Samsung SGH-D730IBADBT specification

Dieses Produkt enthält von Symbian Ltd © 1998-2004 lizenzierte Software. Symbian und Symbian OS sind Warenzeichen der Symbian Ltd.

Java™ und alle auf Java basierenden Zeichen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Sun Microsystems Inc.

Image 2

Samsung SGH-D730IBADBT manual

Contents

Samsung Smartphone Page Inhalt Kapitel 5 Unterhaltung Kapitel 9 Internet Kapitel 13 Verbindungen Telefon beim Tanken ausschalten Wichtige Hinweise zur SicherheitSicherheit im Straßenverkehr steht an erster Stelle Im Flugzeug ausschalten Wasserfestigkeit InterferenzSonderbestimmungen beachten Richtige Verwendung Qualifizierter Kundendienst Mobiltelefone gehören nicht in die Hände kleiner KinderZubehör und Akkus Was befindet sich in der Verpackung? Zum Mobiltelefon gehören folgende Teile Erweiterter Akku Kfz-Einbausatz Bei geöffnetem Telefon Das Telefon kennen lernenVorderansicht Rückansicht Bei geschlossenem Telefon Auszuwählen und das Telefon schnell zu sperren ÖffnenGedrückt zu Aktiviert ist Zuweisen Dem Display abzurollen oder um den Cursor in einTexteingabefeld zu setzen Tastatur SIM-Karte einsetzen SIM-Karte einsetzen Akku einsetzen SIM-Karte herausnehmen Akku einsetzen Akku herausnehmen Nehmen Sie den Akku wie gezeigt heraus Akku laden Telefon ein- oder ausschalten Erste Schritte Optionale Speicherkarte verwenden Speicherkarte einsetzen Erste Schritte Warnung Standby-Betrieb Nachrichten, Rechner und Kalender Allgemeines Zeigt an, dass Sie neue E-Mails empfangen haben Zeigt an, dass ein aktiver Alarm vorliegtAnzeigen zu bestimmten Aktionen Zeigt an, dass alle Anrufe für Ihr Telefon umgeleitet werden Wird angezeigt wenn Gprs für das Network bereit ist Programme starten oder Ordner öffnen Erweiterte AnsichtMenü-Bildschirm Programme beenden Programme neu anordnen Hinweis Sie können einen neuen Ordner hinzufügen, indem Neben dem gewählten Programm erscheint ein HäkchenWählen Sie einen Ordner Wählen Sie Optionen Verschieben Zwischen mehreren Programmen wechseln Programme hinzufügen Hilfefunktion Navigationsleiste horizontale Bewegung Allgemeines Elemente öffnen Gemeinsame Aktionen für alle ProgrammeElemente hinzufügen Elemente bearbeiten Elemente markieren Elemente umbenennenElemente entfernen oder löschen Elemente versenden Elemente in einen Programmordner verschieben Elemente anordnenOrdner erstellen Rollen Sie zum gewünschten Element und wählen Sie Lautstärkeregelung Elemente suchen Texteingabemodus ändern Gemeinsam genutzter SpeicherText eingeben Um den Zahleneingabemodus zu wählen, drücken Verwendung der herkömmlichen TexteingabeDem Display erscheint. Oder Sie drücken Wählen Wörterbuch Deaktivieren Wählen Um ein Symbol oder ein Satzzeichen einzufügenTipps für die herkömmliche Texteingabe Wörterbuch verwenden Tipps für die Verwendung des Wörterbuchs Allgemeines Deakivieren, um das Wörterbuch zu deaktivieren Symbol einfügen undBearbeitungsoptionen Zahlenmodus Text kopieren Ausschneiden Anruf tätigen Drücken Sie , um die Nummer anzurufen Tätigen.51 Wähloptionen aufrufenAnruf unter Verwendung der Kontakte