Samsung S801GE2U/YLW, S821GWS/YLW manual ÊÛ˜ÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÒÚËÍÓÈ ·Âθfl, ·ÓÓÚÓ‚ ‚ Ïëìûúû Ó·/ÏËÌ

Models: S821GWG/YLW S801GB2/YLW S1001GW3U/YLW S801GW3/YLW S821GWS2/YLW S801GW/YLW S801GS2/YLW S801GS3U/YLW S801GB1/YLP S821GWG2/YLW S821GWS/YLP S801GW2/YLW S801GE2U/YLW S601GW3U/YLW S821GWSU2/YLW S801GS/YLW S821GWGU2/YLW S821GWL2/YLW S601GW2/YLP S821GWL1/YLP S801GP/YLW S821GWL2/YLP S801GW2U/YLW S801GP2/YLW S821GWG2/YLP S801GB3/YLW S801GS3/YLW S601GW/YLP S821GWS1/YLW S1001GW2/YLW S821GWL/YLW S801GP3/YLW S821GWS1/YLP S801GP3U/YLW S801GB3U/YLW S801GP2U/YLW S801GE/YLW S801GB2U/YLW S601GW3/YLW S801GE2/YLW S1001GW3/YLW S821GWS2/YLP S821GWS/YLW S801GE3/YLW S821GWL/YLP S601GW2/YLW S821GWL1/YLW S821GWG1/YLW S601GW/YLR S801GE3U/YLW S1001GW/YLW S821GWSU/YLW S601GW3/YLP S821GWLU2/YLW S601GWE/YLR S801GW3U/YLW S601GW/YLW S801GB/YLW

1 24
Download 24 pages 59.26 Kb
Page 15
Image 15

ëÚË͇ ·Âθfl

êÛ˜ÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÒÚËÍÓÈ ·Âθfl

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÒÚËÍÓÈ ·Âθfl ‚Û˜ÌÛ˛, ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl àÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. óÚÓ·˚ ҉·ڸ ˝ÚÓ:

1.éÚÍÓÈÚ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì, Í ÍÓÚÓÓÏÛ ÔÓ‰Íβ˜Â̇ χ¯Ë̇.

2.éÚÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ χ¯ËÌ˚.

3.ᇄÛÁËÚ ‚ ·‡‡·‡Ì ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ÔÓÓ˜Â‰ÌÓ Ô‰ÏÂÚ˚ Ó‰Âʉ˚, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ıÓÚËÚ ‚˚ÒÚË‡Ú¸, ÔË ˝ÚÓÏ ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ‡ÁÏ¢‡Ú¸Òfl ÌÂÔÎÓÚÌÓ, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÂÂÔÓÎÌËÚ¸ χ¯ËÌÛ.

4.ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.).

5.á‡ÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ.

6.ÑÓ·‡‚¸Ú ÏÓ˛˘Â Ò‰ÒÚ‚Ó, Ë ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, ÍÓ̉ˈËÓÌÂ Ú͇ÌË Ë ÏÓ˛˘Â Ò‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÒÚËÍË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡.

7.ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Temp(íÖåè.) ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚ ÔË ÒÚËÍÂ. (ïÓÎӉ̇fl ‚Ó‰‡, 30˚C, 40˚C, 60˚C, 95˚C).

8.ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Spin(éíÜàå) ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÒÍÓÓÒÚË ÓÚÊËχ [no, rh, 400, 600, 800...... no....

Ó·ÓÓÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ (Ó·/ÏËÌ)].

èËϘ‡ÌËÂ: èÓ„‡Ïχ Rinse Hold(áÄÑÖêÜäÄ èéãéëäÄçàü) ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‚˚ÌÛÚ¸ ËÁ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ·ÂθÂ, Ò ÍÓÚÓÓ„Ó Â˘Â Í‡Ô‡ÂÚ ‚Ó‰‡.

no : ·ÂÁ ÓÚÊËχ), rh : Á‡‰ÂÊ͇ ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl.

9.èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ Option(éíñàü), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌÛ˛ ‚‡Ï ÙÛÌÍˆË˛: Prewash(èêÖÑÇ) (ÚÓθÍÓ ÔË ÒÚËÍ ӉÂʉ˚ ËÁ ıÎÓÔ͇, ˆ‚ÂÚÌ˚ı Ú͇ÌÂÈ, ÒËÌÚÂÚËÍË ËÎË ÚÓÌÍÓÈ Ú͇ÌË), Rinse+(èéãéëäÄçàÖ+)

10.ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ èÛÒÍ/è‡ÛÁ‡ Ë Ï‡¯Ë̇ ̇˜ÌÂÚ ˆËÍÎ ÒÚËÍË.

äÓ„‰‡ ˆËÍÎ ÒÚËÍË Á‡ÍÓ̘ËÎÒfl:

1.éÚÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ χ¯ËÌ˚.

èËϘ‡ÌËÂ: Ñ‚ÂˆÛ ·Û‰ÂÚ ÌÂθÁfl ÓÚÍ˚Ú¸ ‰Ó ËÒÚ˜ÂÌËfl 3 ÏËÌÛÚ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ï‡¯ËÌ˚ ËÎË Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl χ¯ËÌ˚.

2.Ç˚̸Ú ·Âθ ËÁ ·‡‡·‡Ì‡.

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Á‡‰ÂʇÌÌÓ„Ó ÔÛÒ͇ (ÏÓ‰ÂÎË S1001)

Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÂÊËÏËÓ‚‡Ú¸ ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡˜‡Î‡ ÒÚËÍÛ ÔÓÁÊÂ, ÔÓ ËÒÚ˜ÂÌ˲ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË. Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡‰‡Ú¸ Á‡‰ÂÊÍÛ ÔÛÒ͇ ̇ ‚ÂÏfl ÓÚ 1 ‰Ó 24 ˜‡ÒÓ‚ Ò ¯‡„ÓÏ ‚ 1 ˜‡Ò.

óÚÓ·˚ ˝ÚÓ Ò‰Â·ڸ:

1.ÇÛ˜ÌÛ˛ ËÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ ÂÊËÏ ÒÚËÍË, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÚËÔÛ ·Âθfl, ÍÓÚÓÓ ‚˚ ÒÓ·Ë‡ÂÚÂÒ¸ ÒÚË‡Ú¸.

2.èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ Delay Start(áÄåÖÑãÖççõâ ëíÄêí), ÔÓ͇ Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÚÂ·Û˛˘ÂÂÒfl ‚ÂÏfl Á‡‰ÂÊÍË.

3.ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ èÛÒÍ/è‡ÛÁ‡. ᇄÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ ᇉÂʇÌÌÓ„Ó ÔÛÒ͇ Ë ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ ‚ χ¯ËÌÛ ˜‡Ò˚ ̇˜ÌÛÚ Ó·‡ÚÌ˚È ÓÚÒ˜ÂÚ ‚ÂÏÂÌË, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚÓ Á‡‰‡ÌÌÓ ‚‡ÏË ‚ÂÏfl.

4.óÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ Á‡‰ÂʇÌÌ˚È ÔÛÒÍ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.), Á‡ÚÂÏ ‚ÌÓ‚¸ ‚Íβ˜ËÚ ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ.

12 SAMSUNG àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚

Page 15
Image 15
Samsung S801GE2U/YLW, S821GWS/YLW manual ÊÛ˜ÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÒÚËÍÓÈ ·Âθfl, ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Á‡‰ÂʇÌÌÓ„Ó ÔÛÒ͇ ÏÓ‰ÂÎË S1001