1Introduzione, 1Italiano | Samsung SHR-4081P specs

MANUALE UTENTE SHR-4081N/P

1Introduzione

Il videoregistratore digitale (DVR) comprime i dati in ingresso dai 8 canali della videocamera in un file video MPEG4 e i dati vocali in ingresso in un file audio G.726 per registrarli o recuperarli contemporaneamente dall'hard disk.

Inoltre trasmette i file video o audio in rete in tempo reale, rendendone possibile un controllo remoto da PC.

1-1Italiano

Image 8

Samsung SHR-4081P manual 1Introduzione, 1Italiano

Contents

Channel DVR Norme di sicurezza Prima di incominciare Attenzione Capitolo 2 Installazione Capitolo 3 Collegamento ad altri dispositiviCapitolo 4 Live Introduzione Caratteristiche Nomi e funzioni delle parti Capitolo 5 Impostazione del menu Capitolo 6 Controllo dispositivo PTZCapitolo 7 Registrazione Capitolo 8 Search Ricerca & Play Riproduzione Appendice Smart Backup ViewerCapitolo 10 Smart Viewer Capitolo Introduzione 1Introduzione 1Italiano 2Caratteristiche Italiano 3Nomi e funzioni delle parti Nome Funzione Nessun Nome Funzione Porta di ingresso del segnale video composito Connettore BNCLa porta Through consente di trasmettere un Segnale video ad unaltra apparecchiatura video Capitolo Installazione 1Configurazione ambiente installazione Italiano 3Italiano Manuale utente Vite 3Installazione nuovo HDD Possibile aggiungere fino a 3 HDD al prodotto Slave DVD-RW e Secondary Slave 5ItalianoJumper HDD per Primary Master e Primary Staffa HDD 7Italiano Cavo Cavo IDE 9Italiano Attenzione 11Italiano Capitolo Collegamento Ad altri dispositivi 1Collegamento video, audio e monitor 2Collegamento alla rete 3Collegamento del dispositivo IEEE1394 Italiano 4Collegamento del dispositivo USB Quando riceve un segnale di reset allarme Il sistema cancella il segnale di ingresso o diPorta di ingresso allarme Uscita allarme e riprende la rilevazione 7Italiano 6Collegamento del dispositivo RS-485 Page Capitolo Live 1Funzionamento del sistema Definizione delle icone Schermata Live Icona Registrazione Definizione della modalità Live Screen Schermata live Modalità Full ScreenSingle Schermo interoSingolaModalità Split Suddivisione 4, 6, 7 Modalità PIPPicture in picture PIPImmagine nellimmagine Modalità Selecting Live Screen Selezione schermata live Impostazione dellaudio su On/Off in modo Split Suddivisione Funzione Zoom 4Freeze e ZoomFunzione Freeze Fermo immagine 5Monitoraggio Evento Event Monitoring 6Monitoraggio spot-out Page Capitolo Impostazione menu Prima delluso 1Sistema System Impostazione data/ora/linguaData Date Ora Time Formato data Formato oraLingua Language Supporta 2 formati 24 Ore 24 Hour/12 Ore 12 Hour Password La password predefinita è Nuova Password New PasswordConferma Nuova Password New Password Confirm Blocco Password Password Lock Carica i parametri di Default Load Factory Default Log Sistema System Log Registro eventi System Log List Elenco registro di sistema Informazione e Setup di Sistema System Information and Setup Informazione HDD HDD Information Impostazione Setup Dispositivo Esterno/HDDConfigurazione HDD esterno External HDD setup Buzzer Fine Disco Disk End Beep Impostazione Setup Modalità HDDModo Fine Disco HDD End Mode Dispositivo Telecomando Remote control Device Spegnimento Sistema System Shutdown Spegnimento Sistema Le voci del menu Telecamera Camera nel dettaglio sono Configurazione telecamere Camera Configuration2Telecamere Camera 13Italiano Protocol Protocollo Modalità Seriale Serial ModeDispositivo PTZ PTZ device Impostazione Schermo Screen Setup 3Monitoraggio Monitoring Display OSG OSG DisplayUscita Spot Spot Out Channel Uscita Spot su evento Spot Out Event Monitor 17Italiano 4Modalità Rec Record Mode Recording Resolution Risoluzione registrazioneAuto cancellazione Auto Deletion Misura Video Video Size 5Modalità Registrazione Evento Event Record Mode Rec Evento Event Record ModeDimensione Video Video Size Imposta un modo da registrare quando si verifica un evento Post-Evento Post-Event Qualità QualityPre-Evento Pre-Event Uscita allarme Alarm out Durata Duration Area Impostazione Motion detector Motion Detection SetupStato M. D M.D State Sensibilità Sensitivity Perdita Video Video Loss State 6Rec su Timer