tätigen Sprachmail-Servernummer ändern Anruf unter Verwendung der NamensauswahlSprachmail-Server anrufen Wählen Sie dann System Sprachmail Optionen Kurzwahl einer Telefonnummer System Kurzwahl Nummer mit einer Pause wählen Anruf annehmen Optionen während eines Gesprächs Ausschl Anrufe in Abwesenheit und empfangene Anrufe Protokoll anzeigenLetzte Anrufe Letzte Anrufe Letzte Anrufe lösch Gewählte NummernLöschen der Protokolle der letzten Anrufe Löschen möchten, und wählen Sie Optionen Liste löschen Optionen Zähler filtern Leitung 1 oder AnrufdauerZähler für Anrufdauer löschen Zu einem Ereignis und drücken Sie GPRS-ZählerAllgemeines Protokoll anzeigen Optionen Details anzeigen Inhalt des Protokolls löschen ProtokolleinstellungenProtokoll filtern Verfügbaren Filtern wird angezeigt Kontaktkarten erstellen Neue Kontaktkarte im Telefonspeicher erstellen Einstellungen Neue Kontaktkarte auf der SIM-Karte erstellenWählen Sie auf dem Bildschirm SIM-Speicher Öffnen Sie Kontakte und wählen Sie Optionen SIM-Verzeichnis Optionen Meine Nummern Kontakte kopierenEigene Nummer zuweisen Optionen beim Anzeigen von Kontakten Wählen Sie Optionen Ändern Optionen Öffnen Sie eine Kontaktkarte und wählen Sie Kontaktinformationen ändernKontaktinformationen verwalten Um ein weiteres Feld hinzuzufügen, wählen Sie Der Kontaktkarte ein Bild hinzufügen Optionen Ändern Wählen Sie Optionen Mini-Foto hinzufüg Wählen Sie Optionen Kurzwahl zuweisen Standardnummern und -adressen zuweisenKurzwahltasten zuweisen Kontakte Einer Kontaktkarte oder -gruppe ein Rufzeichen hinzufügen Kontakte zu den abonnierten Kontakten hinzufügen Kontaktinformationen sendenAbonnierte Kontakte Abonnierte Kontakte anzeigen Meine Präsenz, um den eigenen Präsenzstatus anzuzeigen Einen Kontakt stornierenGespräch öffnen, um ein Chat-Gespräch zu beginnen Optionen Stornieren Mitglieder zu einer Gruppe hinzufügen KontaktgruppenKontaktgruppen erstellen So fügen Sie einer Gruppe einen Kontakt hinzu Mitglieder aus einer Gruppe entfernen Und wählen Sie Optionen Aus Gruppe entfern Wichtig KameraBilder aufnehmen Foto bei geöffneter Abdeckklappe aufnehmen Um das Bild als Hintergrund für den Standby-Betrieb Helligkeit des Bildes anpassen Weißausgleich wählenUm den Namen des Bildes zu ändern, wählen Sie Wählen Sie eine der folgenden Verzögerungszeiten Selbstauslöser verwendenSiehe Seite Nachtmodus verwenden Kameraoptionen ändern Unterhaltung Videoclips aufnehmen Optionen Galerie öffnen wählen. Siehe Seite Videooptionen ändern Nachtmodus aktivierenTonaufnahme ausschalten Um den Namen des Videoclips zu ändern, wählen Sie 352x288, 176x144 oder MP3-PlayerVideobildauflösung Wählen Sie eine Bildgröße Anzeigen.87 MP3-Dateien wiedergebenAnzuzeigen, wählen Sie Optionen Details Löschen MP3-Wiedergabeliste verwendenMP3-Dateiliste verwenden Wählen Sie Optionen Zu Dateilist. Wechse MP3-Dateien auf die Wiedergabeliste setzenUm den Bildschirm MP3-Player zu öffnen, drücken Setzen, wählen Sie Optionen Alle markieren RealPlayer MP3-Player-Einstellungen ändern Mediendateien wiedergeben Wählen Sie Optionen Öffnen und dann Optionen Fortfahren Live-Stream-Inhalte aus dem Internet wiedergeben Sie können Ihre eigenen Titellisten erstellen Titelliste verwendenTitelliste erstellen Dateien einer Titelliste wiedergeben Titelliste bearbeiten Clip-Details anzeigenMediendateien senden RealPlayer-Einstellungen ändern Standard-Zug.