Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SM-A500FZWUXEF, SM-A500FZKUFTM, SM-A500FZKUSFR, SM-A500FZKUBOG Droits d’auteur, Marques

Models: SM-A500FZKUSFR

1 144

Page 144

Droits d’auteur

Ce mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur.

Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement ou stockage dans un système de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce mode d’emploi, sans le consentement préalable écrit de Samsung Electronics.

Marques

•SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics.

•Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.

•Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi CERTIFIED Passpoint™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™ et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance.

•Toutes les autres marques et droits d’auteur demeurent la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Page 144

Image 144

Samsung SM-A500FZWUXEF, SM-A500FZKUFTM, SM-A500FZKUSFR, SM-A500FZKUBOG, SM-A500FZWUSFR manual Droits d’auteur, Marques

Contents

Mode demploi SM-A500F SM-A500F/DS SM-A500FU SM-A500H SM-A500H/DS SM-A700FTable des matières À lire avant utilisation DémarrageFonctions de base Connectivité réseauTéléphone ContactsMessages et e-mails Appareil photoParamètres AnnexeGestionnaire d’appareils et de données Table des matièresÀ lire avant utilisation Icônes À lire avant utilisationDémarrage Contenu du coffretPrésentation de l’appareil DémarrageAntenne GPS SM-A700 Volume TouchesTouche FonctionInstaller la carte SIM ou USIM et la batterie Installer la carte SIM ou USIMModèles à deux cartes SIM Modèles à une carte SIM DémarrageDémarrage Modèles à deux cartes SIM Modèles à une carte SIMDémarrage 3 Modèles à deux cartes SIM placez la carte SIM ou USIM dans le compartiment pour carte SIM, puce orientée vers le basDémarrage Modèles à deux cartes SIM Modèles à une carte SIMRetirer la carte SIM ou USIM Modèles à deux cartes SIMModèles à une carte SIM DémarrageUtiliser deux cartes SIM ou USIM modèles à deux cartes SIM Activer des cartes SIM ou USIMChanger le nom et licône dune carte SIM ou USIM Basculer dune carte à lautreCharger la batterie DémarrageRéduire la consommation d’énergie de la batterie DémarrageInstaller une carte mémoire Utiliser une carte mémoireDémarrage Démarrage Modèles à deux cartes SIM Modèles à une carte SIMAllumer et éteindre l’appareil Retirer une carte mémoireFormater une carte mémoire → DémonterVerrouiller et déverrouiller l’écran Redémarrer l’appareilDémarrage Fonctions de base Utiliser l’écran tactileAppuyer Maintenir appuyé Faire glisserAppuyer deux fois Fonctions de baseEffleurer Écarter et rapprocher les doigtsFonctions de base Disposition de lécran d’accueil Écran d’accueilFonctions de base Options de l’écran d’accueil Flipboard BriefingBriefing Fonctions de baseListe des applications Fonctions de baseApplication Icônes d’informations IcôneSignification Fonctions de baseVolets des raccourcis et de paramétrage rapide Utiliser le volet des raccourcisIcône Signification Fonctions de baseRéorganiser les touches de paramétrage rapide Fonctions de baseLancer Connex. rapide Utiliser le volet de paramétrage rapide Fonctions de baseInstaller ou désinstaller des applications Ouvrir des applicationsGalaxy Apps Fermer une applicationInstaller des applications Désinstaller ou désactiver des applicationsPlay Store Gérer les applicationsSaisir du texte Présentation du clavierActiver les applications désactivées Modifier la langue de saisieUtiliser les fonctions supplémentaires du clavier Modifier la disposition du clavierFonctions de base Copier et coller du texte Fonctions de baseCapture d’écran Mes fichiersFonctions de base Mode Économie dénergie Mode Ultra économie dénergieUtiliser les fonctions d’économie d’énergie Fonctions de baseAfficher les informations daide Fonctions de baseWi-Fi Connectivité réseauDonnées mobiles Modem et point daccès mobile À propos de la fonction Point d’accès mobile et modemUtiliser le point d’accès mobile Connectivité réseauUtiliser le modem Bluetooth Utiliser le modem USBdaccès mobile InternetMouvements et gestes Smart AlertReconnaissance des mouvements et maniabilité Muet/pause Couvrir lécran avec la mainRetourner lappareil Reconnaissance des mouvements et maniabilitéFenêtres multiples Balayer pour capturerÀ propos de la fonction Multi-fenêtres Reconnaissance des mouvements et maniabilitéÉcran partagé Multi-fenêtres Reconnaissance des mouvements et