13
–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ
9. Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÁÛχ Ë ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË.
9-1.
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ۄ· Ó·ÁÓ‡: ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸
„ÛÎËÓ‚ÍÛ Û„Î‡ Ó·ÁÓ‡, ÓÒ··¸Ú ÙËÍÒ‡ÚÓ.
«ÛÏ ·ÎËÊÂ: ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ ˚˜‡ÊÓÍ ÁÛχ
ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔË·ÎËÁËÚ¸
ÏÂÎÍË ‰ÂÚ‡ÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.

«ÛÏ ‰‡Î¸¯Â: ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ ˚˜‡ÊÓÍ
ÁÛχ ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ, ˜ÚÓ·˚
ÓÚ‰‡ÎËÚ¸ ÍÛÔÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
9-2.
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÙÓÍÛÒ‡: ÓÒ··¸Ú ÙËÍÒ‡ÚÓ ÍÓθˆ‡
ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË Ë ‰Ó·ÂÈÚÂÒ¸ ÂÁÍÓ„Ó
ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ̇ ˝Í‡ÌÂ.
R
12
–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ
7. ¬˚·ÂËÚ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ӷÁÓ‡, ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ˇ
ÌËÁ ÍÓÔÛÒ‡ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.
8. ŒÒ··Ë‚ ‚ËÌÚ ÍÂÔÎÂÌˡ Ó·˙ÂÍÚË‚‡, ‚˚·ÂËÚÂ
‚ÂÚË͇θÌÛ˛ ÁÓÌÛ Ó·ÁÓ‡.
󳀏
Œ·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‚ÂÌËÚ ӷ˙ÂÍÚË‚ ÔË Â„Ó
ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ̇ ÒÚÂÌÛ.
¬ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
ËÁÓ·‡ÊÂÌË ·Û‰ÂÚ ÔÂ‚∏ÌÛÚ˚Ï.
CASE-BOTTOM
Õ»∆Õflfl ◊¿—“‹
KŒ–œ”—¿)
ÔÓÚÓÎÓÍ
KÂÔÂÊÌ˚È
‚ËÌÚ
ÔÓÚÓÎÓÍ
LENS-BLOCK
Œ¡⁄≈K“»¬)
ZOOM LEVER
(–¤◊¿∆ŒK «”ÿ)
FOCUS LEVER
(–¤◊¿∆ŒK ‘ŒK”—»–Œ¬K»)
¬ÌËχÌËÂ!
FAR NEAR