-punkt Geben Sie den Standard- Zugangspunkt ein Galerie Bild anzeigen Dateien öffnenBilder Wählen Sie auf dem Bildschirm Galerie Bilder Normaler Bildschirm Um das Bild auf dem ganzen Bildschirm anzuzeigenOptionen bei der Bildanzeige verwenden Wählen Sie Optionen Drehen Rechts Bilddetails anzeigen Andere Standardordner aufrufenSchnellzugriffsfunktionen verwenden 102 Bild als Hintergrundbild einstellen SoundclipsBild senden 104 Soundclips wiedergebenSoundclip senden Videoclip senden VideoclipsVideoclips wiedergeben 105 106 Dateien herunterladenFotos zu einem Foto-Server hochladen Netzdienst Wählen Sie Foto-Server Füllen Sie die einzelnen Felder aus Foto hochladenFoto-Server einrichten Wenn Sie fertig sind, drücken Sie die Soft-Taste Und drücken Sie oder wählen Sie Optionen Bearbeiten 108 ImageCookBild bearbeiten Für Einstellen Für Effekt Für Hinzufügen 109 Ton, um einen Farbton auszuwählen 110 Oder wählen Sie Optionen 111 112 Geben Sie einen Namen ein und drücken Sie die Soft-Taste OKWenn Sie fertig sind, wählen Sie Optionen Speichern Bild als Hintergrundbild einstellen SpieleBild senden Hintergrund Ziogolf 114 115 BubbleSmile 116 Wählen Sie den Modus Timed Mode oder Skilled Mode 117 118 Nachrichten 119 Nachrichtenordner 120 121 Wenn Sie eine Nachricht empfangen, werden im AllgemeinesEmpfangene Nachricht öffnen 122 Sie können eine neue Nachricht auf zwei Arten erstellen Neue Nachrichten erstellen und sendenEmpfänger einer Nachricht hinzufügen Nachrichtendetails anzeigen Kurzmitteilungen SMSSendeoptionen SMS erstellen und senden Optionen Einfügen Vorlage 125 126 Bildmitteilungen erstellen und sendenEs gibt zwei Möglichkeiten 127 Multimedia-Mitteilungen MMSSmart-Mitteilungen senden 128 Erforderliche Einstellungen für MMSGehen Sie zu System Einstell. Verbindung Wählen Sie in Nachr. die Option Neue Nachricht MMS 129 Um einen Soundclip hinzuzufügen, wählen Sie 130 Wählen Sie Optionen Sendeoptionen. Siehe Seite Vorschau einer MMSUm die Nachricht zu senden, drücken Sie Wählen Sie Optionen Senden Erforderliche Einstellungen für E-Mails MailMit verschiedenen Medienobjekten arbeiten 132 133 Mails erstellen und sendenWählen Sie Neue Nachricht E-Mail 134 135 Eingang Nachrichten empfangenNachrichten im Eingang anzeigen Optionen in verschiedenen Nachrichtenbetrachtern 136 137 Sie erkennen MMS an ihrem SymbolMMS im Eingang anzeigen Speich 138 Smart-Mitteilungen empfangenObjekte in MMS 139 WAP-Mitteilung Um ein Lesezeichen zu speichernOptionen Alle speichern. Oder wählen Sie Optionen Dienstmitteilungen im Eingang anzeigen DienstmitteilungenWählen Sie im Eingang eine Dienstmitteilung 140 Vorlagenordner Meine OrdnerMailbox Dienstmitteilungen im Browser anzeigen Sie Optionen Verbinden wählen 142 Mailbox öffnenSie können eine Verbindung auch herstellen, indem 143 Mails online