Samsung RSH1FEIS1/XEH instruction

Kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE

Pokud máte otázky týkající se výrobků Samsung, kontaktujte středisko Samsung pro péči o zákazníky. Distributor pro Českou republiku:

Samsung Zrt., česká organizační složka,

Oasis Florenc, Sokolovská394/17, 180 00, Praha 8

800 - SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com/cz

Na podporu recyklace odpadů je tento návod pro uživatele vytištěn na recyklovaném papíře.

Image 126

Samsung RSH1FEIS1/XEH manual

Contents

Refrigerator Key features of your new refrigerator Safety information SafEty inforMation SEVErE warning signs Rating plate Safety information Safety information ADDitionaL tiPs for ProPEr usagE Contents GEtting rEaDy to instaLL tHE rEfrigErator Selecting the best location for the refrigerator REMoVing tHE rEfrigErator Doors Removing the Front Leg CoverSeparating the Water Supply Line from the Refrigerator Removing the freezer door Removing the Fridge Door REattaCHing tHE rEfrigErator Doors Reattaching the Freezer Door Reattaching the Fridge Door Reattaching the Water Supply Line Reattaching the Front Leg Cover When the Freezer door is lower than the fridge When the Freezer door is higher than the fridgeLEVELing tHE rEfrigErator MaKing Minor aDJustMEnts to tHE Doors InstaLLing tHE watEr DisPEnsEr LinE Connecting to the water supply lineCHECKing tHE watEr DisPEnsEr LinE oPtionaL Connecting the water line to the refrigerator Installing the water filter Replacement Instructions For Exterior model Connect the water line to the refrigerator Attach the purifier lock-clipSecure the purifier in position Secure the water line Check the amount of water supplied to the ice tray. Optional SEtting uP tHE rEfrigErator Operating the Samsung side-by-side refrigerator Using the Control Panel OPErating tHE rEfrigErator Using tHE DigitaL DisPLay Power Freeze ControLLing tHE tEMPEraturE Using tHE iCE anD CoLD watEr DisPEnsEr Using the Water DispenserDispensing ice SHELVEs anD Bins FreezerFridge Storing fooD Storing Food in the Freezer Storing Food in the Fridge Drawers Using tHE CooLsELECt ZonE DrawEr oPtionaL Quick Cool ButtonThaw Button Select Button REMoVing tHE frEEZEr aCCEssoriEs REMoVing tHE friDgE aCCEssoriEs Cleaning the Exterior CLEaning tHE rEfrigEratorCleaning the Interior Cleaning the Soft touch type Home Bar Cleaning the Deodorizer Optional Cleaning behind the Refrigerator CHanging tHE intErior LigHts Changing the Interior Lights in the Refrigerator CHanging tHE watEr fiLtEr Changing the Interior Lights in the Freezer Using tHE Doors Ordering replacement filters Troubleshooting Page Contact Samsung World Wide Hűtőszekrény AZ ÚJ Hűtőszekrény Legfontosabb Jellemzői CoolSelect ZoneOPCIONÁLIS Biztonsági információ Biztonsági Tudnivalók Súlyos Veszélyre Figyelmeztető Jelek Esetén kérje kereskedője tanácsát Elővigyázatossági Jelzések Hűtőszekrényt földelni kell Figyelmeztető Jelek Tisztításhoz Figyelmeztető Jelek Hulladékkezeléshez További Ötletek a Megfelelő Használathoz Tartalom Side-by-Side elrendezésű hűtőszekrény telepítése Felkészülés a Hűtőszekrény Telepítésére Hűtőszekrény Ajtóinak Eltávolítása Az első lábak burkolatának eltávolításaVízellátás vezetékének leválasztása a