Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SGH-F480ESIDTM, SGH-F480PWIDTM, SGH-F480ESZDTM manual German /2009. Rev

Models: SGH-F480ESZDTM SGH-F480ESIDTM SGH-F480PWIDTM

1 90

Page 90

Einige der Inhalte in diesem Handbuch können sich von Ihrem Telefon unterscheiden, dies ist abhängig von der Software oder dem Dienstanbieter.

World Wide Web	Printed in Korea
World Wide Web	Code No.:GH68-23483A
http://www.samsungmobile.com	German. 05/2009. Rev. 1.0

Page 90

Image 90

Samsung SGH-F480ESIDTM, SGH-F480PWIDTM, SGH-F480ESZDTM manual German /2009. Rev

Contents

Benutzerhandbuch Anweisungssymbole Dieses Handbuch verwendenUrheberrechtsinformationen Inhalt Hinweise zur Sicherheit und VerwendungErweiterte Telefonbuchfunktionen Java-unterstützte Spiele verwendenProblembehandlung Sicherheitswarnungen Halten Sie Kleinkinder und Haustiere vom Gerät fernSchützen Sie Ihr Gehör Installieren Sie Mobiltelefone und Ausrüstung mit Sorgfalt Vermeiden Sie Störungen bei Herzschrittmachern Explosionsgefährdete Bereiche Besondere Einrichtungen SicherheitshinweiseSicherheit im Straßenverkehr steht an erster Stelle Verwenden Sie nur von Samsung zugelassenes ZubehörHörgeräte Sonstige medizinische GeräteSchützen Sie Akkus und Ladegeräte vor Beschädigung Gehen Sie mit Sorgfalt und Vernunft mit Ihrem Telefon um Wichtige Bedienungshinweise Vermeiden Sie Störungen bei anderen elektronischen GerätenVerwenden Sie Ihr Telefon in einer normalen Position Hinweise zur Nutzung von Onlinediensten Behandeln Sie SIM-Karten und Speicherkarten mit SorgfaltStellen Sie Zugriff auf Notdienste sicher Korrekte Entsorgung von Altgeräten ElektroschrottKorrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts HaftungsausschlussklauselHinweise zur Sicherheit und Verwendung Page Vorstellung Ihres Mobiltelefons AuspackenDie Bedienelemente Ihres Telefons HoldWählen LautstärkeHalten KameraSymbole DisplayDas Display Ihres Telefons besteht aus folgenden Bereichen Symbol Definition Ihr Handy zusammen- bauen und vorbereiten SIM- oder USIM-Karte und Akku einsetzenNehmen Sie die Akkuabdeckung ab Akku laden Speicherkarte einsetzen optional Ihr Handy zusammenbauen und vorbereiten Telefon ein- und ausschalten Zum Profil Offline wechselnDen Touchscreen verwenden Grundlegende Funktionen verwenden Auf Menüs zugreifen Zwischen Anwendungen wechselnWidgets verwenden Öffnen Sie die SymbolleisteÖffnen Sie die Symbolleiste Widgets zum Standby-Bildschirm hinzufügenWidgets ändern Hilfe-Informationen aufrufenTelefon individuell anpassen Lautstärke der Tastentöne einstellenKlingelton ändern Vibrationsintensität des Touchscreens anpassenZum oder vom Stumm-Profil wechseln Hintergrundbild auswählen Standby- BetriebAnruf tätigen Grundlegende Anruffunktionen verwendenTelefon sperren Anruf entgegennehmenLautstärke anpassen Lautsprecher-/Freisprechfunktion verwendenHeadset verwenden Nachrichten senden und anzeigen SMS oder MMS sendenMail senden Text eingeben Wählen Sie Tippen, um Betreff hinzuzufügenWählen Sie das Text-Eingabefeld Mail anzeigen Kontakte hinzufügen und suchenSMS oder MMS anzeigen Einen neuen Kontakt hinzufügenGrundlegende Kamerafunktionen verwenden Kontakte suchenFotografieren Fotos anzeigen Videos aufnehmenVideos anzeigen Bedienen Sie das UKW-Radio mithilfe der folgenden SymboleMusik hören UKW-Radio hörenEmpfangen Sie sie über Bluetooth. X S Musikdateien hörenIm Internet surfen Webseiten durchsuchenBlättern Sie durch die Karte Google Maps-Dienst nutzenFavoriten für bevorzugte Webseiten speichern So finden Sie einen bestimmten OrtSo erhalten Sie die Wegbeschreibung zu einem bestimmten Ziel Erweiterte Anruffunktionen