لوطملا طغضلا, بحسلا | Samsung SM-A810FZSDKSA, SM-A810FZDDKSA

الأساسيأا

طغضلا

مادختساب فرح لاخدلإ وأ ،ةشاشلا ىلع دوجوملا رزلا ىلع طغضلل وأ ،ةمئاقلاب رصنع ديدحتل وأ ،تاقيبطتلا دحأ حتفل

.كعبصإب هيلع طغضا ،ةشاشلا ىلع رهظت يتلا حيتافملا ةحول

لوطملا طغضلا

.ةحاتملا تارايخلا ىلإ لوصولل نيتيناث نم رثكلأ ةشاشلا وأ رصانعلا دحأ ىلع ًلاوطم طغضا

بحسلا

.فدهتسملا عضولا ىلإ هبحساو هيلع ًلاوطم طغضا ،رصانعلا دحأ كيرحتل

21

Image 21

Samsung SM-A810FZSDKSA, SM-A810FZDDKSA manual لوطملا طغضلا, بحسلا, كعبصإب هيلع طغضا ،ةشاشلا ىلع رهظت يتلا حيتافملا ةحول

Contents

Arabic /2016. Rev.1.0 مدختسملا ليلد Nano-SIM ةقاطب Usim وأ SIM ةقاطب تايوتحملا تلاكشملا لح طبضلا يديهمتلا فلملا ةيداشرلإا زومرلا ةوبعلا تايوتحم زاهجلا ميمصت ليغشتلا ةفيظولاعوجر توصلا ىوتسم ةيراطبلا نحش ةيراطبلا نحشلل يقبتملا نمزلا ضرع عيرسلا نحشلا عيرسلا نحشلا لوحنحشلا ةعرس ةدايز ةقاطلا ريفوتل ىصقلأا دحلا عضو ةقاطلا ريفوت طمنةيراطبلا مادختسا تقو ةلاطلإ ةقاطلا ريفوت عضو طيشنتب مق قيبطت ىلع طغضا3 Usim وأ SIM ةقاطب بيكرت Nano-SIM ةقاطب Usim وأ SIM ةقاطب اهتيبثتل ةقاطبلا لماح يف Usim وأ SIM ةقاطب ىلع قفرب طغضا4 2 2 ةقاطبلا لماح Usim وأ SIM ةقاطب ةلازإ Usim وأ SIM ةقاطب ةلازإب مق3ىرخأ ةرم ةقاطبلا لماح ةحتف يف ةقاطبلا لماح لخدأ4 Usim وأ SIM ةقاطب طيشنت Usim وأ SIM يتقاطب مدختساUsim وأ SIM تاقاطب صيصخت ةلضفملا Usim وأ SIM تاقاطب طبض ةركاذلا ةقاطب بيكرت MicroSD ةقاطب ةركاذلا ةقاطببيولا ىلع Samsung عقوم عجار رتويبمكلا زاهج ىلع اهتئتيهتب مقف ،ةركاذلا ةقاطب ىلع زاهجلا الأساسيأا ليمحتلا ءاغلإ ← SD ةقاطب ← نيزختلا ةركاذلا ةقاطب جارخإةركاذلا ةقاطب جارخأ3 ىرخأ ةرم ةقاطبلا لماح ةحتف يف ةقاطبلا لماح لخدأ5 ةركاذلا ةقاطب ةئيهت زاهجلا ليغشتل ناوث عضبل ليغشتلا حاتفم ىلع ًلاوطم طغضاتايفشتسملاو تارئاطلا لثم ،ةيكلسلالا ةزهجلأا زاهجلا ليغشت ةداعإ سمللا ةشاش لوطملا طغضلا طغضلابحسلا كعبصإب هيلع طغضا ،ةشاشلا ىلع رهظت يتلا حيتافملا ةحول ريرمتلا نيترم طغضلاامهمضو عباصلأا درف ريغصتلل ةيسيئرلا ةحفصلا ةشاش ةيسيئرلا ةحفصلا ةشاشديزملاو ،تاقيبطتلل ةيدؤملا تاراصتخلااو ،ةرغصملا تاقيبطتلاو رصانع ةفاضإ ةيسيئرلا ةحفصلا ةشاش تارايختاقيبطتلا هزومر وأ هتامس وأ زاهجلا ةيفلخ رييغتل تامسلاو تايفلخلا رصانعلا ةلازإ رصانعلا لقنتادلجم ءاشنإ ةيسيئرلا ةشاشلا بناج ىلإ هبحسا ،ىرخأ ةحول ىلإ رصنعلا لقنل تاحوللا ةرادإ تاقيبطتلا ةشاشةشاشلا ىلع طغضا ،ةيسيئر ةحفص ةشاشك ةحول طبضل تادلجم ءاشنإ رصانعلا بيترت ةداعإ رشؤملا زومررصانع نع ثحبلا ىنعملا زمرلا ةشاشلا لفق هلفق ءاغلإ ةلواحم دنع ةقيرط ددح مثتامولعملا Samsung account هطيشنتل ًايئاقلت عنصملا مئادلا ضرعلا ةزيمل لودجلا طبض Always On Displayهطيشنتل هطيشنتل تاراعشلإا راعشلإا ةحول مادختسا تاراعشلإا ةحولةلفقملا ةشاشلا ىلع ىتح ،تاراعشلإا ةحول حتف كنكمي راعشلإا ةحول يف ةيلاتلا فئاظولا مادختسا كنكمي عيرسلا طبضلا حيتافم مادختسا فشكتسملاةرواجملا ةزهجلأا وأ ىوتحملا نع ثحبلا ةبيرق حيتافملا ةحول طيطخت صن لاخدإثحبلا تائف طبض لاخدلإا ةغل رييغت قصللاو خسنلا حيتافملا ةحول فئاظو ةفاضإ ةشاشلل تاطقل طاقتلا سوماقلاويدوتسلاا‬ اهطيشنتل حاتفملا ىلع قيبطت قلغ يكذ طاقتلااروفً لكلا قلاغإ ىلع طغضا نملآا دلجملا ةمدقمرخآ نمآ عقوم يف ايطايتحاً اخسنً تانايبلا خسن نم دكأت ،نملآا Samsung account ىلإ لوخدلا ليجستب مق لوخدلا ليجست ىلع طغضا2 نملآا دلجملا ءاشنإًايئاقلت نملآا دلجملا لفق ← طبض ← ىلع طغضا2 لفقلا رايخ ددح3 ىلع طغضا ،ايوديً نملآا دلجملا لفقل تاقيبطتلا ةفاضإ ىوتحملا لقنتاباسح ةفاضإ نملآا دلجملا نم تاقيبطتلا ةلازإ باسح ةمدخ ددح3 نملآا دلجملا ءافخإSecure Folder ← يزاهج ← يتافلم ايطايتحاً Samsung Notes يف ةظوفحملا تاظحلاملا خسن متي نل ددعتملا راطلإا ةيولعلا ةذفانلا يف ددحملا قيبطتلا ليغشت متي ةمسقنملا ةشاشلا ضرع قيبطتلا تاراطإ نيب عقاوملا ليدبتب مق ةيفاضإ تارايخ مادختسا قثبنملا ضرعلا ةذفانلا مجح طبضراطلإا ريغصت راطلإا ريبكت قيبطتلا قلغأ كب صاخلا Samsung account ليجست Samsung accountةقثبنملا تاراطلإا لقن ديدج Samsung account ليجست دوجوم Samsung account ليجست كب صاخلا Samsung account ةلازإSamsung account ىلع طغضا2 قفاوم ← باسحلا ةلازإ ← باسحلا ةلازإ ← ىلع طغضا3 Play رجتم ةرفوتم