hűtőszekrényről Mélyhűtő ajtajának leszerelése Hűtőszekrény ajtajának eltávolítása Hűtőszekrény Ajtóinak Visszaszerelése Fagyasztó ajtajának visszaszerelése Hűtőszekrény ajtóinak visszaszerelése Vízadagoló vezeték visszaszerelése Az elülső láb burkolatának visszaszerelése Hűtőszekrény Szintezése Amikor a mélyhűtő alja magasabban van,mint a hűtőszekrény AZ Ajtók Kisebb Utánállítása Vízadagoló Vezetékének Ellenőrzése Opcionális Vízadagoló Vezeték FelszereléseCsatlakoztatás a vízadagoló vezetékhez Vízvezeték csatlakoztatása a hűtőszekrényhez Vízszűrő behelyezése Vízvezeték csatlakoztatása Víztisztító cseréje Csatlakoztassa a hűtőszekrényt a vízvezeték csatlakozóhoz Szűrőtartó felszereléseRögzítse a tisztítót Biztosítsa a vízvezeték csatlakozókat Jégtartó edénybe szállított vízmennyiség ellenőrzése Opcionális Samsung Side-by-Side hűtőszekrény használata Hűtőszekrény Telepítése Hűtőszekrény Használata Kezelőpanel használata Power Freeze Gyorsfagyasztás Digitális Kijelző Használata Hőmérséklet Szabályozása JÉG- ÉS HIDEGVÍZ-ADAGOLÓ Használata Jég adagolásaVízadagoló használata Polcok ÉS Rekeszek MélyhűtőHűtőszekrény Élelmiszer Tárolása Élelmiszer tárolása a mélyhűtőben Élelmiszer tárolása a hűtőszekrénybe JéGAdAGOLÓ Coolselect Zone Fiók Használata Opcionális Quick Cool Gyorshűtés gombThaw kiolvasztás gomb Select Kiválasztás gomb Mélyhűtő Tartozékainak Eltávolítása Hűtőszekrény Tartozékainak Eltávolítása Cserélje fel a fel-le és jobb-bal irányt Burkolat tisztítása Hűtőszekrény TisztításaHűtőszekrény belsejének tisztítása Az érintésre nyíló házibár tisztítása Az ikerszagtalanító tisztítása Opcionális Takarítás a hűtőszekrény mögött Belső Világítás Cseréje Hűtőszekrény belső világításának cseréje Vízszűrő Cseréje Mélyhűtő belső világításának cseréje AZ Ajtók Használata Cserélhető szűrőbetétek megrendelése Hibaelhárítás Termék megfelelő leadása Elektromos és elektronikus készülékek hulladékkezelésePage Chladnička Nejdůležitější Vlastnosti Vaší Nové Chladničky Zásuvka CoolSelect ZoneV Závislosti NA Modelu Bezpečnostní informace Bezpečnostní Informace Závažné Výstrahy Bezpečnostní Upozorňující Symboly Upozornění Týkající SE Čištění Výstrahy Týkající SE Likvidace Další Doporučení PRO Správné Používání Obsah Nastavení vaší chladničky typu side-by-side Příprava NA Instalaci Chladničky Demontáž Dveří Chladničky Demontáž krytu předních nohouOdpojení přívodu vody do chladničky Demontáž dveří mrazničky Demontáž dveří chladničky Montáž Dveří Chladničky Montáž dveří mrazničky Montáž dveří chladničky Připojení přívodu vody do chladničky Montáž krytu předních nohou Ustavení Chladničky do Vodorovné Polohy Dveře mrazničky jsou níže než dveře chladničkyDveře mrazničky jsou výše než dveře chladničky Provádění Jemného Nastavení Dveří Kontrola Přívodu Vody do Zásobníku V Závislosti NA Modelu Instalace Přívodu Vody do ZásobníkuPřipojení k vodovodnímu potrubí Instalování vodního filtru Trubka vedoucí Ze spotřebiče Připojení vodovodního přívodu Pokyny pro výměnu Čističe odstraňte veškeré zbytky. Model s čističem Čistič připevněteVodovodní přípojku zajistěte Zkontrolujte množství vody dodávané do tvořítka na led Otevřete hlavní přívod vody a ventil k přívodnímu potrubí Používání chladničky Samsung typu side-by-side