Samsung SGH-I550DKADBT, SGH-I550DKADTM, SGH-I550DKAVD2, SGH-I550DKAVIA, SGH-I550DKAXEG, SGH-I550DKNDBT, SGH-I550DKNVIA 126

*Je nach installierter Software oder Netzbetreiber können einige Beschreibungen in diesem Handbuch von Ihrem Telefon abweichen.

*Je nach Land kann Ihr Telefon und/oder sein Zubehör anders aussehen, als es auf den Abbildungen in diesem Handbuch dargestellt wird.

World Wide Web
http://www.samsungmobile.com	German. 11/2009. Rev. 1.1

Contents

Bedienungs- anleitung Verwendung der Bedienungsanleitung Anweisungssymbole Urheberrechte und Warenzeichen Kommunikation Medien Organizer Internet Verbindungen Zusätzliche Programme Manager Einstellungen Rat und Hilfe bei Problemen Sicherheits- und Bedienungshinweise Sicherheitswarnungen Behandeln und entsorgen Sie Akkus und Ladegeräte mit Sorgfalt Vermeiden Sie Störungen bei Herzschrittmachern Sicherheitshinweise Beachten Sie alle Sicherheitswarnungen und - bestimmungen Verwenden Sie nur von Samsung zugelassenes Zubehör Schalten Sie das Gerät in der Nähe von medizinischen Geräten aus Schützen Sie Akkus und Ladegeräte vor Beschädigung Gehen Sie mit Sorgfalt und Vernunft mit Ihrem Gerät um Wichtige Bedienungshinweise Behandeln Sie SIM-Kartenund Speicherkarten mit Sorgfalt Stellen Sie Zugriff auf Notdienste sicher Informationen zur SAR Zertifizierung (Spezifische Absorptionsrate) 1 Kommunikation Anrufe Anrufen einer internationalen Nummer Tätigen eines Anrufs über die Kontaktliste Einfügen einer Pause Anzeigen und Zurückrufen von unbeantworteten Anrufen Anrufen einer kürzlich gewählten Nummer Umleiten von Anrufen Sperren von Anrufen Mitteilungen Mitteilungsordner Symbole im Eingang Ausgangsstatus Kurzmitteilungen Multimedia-Mitteilung Objekt einfügen Neues Obj. einfügen Bearbeiten einer Multimedia- Mitteilung Adressfelder Vorschau Abhören einer Sprachmitteilung E-Mail-Mitteilungen Senden einer E-Mail-Mitteilung Neue Mitteilung Einfügen Anzeigen einer E-Mail-Mitteilung Mitteil Verbinden abrufen Verbindung trennen Anzeigen oder Speichern von E-Mail-Anhängen Speichern Löschen einer E-Mail-Mitteilung Löschen Nur Telefon Löschen Chat-Mitteilungen Smiley einfügen Bild senden Chat aufzeichnen Sperroptionen Eigenen Status ändern Audiomitteilungen Cell-Broadcast-Mitteilungen Hinzufügen eines Cell-Broadcast-Themas Broadcast Thema Manuell hinzufügen Abonnieren eines Cell Broadcasts Smart-Mitteilungen Speichern von Smart- Mitteilungsdaten oder -einstellungenin Ihrem Gerät Bildmitteilung Bildmitteilungen •Visitenkarte: Wählen Sie Visitenkarte speich Protokolle Letzte Anrufe Anrufdauer Paketdaten Kommunikationsprotokoll Protokolldauer Kommunikationsoptionen Kurzmitteilungsoptionen Multimedia-Mitteilungsoptionen E-Mail-Optionen •Ausgehende E-Mails:Richten Sie die Optionen für ausgehende E-Mailsein Benutzereinstell •Mein Mail-Name:Richten Sie Ihren Benutzernamen ein Mitteilung senden Kopie an eig Dienstmitteilungsoptionen Cell-Broadcast Mitteilungsoptionen Andere Mitteilungsoptionen 2 Medien Player Hinzufügen von Dateien zu Ihrem Gerät Hinzufügen von Musikdateien zur Musikbibliothek Wiedergabe von Musikdateien Wiedergabe Aktion Funktion Zufällige Erstellen einer Titelliste Kamera Fotografieren Verwenden des Tastenfelds im Kameramodus Anzeigen eines Fotos Aufnehmen eines Videos Verwenden des Tastenfelds im Videokameramodus Wiedergabe eines Videos Galerie Öffnen einer Mediendatei Hinzufügen eines Streaming- Internet-Linkszur Galerie Wiedergabe von Streaming- Inhalten über das Internet Video Editor Video schneiden Ton zu einem Video hinzufügen Eine Diashow erstellen Storyboard erstellen Flash® Player RealPlayer® Wiedergabe einer Mediendatei in RealPlayer Wiedergabe von Streaming- Internet-Inhaltenmit RealPlayer Aufnahme Aufnehmen eines Sprachclips Wiedergabe eines Sprachclips PC Studio Installieren von PC Studio Verwenden von PC Studio 3 Organizer Kontakte Erstellen einer neuen Kontaktkarte Suchen nach einer Kontaktkarte Kopieren von Kontaktkarten Zuweisen einer Kurzwahlnummer zu einer Kontaktkarte