Samsung SCC-B5367P, SCC-B5369P 110

Contents

SCC-B5367 SCC-B5369 CAMERA user manual imagine the possibilities www.samsungsecurity.com Safety information CAUTION WARNING 2 – DIGITAL COLOR DOME CAMERA Page Page Important Safety Instructions Contents Introduction Installation How to use OSD Menu Speciﬁcations English Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page COULEUR Guide de l’utilisateur imaginez les possibilités Directives de sécurité ATTENTION AVERTISSEMENT 2 – CAMERA DÔME NUMERIQUE COULEUR Directives de sécurité En cas d’orage, retirer la ﬁche de la prise électrique. Le Page Page Contenu Comment utiliser le menu des écrans Caractéristiques techniques 6 – CAMERA DÔME NUMERIQUE COULEUR Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page COLOR manual del usuario imagine las posibilidades Información de Seguridad PRECAUCIÓN ADVERTENCIA 2 – CÁMARA DOMO DIGITAL A COLOR Page Page Page Índice general Introducción Instalación Cómo utilizar el menú OSD Especiﬁcaciones Introducción CARACTERÍSTICAS Page Page Page Page Instalación ANTES DE LA INSTALACIÓN PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN 12 – CÁMARA DOMO DIGITAL A COLOR Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page COLORIDA Guia do Usuário imagine as possibilidades Informações de segurança ATENÇÃO AVISO 2 – CÂMERA DOME DIGITAL COLORIDA Page Page Page Conteúdo Introdução Instalação Como usar o Menu OSD Especiﬁcações Introdução Page Page Page Page Instalação ANTES DA INSTALAÇÃO PROCEDIMENTO DE INSTALAÇÃO 12 – CÂMERA DOME DIGITAL COLORIDA