Samsung SCC-B1011P/TRK, SCC-B1311N, SCC-B1311P, SCC-B1011P, SCC-B1331P contents, OVERVIEW, FEATURES, INSTALLATION, SPECIFICATIONS

OVERVIEW

FEATURES

INSTALLATION

SPECIFICATIONS

02Overview

03Features

04Package

04Parts & Description

05Things to keep in mind during Installation and Use

05Connect the auto iris lens connector

06Install the lens

06Adjust the back focus

07Connect the cables and check the operation

Contents

operating instructions imagine the possibilities www.samsung.com/global/register safety precautions CAUTION WARNING CAUTION FCC STATEMENT important safety instructions external cctv camera installation < Construction of the ground rod 1. Installing a lightening conductor a) Protection area b) Protected angle 2. Camera grounding contents OVERVIEW FEATURES INSTALLATION SPECIFICATIONS overview -What is Color Rolling features High Color Sensitivity Resolution Excellent Back Light Dynamic CCD Defect installation Package Parts & Description Things to keep in mind during installation and Use Connect the auto iris lens connector Install the lens Adjust the back focus Page 1Power Port 2Power Indication LED Vertical Synchronization Phasing Switch (Left) 5FUNCTION SWITCH-1 SW3(FL) SW1(ELC) SW2(BLC) SW4(AWB) 6FUNCTION SWITCH-2 7DC IRIS Level Bar 8Video Out Port specifications Number of Effective Pixels Synchronous Mode Minimum Memo Mode d'emploi imaginez toutes les possibilités http://www.samsung.com/cp/et mesures de sécurité ATTENTION AVERTISSEMENT Page Déclaration relative à la Commission fédérale des communications (FCC) instructions importantes relatives à la sécurité < Structure de la barre de mise à la terre 1. Installer un paratonnerre a) Zone de protection b) Angle protégé 2. Mise à la terre de la caméra contenu Vue générale vue générale -Définition du roulement de couleurs caractéristiques Haute sensibilité aux couleurs Résolution lumière de fond Page Page Page Page Page Page Page fiche technique Fréquence de ligne Illumination de sujet minimum Excellente Page Page medidas de seguridad PRECAUCIÓN ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Declaración de CFC (Comisión Federal de Comunicaciones) instrucciones de seguridad importantes instalación de la cámara de CCTV para exteriores < Construcción de la pica de tierra 1. Instalación de un pararrayos a) Área de protección 2. Conexión a tierra de la cámara índice CARACTERÍSTICAS INSTALACIÓN ESPECIFICACIONES información general -En que consiste el efecto de espectro discontinuo características Alta sensibilidad al color Resolución retroiluminación Sincronización digital de instalación Embalaje Piezas y su descripción Consideraciones durante la instalación y el uso Conexión del conector de la lente de diafragma automático (Auto Iris) Instalación de la lente Ajuste del retroenfoque Conecte los cables y compruebe el funcionamiento 1 Puerto de alimentación - Para SCC-B1311,B1311P 2 Indicador LED de corriente 3 Interruptor de fase para sincronización vertical (izquierdo) 5INTERRUPTOR DE FUNCIONES: Interruptor 1 (ELC) Interruptor 2 (CLUZ) Interruptor 3 (oscilación red) Interruptor 4 (AWB) 6INTERRUPTOR DE FUNCIONES: 7Barra de nivel de diafragma DC 8Puerto de salida de video especificaciones Sistema de difusión Dispositivo de emisión de imágenes Page instruções de uso imagine as possibilidades precauções de segurança ATENÇÃO AVISO ATENÇÃO DECLARAÇÃO FCC instruções de segurança importantes instalação da câmera de cftv externa < Estrutura da haste de aterramento 1. Instalação de um pára-raio a) Área de proteção 2. Aterramento da câmera Page visão geral -O que é “Color Rolling” Page instalação Peças e descrição Embalagem Coisas para não esquecer durante a instalação e o uso Conexão do conector da lente auto íris Instalação da lente objetiva Ajuste do "foco posterior Page 1Porta de Alimentação -Para SCC-B1311,B1311P 2LED Indicador de Alimentação 3Interruptor de Fase de Sincronização Vertical (Esquerdo) INTERRUPTOR DE FUNÇÃO-1 6INTERRUPTOR DE FUNÇÃO-2 7Barra de Nível DC IRIS 8Porta Video Out especificações Pixels Efetivos Modo de Sincronia Iluminação Mínima do Page Page 安全注意事項この記号は、この器具には感電する恐れのある高圧電流が存在することを示しています。 3.ひとつのアダプターに複数のカメラを接続しないで下さい。許容能力を超えると異常な発熱や火災の原因になります。 7.機器を湿度や埃、すすのある場所に設置しないで下さい。火災や感電の原因になります。 3.一度取り付けた製品を移動する場合には、電源がオフになっているのを確認してから移動あるいは設置し直してください。 4.稲妻がある場合には電源プラグをコンセントから抜いて下さい。この作業を怠ると製品の発火や損傷の原因になります。 6.通気性のいい場所に設置して下さい。 9.メインプラグは切断装置として使用され、いつでも利用可能になります。 FCC声明重要な安全ガイド 1.本書の説明をよく読んで下さい。 2.本書の指示を守ってください。 3.全ての警告を留意してください。 4.全ての指示に従って下さい。外部 cctv カメラの設置直径 : 0.75メートルよりも高く (最大1メートル) <接地棒の作成 1. 避雷針の設置 2. カメラ接地 Page Page 高い色感受性性を実現しています。解像度を実現しております。高性能バックライトの補正パッケージ部品と説明設置と使用の際の注意点自動虹彩レンズコネクターを接続レンズを設置バックフォーカスの調整ケーブルを接続して動作を確認

Samsung SCC-B1011P contents, OVERVIEW, FEATURES, INSTALLATION, SPECIFICATIONS

Models: SCC-B1011P/TRK SCC-B1311N SCC-B1311P SCC-B1011P SCC-B1331P

contents

OVERVIEW

FEATURES

INSTALLATION

SPECIFICATIONS