anzeigenMails offline anzeigen Mails aus einer Remote-Mailbox abrufen Taste Abbrechen 144 Mail-Anhänge anzeigen Mails öffnenVerbindung zu einer Remote-Mailbox trennen 145 Anhang speichern Mails löschenAnhang öffnen Wählen Sie Optionen Löschen Nur Telefon 146 Löschen von E-Mails offline rückgängig machen Das E-Mail-Symbol ändert sichWählen Sie Optionen Löschen Telefon und Server Optionen Löschen rückgängig 147 Optionen Später senden AusgangStatus der Nachrichten im Ausgang 148 Alle löschen 149 Cell BroadcastOptionen Thema Ändern Entfernen, wählen Sie Optionen Lesez. entfernen BerichteSie Optionen Stornieren 150 Oder Alle markieren, um die Nachrichten zu Nachrichten auf einer SIM-Karte anzeigenWählen Sie Optionen Markieren Wählen Sie Optionen Einstellungen für Kurzmitteilungen SMS Dienstbefehl-EditorNachrichteneinstellungen 153 Einstellungen für Multimedia-Mitteilungen MMS 154 Bei Nachr.-empfang. Wählen Sie 156 Einstellungen für E-Mails 157 158 Empfang Wählen Sie Ein, um CB-Mitteilungen zu empfangen Einstellungen für DienstmitteilungenEinstellungen für Cell Broadcast-Mitteilungen 159 Drücken Sie , um das Menü zu öffnen, und wählen SprachmailEinstellungen für andere Ordner Sie dann System Sprachmail 160 Sprachmail-Servernummer ändern ChatVerbindung zum Sprachmail-Server herstellen Nummer ein und drücken Sie die Soft-Taste OK Vor dem Beginn eines Chat 162 163 Einstellungen Server-Einst. Chat-Login-Typ Bei Prog.-startChat-Session starten Chat-Kontakte, um die hinzugefügten Kontakte anzuzeigen Einzelheiten dazu finden Sie unter Chat-Kontakte auf Seite 165 Chat-Session beenden Freigeben Chat-Einladung annehmen oder ablehnen Chat-Mitteilung lesen 168 Chat-KontakteWählen Sie Chat-Kontakte Optionen und 169 Chat-GruppenÖffentliche Gruppen aufrufen Oder Private Gruppe erstellenStellen Sie eine Verbindung zum Chat-Netzdienst her Und wählen SieOptionen Neue Gruppe 171 Chat-EinstellungenChat-Einstellungen Servername Geben Sie einen Namen für den Server ein Server-EinstellungenNeuer Server hervorgehoben ist, oder wählen Sie Optionen Neuer Server Nachrichtendienste 174 KalenderKalendereinträge erstellen 175 Erinnerung Wählen Sie Ein, um die Felder fürBeginn um, Ende um, Beginn am und Ende am Um den Eintrag zu speichern, drücken Sie die Soft- Taste OK Kalender anzeigenMonatsansicht Im Kalender wählen Sie Optionen Monatsansicht 176 177 Synchronisationssymbole in der MonatsansichtDer momentan gewählte Tag ist hervorgehoben Wochenansicht Im Kalender wählen Sie Optionen Wochenansicht Notiz Jahrestag Kein Symbol BesprechungTagesansicht 179 Kalendererinnerung stoppen Kalendereinträge bearbeitenKalendererinnerungen einstellen Erinnerungstag aus Kalender-Einstellungen ändern Kalendereinträge sendenKalendereinträge löschen Wählen Sie Optionen Einstellungen und dann Geben Sie den Betreff der Aufgabe in das Feld Betreff ein AufgabenAufgaben erstellen 182 183 Aufgaben anzeigenAufgabe und drücken Sie oder wählen Sie Optionen Öffnen 184 AnyvoiceDann Usefulness Anyvoice Namensauswahl 185 Kontakte suchen 186 Programme per Stimme starten 187 Programmliste anpassen Indem