èêÖÑèÄáçà åÖêäà èêà àáèéãáÇÄçÖ

MERE PREDOSTRO¤NOSTI ZAVREME RADA

1

BG:- ç ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡ÈÚ ‰‡ ÒÂ

 

‡ÁÎË‚‡ ‚Ó‰‡ ‚˙ıÛ „˙·‡ ̇

 

ı·‰ËÎÌË͇.

 

 

- ÇÓ‰‡Ú‡ ÔÓ‚Âʉ‡ ËÁÓ·ˆËfl

 

 

Ú‡ ̇ ÂÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÚÂ

 

 

˜‡ÒÚË Ë ÏÓÊ ‰‡ Ô˘ËÌË

 

 

Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌË ËÎË ‰‡

 

 

Ô‰ËÁ‚Ë͇ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ ÓÚ ÚÓÍÓ‚

 

 

Û‰‡.

 

SE

: - Pazite da nema prskanja sa zad

nje strane fri¥idera.

-Voda •kodi izolaciji elektirïnih delova i mo¥e prouzrokovati kratak spoj ili strujni udar.

BG: - ç ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ

2 Á‡Ô‡ÎËÏË ‡ÂÓÁÓÎË, ͇ÚÓ Î‡Í Ë ·Ófl, ‚ ·ÎËÁÓÒÚ ‰Ó ı·‰ËÎÌË͇.

- íÓÔÎË̇ڇ ÓÚ ı·‰ËÎÌËfl ‡„„‡Ú ÏÓÊ ‰‡ ‚˙ÁÔ·ÏÂÌË Á‡Ô‡ÎËÏËÚ ‡ÂÓÁÓÎË.

SE: - Nemojte blizu fri¥idera koris titi zapaljive sprejeve kao •o su lak i boja.

-Zagrevanje fri¥idera mo¥e upaliti zapaljive aerosole.

3 BG : - ç ÓÒÚ‡‚flÈÚ ‰Âˆ‡ ‰‡ Ë„‡flÚ ·ÂÁ ̇‰ÁÓ ‚˙‚ ËÎË ÓÍÓÎÓ ı·‰ËÎÌË͇ ËÎË ‰Û„Ë „ÓÎÂÏË Û‰Ë. ш‡Ú‡ ÏÓÊ ‰‡ Ò ̇‡ÌflÚ ËÎË ÏÓÊ ‰‡ ÔÓ‚‰flÚ Û‰‡.

- ᇠ‰‡ ËÁ·Â„ÌÂÚ ÔÓ‚‰‡ ̇ ıÎ- ‡‰ËÎÌË͇ ËÎË Ì‡‡Ìfl‚‡Ì ̇ ‰ÂÚÂ, Ì ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡ÈÚ ̇ ‰Âˆ‡Ú‡ ‰‡

Ò ۂËÒ‚‡Ú ̇ ‚‡Ú‡Ú‡ ̇ ı·‰ËÎÌË͇.

SE: - Nemojte da dozvoljavate da se deca bez

nadzora igraju u i oko fri¥idera, kao uostalom ni sa drugim veçim ureœajima. Deca se mogu povrediti ili mogu da o•ete ureœaj.

-Da biste izbegli veçu •etu ili povreœivanje dece, nemojte dozvoljavati deci da se ve•aju na vratima fri¥idera.

5

Page 6
Image 6
Samsung RT34MASW1/BUL, RT34MASW1/XEF, RT34MASS1/XET, RT30MASW1/XEH, RT34MASW1/AIE manual ÈêÖÑèÄáçà åÖêäà èêà àáèéãáÇÄçÖ

RT37MASS1/XEH, RT30VASW1/BUL, RT30MASS1/BUL, RT34VASS2/BUL, RT34VASW2/BUL specifications

The Samsung RT34MBSW1/XES, RT30MBSW1/XEP, RT37MASW1/AFK, RT34MASS1/XES, and RT30MASW1/XEH are part of Samsung's innovative lineup of refrigerators, each designed to provide exceptional cooling performance and modern features.

One of the standout characteristics of these models is their stylish and sleek design, which enhances any kitchen décor. They typically come with a metallic finish, making them visually appealing while maintaining fingerprints at bay.

The space-saving design is another highlight, with a spacious interior that maximizes storage capacity without occupying too much floor space. The smart usage of shelving and compartments allows for easy organization of groceries, encouraging users to utilize every bit of space efficiently.

These refrigerators house Samsung's advanced cooling technologies, including Twin Cooling Plus, which independently controls the refrigerator and freezer compartments. This maintains optimal humidity levels in the refrigerator section, ensuring that fruits and vegetables stay fresh for a longer period, while the freezer remains frost-free, preventing ice buildup.

Energy efficiency is a key aspect of these models, often classified with high energy ratings. Samsung utilizes intelligent cooling systems that consume less power while delivering robust performance, resulting in savings on energy bills and a reduced environmental footprint.

Flexibility in storage solutions is evident in these models, with adjustable shelves and door bins designed to accommodate various tall and bulky items. Moreover, the Big Guard feature in some models offers extra space for larger bottles and containers, catering to a variety of household needs.

Smart inverter technology is also integrated, allowing for precise temperature control and faster cooling. This not only enhances the freshness of stored items but also contributes to energy efficiency by reducing unnecessary compressor power consumption.

In terms of maintenance, several models feature an anti-bacterial gasket that prevents the growth of bacteria and mold, ensuring a healthier environment for food preservation. The easy-to-clean interiors and smooth surface materials also support hassle-free upkeep.

With a range of innovative features, these Samsung refrigerator models are designed to enhance convenience, efficiency, and functionality in the modern kitchen, making them an excellent choice for households seeking reliable and stylish cooling solutions.