Erstellen einer Kontaktgruppe Synchronisieren Ihrer Kontakte Kalender Erstellen eines Kalenderereignisses Ändern der Kalenderansicht Ausschalten eines Quickoffice® Öffnen eines Quickoffice- Dokuments Aktualisieren von Quickoffice Adobe® Reader® Notizen Erstellen einer Notiz Synchronisieren der Notizen mit anderen Geräten 4 Internet Durchsuchen einer Webseite Schließen Als Lesez. speichern •Bildschirmanz. drehen: Schalten Sie auf Breitbild um Navigationsoptionen Ändern der Browser- Einstellungen Hinzufügen eines Lesezeichens Verwenden eines Speichern einer Webseite und ihre Offline-Ansicht Speichern einer Webseite Anzeigen einer gespeicherten Webseite Herunterladen von Dateien aus dem Internet 5 Verbindungen Verwenden der Bluetooth-Wireless-Funktion Einschalten der Bluetooth- Wireless-Funktion Suchen nach und Koppeln mit einem Bluetooth-fähigenGerät Neues gekopp. Ger Symbol Gerätetyp Nein Ändern der Optionen gekoppelter Geräte Senden von Daten über die Bluetooth-Wireless-Funktion Empfangen von Daten über die Bluetooth-Wireless-Funktion Externen SIM-Modusaktivieren Einstellen einer Standardaktion für Ihre USB-Verbindung Synchronisieren mit Windows Media Player Kopieren von Musikdateien auf eine Speicherkarte Synchronisieren Ihres Geräts Erstellen eines neuen Synchronisationsprofils Synchronisieren von Daten Protokoll ansehen 6 Zusätzliche Programme Rechner Uhr Ändern der Uhr-Einstellungen Einstellen einer neuen Weckzeit Ausschalten einer Weckzeit Erstellen einer Weltuhr Umrechner Hinzufügen von Währungen und Wechselkursen Umrechnen von Währungen Umrechnen von Maßeinheiten Voice Signal Sprachwahl verwenden Kontakt suchen Programme per Sprachbefehl öffnen Eine Textnachricht senden GPS-Daten Aktivieren einer Standortbestimmungsmethode Navigieren mit GPS-Daten Anzeigen Ihres aktuellen Standorts Wegverfolgung Orientierungspunkte 7 Manager Dateimanager Suchen nach einer Datei oder einem Ordner Erstellen eines neuen Ordners Verschieben einer Datei in einen Ordner Programm-Manager Installieren eines neuen Programms Ändern der Installationsoptionen Entfernen eines Programms Geräte-Manager Definieren eines Serverprofils Starten einer Konfigurationssitzung Aktivierungsschlüssel- Manager Anzeigen von Aktivierungsschlüsseln Wiederherstellen eines abgelaufenen Aktivierungsschlüssels Speicherkarten Manager Formatieren einer Speicherkarte Sichern von Daten auf eine Speicherkarte Wiederherstellen von Daten von einer Speicherkarte Verbindungs-Manager Verbindungsdetails Schließen einer offenen Verbindung 8 Einstellungen Allgemeine Einstellungen Personalisieren Begrüßung oder Logo Displaybeleuchtungsda Dimmzeit Standby-Modus Akt. Standby Datum/Uhrzeit Zubehör Sicherheit Standortbest Betreibereinstellungen (Werkseinstellungen) Telefoneinstellungen Anrufen Rufumleitung Anrufsperre Netz Verbindungseinstellungen Bluetooth USB Zugangspunkte •Authentifizierung – stellen Sie einen Authentifizierungsmodus ein Startseite Erweiterte Netztyp •Telefon-IP-Adresse (nur IPv4) – richten Sie eine IP-Adressefür Ihr Gerät ein Programmeinstellungen RealPlayer Aufnahme Kamera Prog.-Manager Protokoll 9 Rat und Hilfe bei Problemen Meldung um das Problem zu beheben: Freigabe Einstell. → Allgemein → Ihr Gerät zeigt kein Signal an (keine Balken neben dem Netzsymbol) Sie haben Ihren Sperr-,PIN- oder PUK-Codevergessen Ihr Display zeigt weiße Linien an Sie geben eine Nummer ein, aber sie wird nicht gewählt Sie wählen einen Kontakt zum Anrufen, aber die Nummer wird nicht gewählt Ihr Gesprächspartner kann Sie nicht hören Die Tonqualität des Anrufs ist schlecht Ihr Gerät wird heiß Ihr Gerät fordert Sie zum Löschen einiger Daten auf Ein Programm ist eingefroren (reagiert nicht) Sie können kein Bluetooth-fähigesGerät finden Verborgen Index Page Page Page Page Konformitätserklärung (Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen) Samsung Electronics

Samsung SGH-I550 manual 126

Models: SGH-I550DKADBT SGH-I550DKADTM SGH-I550DKAVD2 SGH-I550DKAVIA SGH-I550DKAXEG SGH-I550DKNDBT SGH-I550DKNVIA