Sie Optionen Synchronisieren wählen Mit Kontakte synchronisierenEinstellungen für Spracherkennung ändern 189 Einfache Bilder drucken BilddruckBilder drucken Sie dann Usefulness Bild-Druc Kontaktabzüge drucken 191 192 Wenn bisher keine Drucker verwendet wurdenWählen Sie Optionen Auswählen Sie dann Usefulness Info-Druc InfodruckDruckeinstellungen ändern 193 194 Nachrichten druckenNachrichten drucken MMS mit nicht unterstützten Anhängen drucken Kontakte ausdruckenMails mit Anhängen drucken Kontaktkarte drucken 196 Kontaktgruppe druckenRollen Sie zu der Kontaktkarte, die gedruckt werden soll 197 Kalendereinträge druckenNotizen drucken Notizen NotizenNotiz erstellen 198 Als Favorit einstellen RechnerNotizen senden Korrigieren.199 Wählen Sie Optionen Anzeige löschen Tipps für die Verwendung des RechnersUm alle Berechnungen auf dem Blatt zu löschen 200 Sie dann Extras Umrechner UmrechnerEinheiten umrechnen 201 Basiswährung und Wechselkurse einstellen 202 203 Aufnahme AufnahmeSprachmemo aufzeichnen Optionen Extras Uhr UhrWeltzeituhr anzeigen Wählen Sie Optionen Stadt hinzufügen 207 Uhreinstellungen ändernFolgende Einstelloptionen sind verfügbar Uhrzeitformat Wählen Sie das Uhrzeigformat Stunden oder 24 Stunden Alarm einstellen 209 210 Alarm stoppenWählen Sie Alarm ausschalten 211 SpeicherSpeicherkarten gehören nicht in die Hände kleiner Kinder Speicherkarte herausnehmen Informationen sichern und wiederherstellen 213 Speicherkarte formatierenSpeicherkarte umbenennen 214 Passwort für Speicherkarte anlegenSo legen Sie ein Passwort an, ändern oder entfernen es Speicherbelegung überprüfen BrieftascheSperrung der Speicherkarte aufheben Um die Sperrung der Karte aufzuheben, wählen Sie Brieftaschencode eingeben 216 Karten Kartendetails speichernWählen Sie auf dem Brieftaschen-Hauptbildschirm 217 218 219 Brieftaschen-Profil erstellenBrieft.-Profile Tickets Buchungsdetails Tickets anzeigenWählen Sie das gewünschte Ticket 220 221 Persönliche Notizen erstellenPers. Notizen 222 Informationen aus der Brieftasche in den Browser abrufenBrieftascheneinstellungen ändern Brieftasche und Brieftaschen-Code zurücksetzen 223 Viewer 224 Dokument anzeigen 225 Optionen bei der Dokumentenansicht Schnellzugriffsfunktionen 227 228 Verlauf anzeigenLöschen, wählen Sie Optionen Alles löschen Favoriten anzeigen Favoriten Wählen Sie Optionen Präferenzen Viewer-Einstellungen ändernSie können die folgenden Optionen aufrufen Kapitel9 Internet 231 Internet 232 Einstellungen manuell eingeben Telefon für den Browser-Dienst einrichtenEinstellungen in einer Smart-Mitteilung empfangen Telefon und dem Browser-Gateway oder Server verschlüsselt Stellen Sie eine Verbindung herVerbindungssicherheit Öffnen Lesezeichen anzeigen 235 Lesezeichen manuell hinzufügen 236 Beim Browsen verwendete Tasten und Befehle BrowsenLesezeichen senden Wählen Sie Optionen Navigationsoptionen Neu laden 237 Um ein Lesezeichen zu speichern, wählen Sie Neue Dienstmitteilungen während des Browsens anzeigenUm den Browser-Anzeigemodus zu ändern, wählen Sie Optionen Neu laden Gespeicherte Seiten anzeigenEin Ordner mit gespeicherten Webseiten 239 Rollen Sie zum gewünschten Link und wählen Sie Elemente herunterladenDirekter Download von einer Webseite Folgen Sie dann den Anweisungen auf dem Display Verlassen und in den Standby-Betrieb zurückzugehen Verbindung beendenSo beenden Sie eine Verbindung zum Netz Bilder laden, indem Sie Optionen Bilder zeigen wählen Cache-Speicher leerenBrowser-Einstellungen ändern Ganzer B.