maniabilitéCréer une combinaison Multi-fenêtres →CréerReconnaissance des mouvements et maniabilité Ajuster la taille des fenêtres Utiliser les options Multi-fenêtresReconnaissance des mouvements et maniabilité Multi-fenêtres contextuelle Reconnaissance des mouvements et maniabilitéDéplacer des fenêtres contextuelles Reconnaissance des mouvements et maniabilitéAfficher une icône flottante. Accéder à l’affichage en plein écran Utiliser le raccourci de l’affichage contextuel →Fenêtres multiples, puis cochez la case Racc. affich. contextuelReconnaissance des mouvements et maniabilité Opération à une main Réduction de la taille de lécranReconnaissance des mouvements et maniabilité Augmenter la sensibilité de l’écran tactile Saisie à une mainVolet touches latérales Reconnaissance des mouvements et maniabilitéPersonnaliser votre appareil Gérer l’écran d’accueil et la liste des applicationsGérer l’écran d’accueil Ajouter des élémentsChanger le mode daffichage Gérer la liste des applicationsGérer les volets Masquer des applicationsDéfinir un fond d’écran et des sonneries Définir un fond d’écranCréer des dossiers 4 Appuyez sur DÉFINIR COMME FOND DÉCRAN ou sur ENREGISTRERChanger la méthode de déverrouillage de l’écran Modifier les sonneriesModèle Code PINMode Privé À propos du mode PrivéMasquer du contenu Personnaliser votre appareilMode simplifié Afficher du contenu masquéGérer les raccourcis EFFECTUÉUtiliser Samsung Smart Switch Utiliser Smart Switch MobileTransférer des données depuis votre ancien appareil Utiliser un compte de sauvegardeUtiliser Smart Switch avec un ordinateur Paramétrer des comptesUtiliser Samsung Kies Ajouter des comptesTéléphone Passer des appelsComposer un numéro à l’aide du clavier Afficher les contacts favoris Afficher la liste de contactsTéléphone Recevoir des appels Répondre à un appelRejeter un appel Appels manquésOptions en cours d’appel Options au cours d’un appel vocalOptions au cours d’un appel visio TéléphoneContacts Ajouter des contactsImporter et exporter des contacts Transférer des contacts depuis d’autres appareilsRechercher des contacts Ajouter des raccourcis vers des contacts à l’écran d’accueilContacts Appuyez sur →Ajouter un raccourci à lécran daccueilMessages et e-mails MessagesEnvoyer des messages Modèles à deux cartes SIMLire les messages entrants Messages et e-mailsModèles à une carte SIM Configurer des comptes de messagerie électronique EmailEnvoyer des e-mails Messages et e-mailsLire des e-mails Messages et e-mailsAppareil photo Prises de vue de basePrendre des photos ou enregistrer des vidéos Ouvrir l’appareil photo depuis l’écran verrouillé Appareil photoBon usage de l’appareil photo Appuyez sur MODE →Selfie panorama Modes de prise de vueAuto SelfieSelfie arrière PanoramaAppareil photo Nuit GIF animéGérer les modes de prise de vue Télécharger des modes de prise de vueParamètres de l’appareil photo Appareil photoAppareil photo Tags de localis. joindre un tag de géolocalisation GPS à la photoGalerie Afficher les photos et les vidéos de l’appareilAfficher les contenus stockés sur d’autres appareils Accéder à un contenu sur un appareil à proximitéGalerie Mode Urgence À propos du mode UrgenceActiver le mode Urgence Assistance sécuritéDésactiver le mode Urgence Message d’aideÀ propos des messages d’aide Ajouter des contacts prédéfinisS Finder S PlannerCréer un événement ou une tâche Rechercher du contenuSynchroniser les événements et les tâches avec vos comptes Applications et fonctions utilesActiver S Voice en mode veille S VoiceÀ propos de S Voice Paramétrer la langueChanger de commande de réveil Appuyez sur →Paramètres →Réveil vocal →Définir commande réveilInternet IntroductionUtiliser le mode secret Activer le mode secretDésactiver le mode secret Modifier les paramètres de sécuritéMusique Écouter de la musiqueApplications et fonctions utiles Lire des morceaux stockés sur d’autres appareils Accéder à la musique sur un appareil enregistréAccéder à des morceaux sur un appareil à proximité Applications et fonctions utilesVidéo Lire une vidéoRégler le volume Applications et fonctions utilesLire des vidéos stockées sur d’autres appareils Accéder à une vidéo sur un appareil enregistréAccéder à une vidéo sur un appareil à proximité Applications et fonctions utilesAlarme Créer une alarmeArrêter ou répéter une alarme Supprimer une alarmeHorloge mondiale ChronomètreMinuteur Créer une horlogeCalculatrice MémoCréer un mémo Rechercher des mémosEnregistreur vocal Enregistrer