Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SM-A700FZWAXEF manual Utilisation de deux cartes SIM ou USIM modèles à deux cartes SIM

Models: SM-A700FZWAXEF SM-A700FZWAFTM

1 142

Page 15

Démarrage

Utilisation de deux cartes SIM ou USIM (modèles à deux cartes SIM)

Si vous insérez deux cartes SIM ou USIM, vous pouvez disposer de deux numéros de téléphone ou opérateurs pour un même appareil.

Activer une carte SIM ou USIM

Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis →Paramètres →Gestionnaire de carte SIM. Appuyez sur le curseur des cartes SIM ou USIM pour les activer.

Changer le nom et l'icône d'une carte SIM ou USIM

Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis →Paramètres →Gestionnaire de carte SIM. Sélectionnez une carte SIM ou USIM et appuyez sur Enregistrer le nom ou Sélectionner icône. Indiquez un nom et une icône d'affichage pour chaque carte.

Basculer d'une carte à l'autre

Si deux cartes SIM ou USIM sont activées, des icônes de sélection de la carte apparaissent dans le volet des raccourcis. Ouvrez le volet et sélectionnez une carte.

Page 15

Image 15

Samsung SM-A700FZWAXEF Utilisation de deux cartes SIM ou USIM modèles à deux cartes SIM, Activer une carte SIM ou USIM

