Advertencias de seguridad

El propósito de estas advertencias de seguridad es evitar posibles accidentes o daños materiales. Siempre observe todas precauciones de la seguridad.

Este apartado está dividido en "Advertencias" y "Precauciones" según definido a continuación:

4.

Enchufe correctamente el cable de alimenación en su

 

sitio. (una conexión suelta puede provocar un incendio).

5.

El montaje de la cámara en la pared o el techo, debe

 

realizarse de manera segura y debe qudar bien sujeta.

 

(la caída de una cámara puede causar lesiones

 

personales)

6.

No coloque objetos condctores (por ejemplo,

 

destornilladores, monedas, y objetos metálicos) o

Advertencia

Ignorar estas advertencias puede resultar en

la muerte o heridas graves.

Precauciones

Ignorar estas precauciones puede resultar en daños materiaes.

recipientes con agua encima de la cámara (ellopodrá

provocar incendios, descargas eléctricas y la caída de

estos objetos.)

7. No instale la unidad en ubicaciones húmedas,

polvorientas ni hollinosas. (estas instalaciones pueden

Es

Advertencias

1.Asegúrse de utilizar sólo el adaptador estándar que se especifica en la hoja de las características. (Página 28~31) El uso de cualquier otro adaptador podría causar incendio, descarga eléctricas o daños materiales irreversibles.

2.Compbruebe los terminales externos de la conexión primero antes de conectar la fuente de alimentación y cables de señal. Conecte los cables de señal del alarma a los terminales de la alarma. Conecte el adaptador de DC12V a la entrada de corriente SCC-C4201(P)/C4203(P), cerciorándose de que la polaridad sea correcta. Conecte el DC12V o el adaptador de AC24V a la entrada. SCC-C4301(P)/C4303(P).

3.No conecte varias cámaras con un solo adaptador (Exceder la capacidad puede causar la generación anormal de calor o provocar un incendio.)

1

 

causar incendios o descargas eléctricas.

8.

Si se observan olores extraños o humo de la instalación,

 

deje de usar el producto y desconecte el dispositivo de

 

la fuente de alimentación antes de ponerse en contacto

 

con el servicio técnico (El uso continuado en dichas

 

condiciones podrá causar incendios o descargas

 

eléctricas.

9.

Si este producto no funciona corectamente, póngase

 

en contacto con su proveedor o servicio técnico más

 

próximo. Nunca desmonte o modifique este producto de

 

ninguna manera. (los problemas originados por el

 

dsmontaje o reparaciones no autorizadas invalidarán la

 

garantía).

10.

No pulverice agua sobre este producto duante su

 

limpieza (el contact directo con eagua podrá povocar un

 

incendio o descargas eléctricas.) Limpie suavemente la

 

superficie con un paño seco. Nunca utilice detergentes u

 

otros productos químicos ya que su uso podrá decolorar

 

la superficie o dañar el acabado del producto.

2

Page 2
Image 2
Samsung SCC-C4303AP, SCC-C4301P manual Advertencias de seguridad, Precauciones

SCC-C4301P, SCC-C4303AP specifications

Samsung has long been a leader in the surveillance camera industry, and its SCC-C4303AP and SCC-C4203AP models exemplify the company's commitment to quality, innovation, and cutting-edge technology. These cameras are designed for various applications, including retail, transportation, and public safety, ensuring comprehensive monitoring and enhanced security.

The Samsung SCC-C4303AP is a high-resolution color camera that boasts a 1/3-inch CCD sensor, providing exceptional image clarity and detail with a resolution of 650 TV lines. Its advanced digital signal processing (DSP) technology enhances image quality in challenging lighting conditions, ensuring clear images even in low-light scenarios. Equipped with a vari-focal lens, the SCC-C4303AP allows for adjustable focal lengths, making it customizable to specific surveillance needs. The lens provides versatility in various settings, from wide-angle views for large areas to zoomed-in capabilities for more focused monitoring.

On the other hand, the SCC-C4203AP, while similar in many aspects, offers unique features suited for other specific applications. This model also uses a 1/3-inch CCD sensor but is primarily focused on providing a compact design without compromising on performance. Its resolution stands at 540 TV lines, which is ideal for less demanding yet effective surveillance tasks. The SCC-C4203AP takes advantage of Samsung's proprietary Super Noise Reduction (SNR) technology, which minimizes video noise in low-light environments, resulting in clearer images and enhanced overall performance.

Both cameras utilize Samsung's proprietary WDR (Wide Dynamic Range) technology, allowing for improved visibility in scenes with varying lighting conditions. This feature is particularly advantageous in environments where bright and dark areas coexist, such as entrances or high-contrast outdoor scenarios. The cameras can capture more detail from both illuminated and shadowed parts of the scene, ensuring a clear and comprehensive visual.

Furthermore, both models are equipped with various connectivity options, allowing seamless integration into existing surveillance systems. The easy installation and versatile mounting options ensure they can serve multiple settings effectively. Their durable construction guarantees reliability in various environmental conditions, making these cameras a worthy choice for long-term security solutions.

In summary, the Samsung SCC-C4303AP and SCC-C4203AP cameras are exemplary models in the realm of security surveillance. With their advanced technologies, impressive image quality, and versatility, they stand out as dependable solutions for businesses and organizations looking to enhance their security infrastructure.