Používání Chladničky Používání ovládacího panelu Používání chladničky Samsung typu side-by-side Regulace Teploty Použití Zásobníku NA LED a Ledovou Vodu Dávkování leduPoužití zásobníku na vodu Zásuvky a Přihrádky MrazničkaChladnička Skladování Potravin Skladování potravin v mrazničce Skladování potravin v chladničce Zásobník NA LED Výstraha Tlačítko rychlého chlazení Quick Cool Tlačítko rozmrazování Thaw Výběrové tlačítko Vyjmutí Příslušenství Mrazničky Vyjmutí Příslušenství Chladničky Čištění vnějšího povrchu Čištění ChladničkyČištění vnitřního prostoru Čištění domácího baru typu Soft touch Čištění zařízení na odstraňování zápachu Úklid za chladničkou Výměna Žárovky Vnitřního Osvětlení Výměna žárovky vnitřního osvětlení v chladničce Výměna Vodního Filtru Výměna žárovky vnitřního osvětlení v mrazničce Používání Dveří Objednání náhradních filtrů Odstraňování závad Czech Republic Page Návod na použitie Hlavné Funkcie Vašej Novej Chladničky Zásuvka CoolSelect ZoneVOLITEĽNÁ Bezpečnostné informácie Bezpečnostné Informácie Dôležité Varovné Označenia Výstražné Upozornenia Výstražné Upozornenia PRI Čistení Upozornenia K Likvidácii Ďalšie Tipy NA Správne Používanie Nastavenie Vašej CHLADNIČKY9 CHLADNIČKY17 Nastavenie vašej chladničky Príprava NA Inštaláciu Chladničky Demontáž Dvierok Chladničky Demontáž krytu prednej nôžkyOddelenie vodného potrubia od chladničky Demontáž dvierok mrazničky Demontáž dvierok chladničky Opätovné Pripevnenie Dvierok Chladničky Opätovné pripevnenie dvierok mrazničky Opätovné pripevnenie dvierok chladničky Opätovné pripojenie vodného potrubia Opätovné pripevnenie krytu prednej nôžky Dvierka mrazničky sú vyššie ako chladnička Smeru hodinových ručičiek Kontrola Potrubia Dávkovača Vody Voliteľná Inštalácia Potrubia Dávkovača VodyPripojenie k potrubiu dávkovača vody Pripojenie vodovodu k chladničke Inštalácia vodného filtra Inštalácia Prívodu Vody PRE Automat NA Vodu Pripojenie k prívodu vodyPokyny na výmenu Pripojenie prívodu vody k chladničke Pripojenie poistnej svorky čističkyPripevnite čistič na mieste Zaistite prívod vody Skontrolujte množstvo vody privádzané do nádobky na ľad Voliteľná Prevádzka side-by-side chladničky Samsung Nastavenie Chladničky Ovládanie Chladničky Používanie ovládacieho panela Power Freeze Výkonné mrazenie Používanie Digitálneho Displeja Ovládanie Teploty Používanie Dávkovača Ľadu a Studenej Vody Dávkovanie ľaduPoužívanie dávkovača vody Poličky a Koše Uskladňovanie Potravín Uskladňovanie potravín v mrazničke Uskladňovanie potravín v chladničke Žľab NA ĽAD Používanie Zásuvky Coolselect Zone Voliteľná Tlačidlo Quick Cool Rýchlo schladiťTlačidlo Thaw Rozmraziť Tlačidlo Select Vybrať Odobratie Príslušenstva Mrazničky Odobratie Príslušenstva Chladničky Čistenie exteriéru Čistenie ChladničkyČistenie interiéru Čistenie domáceho baru jemného typu Čistenie dvojitého deodorizéra Voliteľná Čistenie priestoru za chladničkou Výmena Žiarovky VNúTORNÉHO Osvetlenia Výmena vnútorného osvetlenia v chladničke Výmena Vodného Filtra Výmena vnútorného osvetlenia v mrazničke Používanie Dvierok Objednávanie náhradných filtrov Odstraňovanie problémov Circuit diagram RSH*B,N RSH1V,S Memo Memo Správna likvidácia tohoto výrobku Elektrotechnický a elektronický odpad