Record Schedule 25Italiano Le voci dettagliate del menu Backup sono le seguenti 7BackupImpostazioni dispositivo di Backup HDD HDD Backup Settings Impostazioni backup dispositivo USB Posizione IP IP Settings 8Rete Password Entrata GatewaySubnet Mask Adsl User Idid Utente Adsl Sito Ddns Impostazioni Richiamata Callback Settings Se non funziona, reimpostare il protocollo su TCP/IP 9Configurazione della reteConfigurazione porte per il collegamento con Smart Viewer Page Capitolo Controllo Dispositivo PTZ 1Controllo Dispositivo PTZ PTZ device Control Mode Nota PAN Inclinazione Tilt 3Impostazione predefinita Preset Setup 5Italiano 4Impostazione menu videocamera 5Visualizzazione Preimpostazione Preset 6Altre visualizzazioni SamsungPan PelPage Capitolo Registrazione 1PANIC Registrazione di emergenza 2REC Registrazione normale 3Rec su Timer Record Schedule Rilevamento allarmi Alarm Detection Rilevazione movimento Motion DetectionRilevazione Perdita Video Video Loss Detection Impostazione modo Registrazione Evento Event RecordPage Capitolo Search Ricerca Play Riproduzione Prima delluso 1Ricerca Calendario Calendar Search 2Ricerca Evento Event Search 3Ricerca Data/Ora Date/Time Search 4Va al Primo Go to First Search 5Va all’ultimo Go to Last Search 6Play Riproduzione Nota Definizione dei modi di riproduzione delle schermate Riproduzione alla massima velocità Capitolo 1Backup Avvio backupArresto backup Riproduzione backup CD/DVD e memoria USB Attenzione Ricerca HDD Esterno External HDD Search 2Ricerca Backup Backup SearchMenu Ricerca Backup Backup Search Ricerca dispositivo USB USB Device Search Capitolo Smart Viewer 10-1Italiano 2Funzione 3Specifiche del PC consiglio 10-3Italiano 4Installazione Smart Viewer Installazione Smart Viewer 10-5Italiano Italiano 5Esecuzione del software Smart Viewer 10-7Italiano 6Schermata iniziale Smart Viewer Descrizione della schermata 7Modalità Monitoring Monitoraggio 10-9Italiano Schermata di connessione modalità Monitoring Monitoraggio 10-11Italiano Tempo reale Motion Detection Rilevazione movimento 10-13Italiano Colore icona DVR 10-15Italiano DVR11CH Nota 10-17Italiano Modifica Favorite Preferiti ad intervalli predefiniti 10-19Italiano Nota Nuovo nome per Preset Preimpostazione 10-21Italiano Attenzione 8Search Mode Modalità Ricerca 10-23Italiano Italiano 10-25Italiano Nota 10-27Italiano Nota 10-29Italiano 9SETUP Mode Modalità Impostazione 10-31Italiano DVR Setup Impostazione DVR 10-33Italiano La password di sistema predefinita è impostata su 10-35Italiano Nota @ Camera Videocamera Config. Configurazione 10-37Italiano PTZ device Dispositivo PTZ 10-39Italiano Nota 10-41Italiano Nota 10-43Italiano Viewer Setup Impostazioni visualizzatore 10-45Italiano Language Lingua Imposta la lingua utilizzata in Smart Viewer DVR al sito selezionato da Site list Lista siti Site Setup Configurazione sito10-47Italiano Italiano 10-49Italiano Italiano 10-51Italiano Italiano 10-53Italiano Italiano 10-55Italiano Versione software 10-57Italiano SHR-4081N/P Smart Viewer Page Chapter Smart Backup Viewer 11-1Italiano 2Caratteristiche 11-3Italiano 4Istallazione di Backup Viewer 11-5Italiano Italiano 11-7Italiano 5Esecuzione del programma Backup Viewer 6Schermo Iniziale Backup Viewer 11-9Italiano 7Utilizzo di Backup Viewer Connecting Connessione 11-11Italiano @ # 11-13Italiano Questo caso fare clic sul tasto Stop Tasto Next Successivo Visualizza il canale successivo Appendice 2Im Resolution 1Specifiche del prodottoVoce Specifiche tecniche Nota 12-1Italiano Compressione video MPEG4 Audio G0,726 Alta 30ipsNTSCStandard 25ipsPAL Bassa Risoluzione 12-3Italiano Voce Specifiche tecniche Nota 2Schema 3Impostazioni predefinite 12-5Italiano Monitoring Setup SetupClassificazione Voci dettagliate Status Stato 12-7Italiano Viewer Screen 12-9Italiano 5Risoluzione dei problemi FAQ 12-11Italiano Compaiono l’icona no HDD e un messaggio di errore 6OPEN Source License Report On the Product 12-13Italiano Italiano 12-15Italiano No Warranty 12-17Italiano Version 2.1, February 1999 Copyright C 1991, 1999 Free Preamble 12-19Italiano Italiano 12-21Italiano Italiano 12-23Italiano GNU 12-25Italiano Purpose are DISCLAIMED. in no Event Shall the OpenSSL Italiano REV