h¦tŒszekrény/fagyasztó belsejében ne használjon elek-

• Benzen, higító, szesz, éter, LP gáz vagy hasonló anyagok

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tromos fogyasztókat, a gyártó által javasoltak kivételével

tárolása robbanást okozhat.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

Page 2
Image 2
Samsung RS60DJSM1/XEH, RS60FJSM1/XEH, RS60KJSM1/XEH, RS60KJSM1/XEG, RS60DJSM1/XEG manual Biztonsági Utasítások, Figyelmeztetés

RS60KJSM1/XEH, RS60FJSM1/XEH, RS60DJSM1/XEG, RS60KJSM1/XEG, RS60DJSM1/XEH specifications

The Samsung RS60DJSM1/XEH, RS60FJSM1/BUL, RS60KJSM1/XEG, RS60DJSM1/XEG, and RS60FJSM1/XEH are part of Samsung’s innovative line of refrigerator models, designed to enhance kitchen aesthetics while providing exceptional functionality. These refrigerators stand out due to their sleek design, featuring a modern stainless steel finish that complements any contemporary kitchen decor.

One of the standout features is the Twin Cooling Plus technology, which uses two separate evaporators to provide optimal humidity and temperature control for both the refrigerator and freezer compartments. This not only keeps food fresher for a longer period but also prevents the transfer of odors between the two compartments, ensuring that the flavors of your food remain intact.

These models are equipped with a spacious interior, often featuring a generous capacity that allows for ample storage of groceries and other essentials. Adjustable shelves and smart storage solutions ensure that users can customize their space efficiently, accommodating various sizes of food items and containers with ease.

Energy efficiency is another characteristic that sets the Samsung RS models apart. With an energy-efficient design, these refrigerators often come with an A+ energy rating, helping users save on electricity bills while minimizing their carbon footprint. The Digital Inverter Compressor plays a critical role in this regard, adjusting its speed based on cooling demand, thus reducing energy consumption.

Additionally, some models in this series feature SpaceMax Technology, which allows for thicker insulation while maintaining a compact exterior size. This design maximizes the usable interior space without increasing the overall footprint of the refrigerator, making it ideal for kitchens with limited space.

The user-friendly features extend to the water and ice dispenser, which provides chilled water and ice at the touch of a button for added convenience. This eliminates the need for bulky ice trays and simplifies access to cold beverages.

Moreover, these models incorporate a modern digital display and intuitive controls, allowing users to manage settings with ease. The integrated LED lighting not only enhances visibility within the fridge but also adds to its energy efficiency.

In summary, the Samsung RS60DJSM1/XEH, RS60FJSM1/BUL, RS60KJSM1/XEG, RS60DJSM1/XEG, and RS60FJSM1/XEH refrigerators exemplify a blend of style and advanced technology. With features designed to enhance food preservation, maximize space efficiency, and provide user convenience while maintaining energy efficiency, these refrigerators are an excellent choice for modern households.