Samsung Smart Switch ـل ةقباسلا تارادصلإاكزاهج ىلإ قباسلا كزاهج نم تانايبلا لقن ضعبلا امهضعب بناجب نيزاهجلا عض2 قباسلا زاهجلا نم تانايبلا لقنل Smart Switch ليغشتب مق ،رتويبمكلا يف2 تانايبلا لقنل رتويبمكب زاهجلا ليصوت تانايبلا ةرادإو زاهجلازاهجلا ثيدحت ءاوهلا ربع ثيدحتلا Samsung account مادختسا Smart Switch ةطساوب ثيدحتلاتامولعملا نم ديزم نلآا يطايتحا خسن ىلع طغضا Google باسح مادختسا عيرسلا طبرلاباسح ةفاضإ ىلع طغضا ،يطايتحا باسح ةفاضلإ تامولعملا ىوتحملا ةكراشم ىرخأ ةزهجأ ليصوتةبيرق ةرواجم‬ ةزهجأ نع اثحب حسملا ىلع طغضا2 ةفشتكملا ةزهجلأا ةمئاق نم ازاهجً ددح3 زافلتلا ىلع زجوم و زافلتلا يف تاقيبطتلا ةشاش ىلع ‬ويدوتسلاا ىلع طغضا1 ةروص ددح2 ةكراشملا تازيمهطيشنتل ةكراشملا ةروصلا ئراوطلا عضو طيشنت ءاغلإ ئراوطلا عضوديزملاو ليغشتلا فورظو زاهجلا طبض بسح Galaxy Apps Play رجتمتاقيبطتلا تيبثت اهليطعت وأ تاقيبطتلا تيبثت ءاغلإ تاقيبطتلا ةرادإتاقيبطتلا نيكمت تاقيبطتلا تانوذأ طبض تاملاكم ءارجإ فتاهلااهيلع درلاو ويديفو ةيتوص تاملاكم ءارجإ تاقيبطتلا ةشاش ىلع فتاهلا ىلع طغضا1 فتاه مقر لخدأ2 تاملاكملا يقلت ةملاكم ضفر فتاهلا ماقرأ بجحةتئافلا تاملاكملا ىلع طغضا مث ةلاسر لخدأو ،عيرسلا ةيتوص ةملاكم ءارجإ ءانثأ تاملاكملا ءارجإ ءانثأ تارايخلاويديف ةملاكم ءارجإ ءانثأ ةيلاحلا ةملاكملا ءاهنإب مق لاصتا تاهج ةفاضإ لاصتلاا تاهجةديدج لاصتا ةهج ءاشنإ ظفح ىلع طغضا4 لاصتا تاهج داريتسا لاصتلاا تاهج ىلإ ةفاضإ ىلع طغضاو امقرً لخدأ2داريتسا ← لاصتلاا تاهج ريدصت/داريتسا ← طبضلا ← ىلع طغضا2 فيرعتلا فلم ةكراشم لاصتا تاهج نع ثحبلابيولا ىلع كتاباسح عم لاصتلاا تاهج ةنمازم لاصتلاا تاهج ةمئاق لخاد لفسلأا وأ ىلعلأا ىلإ لقنت لاصتلاا تاهج ةكراشم لئاسرلالئاسرلا لاسرإ تاثداحملا ءانثأ لئاسرلا ضرعو لاسرإ ةلاسر لاخدإ4 ةبوغرملا ريغ لئاسرلا بجحةلاسرلا لاسرلإ ماقرلأا رظح ← لئاسرلا رظح ← طبضلا ← ىلع طغضا2 لئاسرلا تاراعشإ طبض تنرتنلإابيولا تاحفص ضارعتسا بسانم لكشب ىرسلا عضولا طيشنت ىرسلا عضولا مادختساةيامحلا طبض رييغت ةمصبلا ىلع فرعتلا عجار ،كعباصأ تامصب ىرسلا عضولا طيشنت ءاغلإ ينورتكللإا ديربلاينورتكللإا ديربلا