-schirm 243 244 Profile 245 Optionen Personalisieren Profile ändernProfile individuell anpassen 246 Zurück 247 Anpassung der einzelnen Optionen finden Sie auf Seite Neues Profil erstellenOffline-Profil So aktivieren Sie das Offline-Profil 249 ThemenThemen ändern Wiederh 250 Themen bearbeitenThemen wiederherstellen 251 FavoritenThemen herunterladen Wählen Sie Optionen Zu Favoriten hinzuf Schnellzugriffe hinzufügenSchnellzugriff verwenden 252 Um zur Normalansicht zurückzugehen, wählen Sie Um das Symbol eines Schnellzugriffs zu ändernMounut Optionen Gitteranordnung Der momentan gewählte Mounut-Charakter wird angezeigt Wählen Sie einen Mounut-CharakterEmotionsstatus des Mounut-Charakters anzeigen Wählen Sie Optionen Emotionaler Status 255 256 Zurück 257 Biorhythmus des Mounut-Charakters anzeigenWählen Sie Optionen Biorhythmus Mounut-Einstellungen ändern 258 Präsenz 259 Wählen Sie Optionen Z. Privatliste hinzuf 260 Beim Präsenzinfodienst einloggenPräsenz anderer Personen anzeigen Optionen Gäste Gesperrt Ihre Präsenzinformationen ändernPrivate Präs. Optionen Gäste Privat Öffentl. Präs. oder Private Präs Optionen Meine Private Präs. Optionen Private Nachricht, um den Einstellungen für PräsenzGehen Sie zu Präsenz und wählen Sie Optionen 262 263 Einstellungen ändernDann System Einstell Telefoneinstellungen zu ändern TelefoneinstellungenAllgemein Wählen Sie System Einstell. Telefon, um die 265 266 Standby-BetriebWählen. Oder Sie drücken und wählen Sp.-karte entnehm Display 267 Wählen Sie System Einstell. Anrufe, um die Einstellungen für das externe DisplayAnrufeinstellungen 268 269 Einen eingehenden Anruf ab, wenn Sie / gedrückt halten 271 VerbindungseinstellungenDann System Einstell. Verbindung Zugangspunkte Datenanrufe 272 Kosten für Datenpakete und Programme Datenpaketverbindung General Packet Radio Service, GprsDatenträger 273 Wählen Sie System Einstell. Verbindung Zugangspkt ZugangspunkteZugangspunkt erstellen Füllen Sie die folgenden Felder aus 275 Authentifizierung Wählen Sie Normal oder Gesichert 276 Die Dienstadresse Die Adresse der MMS-Zentrale Typ des Datenanrufs nur bei Datenanrufen Analog 278 279 Zugangspunkt bearbeiten Zugangspunkt löschen Gprs 281 Datenanruf Konfigurationen Wählen Sie System Einstell. Datum/Uhrzeit Datum- und UhrzeiteinstellungenFolgende Optionen sind zusätzlich verfügbar 283 Wählen Sie System Einstell. Sicherheit SicherheitseinstellungenTelefon und SIM PIN-Code 4 bis 8 Ziffern Mit dem PIN-Code 285 286 287 Zertifikatmanagement 288 289 Zertifikat-Details anzeigen Echtheit überprüfen Rollen Sie zu einem Sicherheitszertifikat und wählen Sie Einstellungen für Rufumleitung Wählen Sie System Einstell. Rufumleitung 291 292 293 