Contents

SM-A700FD SM-A700F SM-A700H Mode demploiConnectivité réseau Table des matièresÀ lire avant utilisation Démarrage Fonctions de baseAppareil photo TéléphoneContacts Messages et e-mailsTable des matières ParamètresAnnexe Gestionnaire d’appareils et de donnéesÀ lire avant utilisation À lire avant utilisation IcônesContenu du coffret DémarrageDémarrage Présentation de l’appareilFonction VolumeTouches ToucheDémarrage Installer la carte SIM ou USIM et la batterieInstaller la carte SIM ou USIM Modèles à deux cartes SIM Modèles à une carte SIMDémarrage 2 Retirez délicatement le compartiment pour carte SIMModèles à deux cartes SIM Modèles à une carte SIM 3 Modèles à deux cartes SIM placez la carte SIM ou USIM sur le compartiment, puces orientées vers le bas DémarrageModèles à deux cartes SIM Modèles à une carte SIM DémarrageDémarrage Retirer la carte SIM ou USIMModèles à deux cartes SIM Modèles à une carte SIMBasculer dune carte à lautre Utilisation de deux cartes SIM ou USIM modèles à deux cartes SIMActiver une carte SIM ou USIM Changer le nom et licône dune carte SIM ou USIMDémarrage Charger la batterieDémarrage Réduire la consommation d’énergie de la batterieInstaller une carte mémoire Utiliser une carte mémoireDémarrage Modèles à deux cartes SIM Modèles à une carte SIM DémarrageRetirer une carte mémoire Formater une carte mémoireDémarrage Allumer et éteindre l’appareil Verrouiller et déverrouiller l’écranDémarrage Fonctions de base Utiliser l’écran tactileAppuyer Fonctions de base Maintenir appuyéFaire glisser Appuyer deux foisEffleurer Écarter et rapprocher les doigtsFonctions de base Disposition de lécran d’accueil Écran d’accueilFonctions de base Fonctions de base Options de l’écran d’accueilFlipboard Briefing BriefingListe des applications Fonctions de baseApplication Volets dapplications Fonctions de base Icônes d’informationsIcône SignificationFonctions de base Volets des raccourcis et de paramétrage rapideUtiliser le volet des raccourcis Icône SignificationUtiliser le volet de paramétrage rapide Réorganiser les touches de paramétrage rapideFonctions de base Fonctions de base Wi-Fi pour plus dinformations, reportez-vous à la section Wi-FiSamsung GALAXY Apps Installer ou désinstaller des applicationsInstaller des applications Ouvrir des applicationsActiver les applications désactivées Désinstaller ou désactiver des applicationsPlay Store Gérer les applicationsModifier la disposition du clavier Saisir du textePrésentation du clavier Modifier la langue de saisieFonctions de base Utiliser les fonctions supplémentaires du clavierFonctions de base Copier et coller du texteCapture décran Mes fichiersFonctions de base Fonctions de base Mode Éco. dénergieMode Ultra économie dénergie Utiliser les fonctions d’économie d’énergieFonctions de base Afficher les informations daideWi-Fi Connectivité réseauDonnées mobiles Connectivité réseau Modem et point daccès mobileÀ propos de la fonction Point d’accès mobile et modem Utiliser le point d’accès mobileInternet Utiliser le modem BluetoothUtiliser le modem USB daccès mobileMouvements et gestes Smart AlertReconnaissance des mouvements et maniabilité Reconnaissance des mouvements et maniabilité Muet/pauseCouvrir lécran avec la main Retourner lappareilReconnaissance des mouvements et maniabilité Fenêtres multiplesBalayer pour capturer À propos de la fonction Multi-fenêtresReconnaissance des mouvements et maniabilité Écran partagé Multi-fenêtresCréer une combinaison Multi-fenêtres →CréerReconnaissance des mouvements et maniabilité Ajuster la taille des fenêtres Utiliser les options Multi-fenêtresReconnaissance des mouvements et maniabilité Reconnaissance des mouvements et maniabilité Multi-fenêtres contextuelleDéplacer le contenu. Fermer la fenêtre Déplacer les fenêtres contextuellesReconnaissance des mouvements et maniabilité Afficher une icône flottante. Accéder à l’affichage en plein écranUtiliser le raccourci de l’affichage contextuel →Fenêtres multiples, puis cochez la case Racc. affich. contextuelReconnaissance des mouvements et maniabilité Opération à une main Réduction de la taille de lécranReconnaissance des mouvements et maniabilité Reconnaissance des mouvements et maniabilité Augmenter la sensibilité de l’écran tactileSaisie à une main Volet latéralAjouter des éléments Personnaliser votre appareilGérer l’écran d’accueil et la liste des applications Gérer l’écran d’accueilMasquer des applications Changer le mode daffichageGérer la liste des applications Gérer les voletsAppuyez sur Définir comme fond décran ou sur Enregistrer Définir un fond d’écran et des sonneriesDéfinir un fond d’écran Modifier les sonneriesMot de passe Changer la méthode de déverrouillage de l’écranModèle Code PINPersonnaliser votre appareil Mode PrivéÀ propos du mode Privé Masquer du contenuPersonnaliser votre appareil Mode simplifiéAfficher du contenu masqué Gérer les raccourcisUtiliser un compte de sauvegarde Utiliser Samsung Smart SwitchUtiliser Smart Switch Mobile Transférer des données depuis votre ancien appareilAjouter des comptes Utiliser Smart Switch avec un ordinateurParamétrer des comptes Utiliser Samsung KiesAfficher les contacts favoris Afficher la liste de contacts TéléphonePasser des appels Composer un numéro à l’aide du clavierTéléphone Passer des appels depuis le journal d’appels ou la liste de contactsAppels manqués Recevoir des appelsRépondre à un appel Rejeter un appelTéléphone Options en cours d’appelOptions au cours d’un appel vocal Options au cours d’un appel visioTransférer des contacts depuis d’autres appareils ContactsAjouter des contacts Importer et exporter des contactsAppuyez sur →Ajouter un raccourci à lécran daccueil Rechercher des contactsAjouter des raccourcis vers des contacts à l’écran d’accueil ContactsModèles à deux cartes SIM Messages et e-mailsMessages Envoyer des messagesLire les messages entrants Messages et e-mailsModèles à une carte SIM Messages et e-mails Configurer des comptes de messagerie électroniqueEmail Envoyer des e-mailsMessages et e-mails Lire des e-mailsAppareil photo Prise de vue de basePrendre des photos ou enregistrer des vidéos Ouvrir l’appareil