verwenden Nummern unbeantworteter Anrufe anzeigen und wählenIhr Telefon zeigt unbeantwortete Anrufe auf dem Display an Nummer für zweiten Anruf wählen Kürzlich gewählte Nummer anrufenAnruf halten oder einen gehaltenen Anruf abrufen Einen zweiten Anruf entgegennehmenEinen Kontakt aus dem Telefonbuch anrufen Konferenzschaltung tätigen TelefonkonferenzEine internationale Nummer anrufen Um die Konferenzschaltung zu beenden, drücken SieKurzwahlnummern einstellen Erweiterte Telefonbuchfunktionen verwendenVisitenkarte erstellen Eine Gruppe von Kontakten erstellenErweiterte Nachrichtenfunktionen verwenden Textvorlage erstellenMultimedia-Vorlage erstellen Eine Nachricht aus einer Multimedia- Vorlage erstellen Erweiterte Kamerafunktionen verwendenTextvorlagen in neue Nachrichten einfügen Ordner zum Verwalten von Nachrichten einrichtenFotos im Smile-Modus aufnehmen Fotoserie aufnehmenPanorama-Fotos aufnehmen Wählen Sie → SerieGeteilte Fotos aufnehmen Mit dekorativen Rahmen fotografierenKamera-Optionen verwenden Bildstabilisator EffekteBel.-Messung BildqualitätErweiterte Musikfunktionen verwenden Kamera-Einstellungen anpassenMusikdateien mit Samsung PC Studio kopieren Musikdateien auf eine Speicherkarte kopieren Telefon mit Windows Media Player synchronisierenSetzen Sie eine Speicherkarte ein Wiedergabeliste erstellen MP3-Player-Einstellungen anpassenStarten Sie die Synchronisierung Radiosender automatisch speichern Informationen zu Musiktiteln findenWählen Sie im Menümodus Musik → Musikerkennung Drahtlose Bluetooth-Funktion verwenden Drahtlose Bluetooth-Funktion einschaltenWählen Sie im Menümodus Anwendungen → Bluetooth Andere Bluetooth-fähige Geräte finden und koppeln Daten über die drahtlose Bluetooth- Funktion sendenDaten über die drahtlose Bluetooth- Funktion empfangen SOS-Nachricht aktivieren und senden Remote SIM Modus verwendenUTrack aktivieren Wählen Sie eine Telefonnummer falls erforderlichTäuschungsanrufe tätigen Eine Stimme aufnehmenTäuschungsanruf tätigen Sprachmemo aufzeichnen Sprachmemos aufzeichnen und abspielenBilder bearbeiten Sprachmemo abspielenBildkorrektur Bild umwandelnBildausschnitt erstellen Visuelle Funktion einfügenBilder drucken Memos hinzufügenDatei hochladen Fotos und Videos ins Internet hochladenListe mit Lieblingszielen einrichten Wählen Sie im Menümodus Anwendungen → CommunitiesSpiele spielen Java-unterstützte Spiele verwenden AnwendungenSpiele oder Anwendungen herunterladen Wählen Sie im Menümodus Anwendungen → Spiele und mehrSynchronisierungsprofil erstellen Daten synchronisierenAnwendungen starten Synchronisierung startenRSS-Feeds lesen RSS-Reader verwendenFeeds erstellen RSS-Reader-Einstellungen anpassenWeltuhr erstellen Weltuhren erstellen und anzeigenEine Weltuhr anzeigen Weltuhr zum Display hinzufügenAlarm stoppen Alarme einstellen und verwendenNeuen Alarm einstellen Einen Alarm deaktivierenWährungen oder Maße umrechnen Countdown-Timer einstellenRechner verwenden Stoppuhr verwendenKalender verwalten Neue Aufgabe erstellenTextmemo erstellen Kalenderansicht ändernEreignisse anzeigen Das Telefon eingestellt haben PIN-CodeSich an einen anderen Ort und versuchen Sie es erneut Sie geben eine Nummer ein, aber sie wird nicht gewähltEin anderer Anrufer kann Sie nicht erreichen Das Telefon piept und das Akkusymbol blinkt Ihr Gesprächspartner kann Sie nicht hörenDie Tonqualität des Anrufs ist schlecht Ihr Telefon wird heiß Aufgabe AkkuAnrufe BilderCommunities Countdown-TimerBrowser Foto-BrowserMusik suchen Nachrichten TimerMultimedia Offline-Profil RadioUKW-Radio ToolsUhr UmrechnungGSM-Mobiltelefon SGH-F480i German /2009. Rev

German. 05/2009. Rev. 1.0