Einstellungen für AnrufsperreWählen Sie System Einstell. Anrufsperre Werden oder nicht Wählen Sie Optionen Ankommende Anrufe Es können keine Anrufe empfangen werdenPrüfen, um zu überprüfen, ob Anrufe gesperrt Das Anrufsperre-Passwort zu ändern 295 NetzeinstellungenWählen Sie System Einstell. Netz Zubehöreinstellungen 296 Sie dann System Dateiman DateimanagerSpeicherbelegung anzeigen 297 298 Sie dann System Manager Programm-ManagerWenn Sie den Manager öffnen, sehen Sie eine Liste mit 299 300 Allgemeine Informationen zur Installation von ProgrammenOrdner Install. Dateien Programme installieren 301 Dürfen, wählen Sie Optionen Einstellungen Java Programme installierenJava-Einstellungen 302 Programme entfernen Geräte-Manager Sie dann System Ger.-Man Konfigurationsvorgang starten 306 Bluetooth-VerbindungenBluetooth einrichten Um die Suche abzubrechen, drücken Sie die Soft-Taste Stopp Bluetooth-Gerät suchen und Kopplung herstellenIst, wird im Standby-Betrieb das Bluetooth-Symbol angezeigt 307 308 309 Daten über Bluetooth empfangenGeräteoptionen verwenden Rollen Sie zu dem Element Daten über Bluetooth sendenWählen Sie Optionen Senden Via Bluetooth 310 311 PC Suite installierenPC Suite System-Voraussetzungen 312 313 Remote-SynchronisationNeues Synchronisations-Profil erstellen 314 Kontakte, Kalender und/oder Notizen 315 Daten mit einem Server synchronisieren Daten über Bluetooth synchronisierenDaten synchronisieren 316 Verbindungs-Manager 317 318 Verbindungsdetails anzeigenDetails 319 Verbindungen beendenBeenden. Drücken Sie die Soft-Taste Ja zur Bestätigung Die oben gezeigten Balken verschwinden Allgemeine ProblemeSIM-Karte einlegen wird angezeigt 320 Gesperrt wird angezeigt Das Display ist nicht klar ablesbarAuf dem Display erscheinen weiße Linien PIN-Code wird angezeigt Ich habe den Sperr-, PIN- oder PUK-Code vergessen AnrufproblemePUK-Code wird angezeigt 322 Die Tonqualität des Anrufs ist schlecht Ein Anrufer kann mich nicht erreichenMein Gesprächspartner kann mich nicht hören Haben Sie das Mikrofon ausgeschaltet? Während des Ladevorgangs blinkt die LED auf dem Ladegerät Stromversorgungs- und LadeproblemeAkku schwach wird auf dem Display angezeigt Das Telefon funktioniert gar nicht oder nicht einwandfrei 325 Die Standby-Zeit des Akkus ist geringer als erwartetDas Telefon wird heiß 326 ProgrammproblemeBrowser Kamera Die Bilder sehen verschmutzt aus Das Telefon kann keine Verbindung zum Internet herstellenKalender Wochennummern fehlen 327 Protokoll Das Protokoll scheint leer zu sein Bluetooth Ich kann eine Bluetooth-Verbindung nicht beendenBluetooth Aus Filter Alle Verbindungen 328Page Anhang B Wichtige Hinweise zur Sicherheit 330 Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung von Akkus 331 332 Sicherheit im Straßenverkehr 333 334 BetriebsumgebungElektronische Geräte Personen mit Herzschrittmachern sollten HerzschrittmacherHörgeräte 335 Besondere Einrichtungen Sonstige medizinische GeräteFahrzeuge 336 Explosionsgefährdete Umgebungen 337 Notrufe 338 Weitere wichtige Hinweise zur Sicherheit 339 Anhang C Pflege und Wartung 341 SGH-D730