photo depuis l’écran verrouillé Appareil photoBon usage de l’appareil photo Selfie Appuyez sur MODE →Selfie panoramaModes de prise de vue AutoSelfie arrière PanoramaAppareil photo Télécharger des modes de prise de vue NuitGIF animé Gérer les modes de prise de vueAppareil photo Paramètres de lappareil photoTags de localis. joindre un tag de géolocalisation GPS à la photo Appareil photoAfficher les photos et les vidéos de l’appareil GalerieGalerie Afficher les contenus stockés sur d’autres appareilsAccéder à un contenu sur un appareil enregistré Accéder à un contenu sur un appareil à proximitéAssistance sécurité Mode UrgenceÀ propos du mode Urgence Activer le mode UrgenceAjouter des contacts prédéfinis Désactiver le mode UrgenceMessage d’aide À propos des messages d’aideRechercher du contenu S FinderS Planner Créer un événement ou une tâcheApplications et fonctions utiles Synchroniser les événements et les tâches avec vos comptesUtiliser S Voice S VoiceÀ propos de S Voice Paramétrer la langueInternet Activer S Voice en mode veilleChanger de commande de réveil Appuyez sur →Paramètres →Réveil vocal →Définir commande réveilApplications et fonctions utiles MusiqueÉcouter de la musique intelligentApplications et fonctions utiles Lire des morceaux stockés sur d’autres appareilsAccéder à la musique sur un appareil enregistré Accéder à des morceaux sur un appareil à proximitéApplications et fonctions utiles VidéoLire une vidéo Régler le volumeApplications et fonctions utiles Lire des vidéos stockées sur d’autres appareilsAccéder à une vidéo sur un appareil enregistré Accéder à une vidéo sur un appareil à proximitéSupprimer une alarme AlarmeCréer une alarme Arrêter ou répéter une alarmeCréer une horloge Horloge mondialeChronomètre MinuteurRechercher des mémos CalculatriceMémo Créer un mémoEnregistreur vocal Enregistrer des mémos vocauxApplications et fonctions utiles Dropbox Écouter des mémos vocauxApplications et fonctions utiles Applications et fonctions utiles FlipboardRadio Écouter la radio FMRechercher des stations radio Applications et fonctions utilesEnregistrer un morceau depuis la radio FM Google+ Applications GoogleChrome GmailDrive Play LivresPlay Kiosque Play JeuxÉtablir une connexion avec d’autres appareils BluetoothÀ propos de la fonction Bluetooth Établir une connexion avec d’autres appareils BluetoothÉtablir une connexion avec d’autres appareils Envoyer et recevoir des donnéesEnvoyer une image Recevoir une imageÉtablir une connexion à d’autres appareils Wi-Fi DirectDissocier des appareils Bluetooth À propos de Wi-Fi DirectRecevoir une image Déconnecter les appareilsEnvoyer et recevoir des données Envoyer une imageÉtablir une connexion avec d’autres appareils NFC modèles compatibles NFCÀ propos de NFC Utiliser la fonction NFCEffectuer un achat à l’aide de la fonction NFC Envoyer des donnéesÉtablir une connexion avec d’autres appareils Établir une connexion avec d’autres appareils S Beam modèles compatibles NFCDéconnecter des appareils Connexion rapideÀ propos de la fonction Connexion rapide Relancer la recherche d’appareilsÉtablir une connexion avec d’autres appareils Screen MirroringPartager du contenu À propos de la fonction Screen MirroringÉtablir une connexion avec d’autres appareils Afficher du contenu sur un téléviseurImprimer du contenu Fonction d’impression mobileAjout de modules d’extension d’imprimante Connecter l’appareil à une imprimanteMettre l’appareil à jour avec Samsung Kies Gestionnaire d’appareils et de donnéesMettre l’appareil à jour Mettre l’appareil à jour sans connexion PCGestionnaire d’appareils et de données Transférer des fichiers entre l’appareil et un ordinateurConnecter l’appareil en tant qu’appareil multimédia Connecter l’appareil avec Samsung KiesUtiliser un compte Samsung Sauvegarder et restaurer des donnéesRéinitialiser les données Utiliser un compte GooglePARAMÈTRES RAPIDES Wi-FiParamètres Accéder au menu des paramètresModem et point daccès mobile BluetoothPolitique de mise en veille Wi-Fi Appuyez sur →Paramètres avancés →Wi-Fi activé en mode veilleMode Hors-ligne Utilisation des donnéesParamètres NFC modèles compatibles NFC PositionGestionnaire de carte SIM modèles à deux cartes SIM NFC et partage Partage de connexionScreen Mirroring Plus de réseauxAppareils à proximité ImpressionAPPAREIL Réseaux mobilesParamètres Paramètres Affichage et fond décranFond décran PoliceParamètres Mode décranÉcran de verrouillage Afficher les informationsParamètres Fenêtres multiplesVolet des raccourcis Mouvements et gestesCloud Mode simplifiéPERSONNALISATION ComptesParamètres AccessibilitéParamètres Balance audio configurez l’appareil pour pouvoir régler la balance audio lorsque vous utilisez un casqueLangue et saisie Mode BlocageMode Privé SYSTÈMEClavier Samsung Glissement du clavierParamètres Paramètres Saisie vocale GoogleRecherche vocale Options synthèse vocaleVitesse du curseur Date et heureAssistance sécurité Lect. notific. haute voixAccessoires Économie dénergieParamètres Stockage SécuritéParamètres Paramètres Configurer blocage SIMAide À propos de lappareilParamètres dapplication APPLICATIONSGestionnaire dapplications Applications par défautVotre appareil ne s’allume pas Votre appareil affiche des messages d’erreur de réseau et de serviceAnnexe DépannageVos interlocuteurs ne vous entendent pas Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactileVotre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales Impossible de passer des appelsAnnexe Vous percevez un écho lors des appelsL’icône de la batterie est vide La batterie se décharge de plus en plus rapidementMessages d’erreur à l’ouverture de fichiers multimédia L’appareil est chaud au toucherMessages d’erreur à l’ouverture de l’appareil photo Qualité des photos inférieure par rapport à l’aperçuAnnexe Impossible de localiser un autre appareil BluetoothProblème de connexion avec un ordinateur Votre appareil ne parvient pas à détecter votre positionAnnexe Les données stockées sur l’appareil ont été perduesAnnexe Retirer la batterie type non amovible5 Débranchez le connecteur de la batterie, comme illustré ci-dessous AnnexeMarques Droits d’auteur