des mémos vocauxApplications et fonctions utiles Dropbox Écouter des mémos vocauxApplications et fonctions utiles Flipboard RadioÉcouter la radio FM Applications et fonctions utilesRechercher des stations radio Applications et fonctions utilesApplications Google ChromeGmail Google+Play Livres Play KiosquePlay Jeux Google DriveBluetooth À propos de la fonction BluetoothÉtablir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth Établir une connexion avec d’autres appareilsEnvoyer et recevoir des données Envoyer une imageRecevoir une image Établir une connexion avec d’autres appareilsWi-Fi Direct Dissocier des appareils BluetoothÀ propos de Wi-Fi Direct Établir une connexion à d’autres appareilsDéconnecter les appareils Envoyer et recevoir des donnéesEnvoyer une image Recevoir une imageNFC modèles compatibles NFC À propos de NFCUtiliser la fonction NFC Établir une connexion avec d’autres appareilsEffectuer un achat à l’aide de la fonction NFC Envoyer des donnéesÉtablir une connexion avec d’autres appareils S Beam modèles compatibles NFC Établir une connexion avec d’autres appareilsConnexion rapide À propos de la fonction Connexion rapideRelancer la recherche d’appareils Établir une connexion à d’autres appareilsScreen Mirroring Partager du contenuÀ propos de la fonction Screen Mirroring Établir une connexion avec d’autres appareilsAfficher du contenu sur un téléviseur MirroringÉtablir une connexion avec d’autres appareils Fonction d’impression mobile Ajouter des modules d’extension d’imprimanteConnecter l’appareil à une imprimante Imprimer du contenuGestionnaire d’appareils et de données Mettre l’appareil à jourMettre l’appareil à jour sans connexion PC Mettre l’appareil à jour avec Samsung KiesTransférer des fichiers entre l’appareil et un ordinateur Connecter l’appareil en tant qu’appareil multimédiaConnecter l’appareil avec Samsung Kies Gestionnaire d’appareils et de donnéesSauvegarder et restaurer des données Réinitialiser les donnéesUtiliser un compte Google Utiliser un compte SamsungWi-Fi ParamètresAccéder au menu des paramètres Paramètres rapidesBluetooth Politique de mise en veille Wi-FiAppuyez sur →Paramètres avancés →Wi-Fi activé en mode veille ParamètresMode Hors-ligne Modem et point daccès mobileUtilisation des données ParamètresPosition Gestionnaire de carte SIM modèles à deux cartes SIMNFC et partage NFC modèles compatibles NFCAppareils à proximité ImpressionScreen Mirroring ParamètresAppareil Plus de réseauxSons et notifications Réseaux mobilesMode décran Affichage et fond décranFond décran PoliceÉcran de verrouillage Afficher les informationsParamètres Thèmes Fenêtres multiplesVolet des raccourcis Mouvements et gestesMode simplifié PersonnalisationComptes CloudAccessibilité ParamètresMode Privé ParamètresSystème Langue et saisieLangue Par défautGoogle voice typing Saisie vocale Google Options synthèse vocaleLect. notific. haute voix Vitesse du curseurDate et heure Assistance sécuritéParamètres Accessoires BatterieParamètres Stockage SécuritéParamètres Configurer blocage SIM AideÀ propos de lappareil ParamètresApplications Gestionnaire dapplicationsApplications par défaut Paramètres dapplicationVotre appareil affiche des messages d’erreur de réseau et de service AnnexeDépannage Votre appareil ne s’allume pasMauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile Votre appareil se bloque ou une erreur fatale survientForcer le redémarrage Réinitialiser l’appareilImpossible de passer des appels Vos interlocuteurs ne vous entendent pasVous percevez un écho lors des appels L’icône de la batterie est videLa batterie se décharge de plus en plus rapidement L’appareil est chaud au toucherMessages d’erreur à l’ouverture de l’appareil photo AnnexeImpossible de localiser un autre appareil Bluetooth Qualité des photos inférieure par rapport à l’aperçuMessages d’erreur à l’ouverture de fichiers multimédia AnnexeProblème de connexion avec un ordinateur Votre appareil ne parvient pas à détecter votre positionLes données stockées sur l’appareil ont été perdues AnnexeExtraire la batterie type non amovible Type 1 SM-A500 Type 2 SM-A700Annexe Type 1 SM-A500 Annexe3 Retirez la touche Accueil, puis desserrez et retirez les vis Type 1 SM-A500 Type 2 SM-A700Type 2 SM-A700 Annexe5 Débranchez le connecteur de la batterie, comme illustré ci-dessous Type 1 SM-A500 Type 2 SM-A700Annexe 6 Appuyez sur la partie arrière de la batterie et retirez la batterieType 1 SM-A500 Type 2 SM-A700 Droits d’auteur Marques