تاباسح طبض يضارتفلاا باسحلا نييعت ← ← اريماكلا ليغشت اريماكلااريماكلا بادآ ناملأا صئاصخ طيشنت يرجي امنيب ةشاشلا حشرملا تاريثأت قيبطت وأ تاريماكلا نيب لاقتنلااو بحسلا تاراشإ مادختسا ويديفلا ليجستو روصلا طاقتلا يساسلأا ريوصتلاوأ هاجتا يف ىلع طغضا ريوصتلا عاضوأ صيصخت فرتحم عضولا يئاقلتلا عضولا ماعط امارونابدحاو هاجتا يف ءطبب اريماكلا كرح روصلا طاقتلا نع فقوتلاب ايئاقلتً زاهجلا موقي فوسف ،زاهجلا ةيوق نول ةجرد HDR يليلةيتاذ ةروص لامجلا تاريثأت قيبطت ةضيرع ةيتاذ ةروصاهطيشنتل حيتافملا ةضيرع ةيتاذ ةروص ىلع طغضا ،ريوصتلا عاضوأ ةمئاق يف2 عاضولأا ليزنت اريماكلا ةسدع راطإ لخاد ضيبلأا راطلإا ءاقبإ نم دكأتريوصتلا عيرسلا طبضلا اريماكلا طبضاريماكلا طبض ةيفلخلا اريماكلا ةماع ويدوتسلاا‬ روصلا ضرع ويديفلا عطاقم وأ روصلا ضرعروصلا نع ثحبلا كلذ صصقلا ضرع تاموبللأا ضرعويديفلا تاطقل ضرع روصلا ← ويدوتسلاا‬ ىلع طغضا ،تاقيبطتلا ةشاش ىلع1 صصقلا ءاشنإ صصقلا ةكراشمةددحم ةينمز ةرتف رورم دعب طبارلا ةيحلاص ويديفلا تاطقل وأ روصلا ةكراشم ويديفلا تاطقل وأ روصلا فذحصصقلا فذح ويديف وأ ةروص فذح Samsung Gear Game Launcherكزاهج باعللأا لغشمّ نم ةبعل ةلازإ باعللأا لغشمّ مادختساهطيشنتل حاتفملا ىلع طغضا مدختسم ريغ ةقاطلا ريفوت عضو لعفم ريغ باعللأا بعل ءانثأ تاراعشلإا بجح باعللأا تاودأ مادختساهطيشتل باعللأا تاودأ ضرعل ىلع طغضا ،باعللأا ىدحإ بعل ءانثأ Samsung Notes تاظحلام ءاشنإتاظحلاملا فذح ميوقتلا ثادحأ ءاشنإثادحلأا ليصافت ىلإ لخدأ3 ماهم ءاشنإ Healthكتاباسح عم ماهملاو ثادحلأا ةنمازم Health ليغشت ءدب تاقيبطتلا ةشاش ىلع S Health ىلع طغضا Health مادختسا مادختسلاا ةيفاضإ تامولعم ظاقيإ رمأ طبض VoiceVoice مادختسا هطيشنتل Wake up in secured lock ةغللا طبض توصلا لجسمتوصلا ليجست لضفأ ةقيرطب يتوصلا فرعتلل تاحيملت ليجستلا ءاهنلإ ظفح ىلع طغضا3 ليجستلا عضو رييغتتوصلا لجسم ← Samsung ىلع طغضا ،تاقيبطتلا ةشاش ىلع يداعلا ليجستلا عضو وه اذه يرايعملا يتافلم ةعاسلاهبنم فاقيلإا ةعاس ةيملاعلا ةعاسلاتقؤملا تاتيقوتلا ءاشنإ Google تاقيبطت ةبساحلا Drive Play ملافأYouTube روصلا Wi-Fi ةكبشب ليصوتلا Wi-Fiةمدقم تلااصتلاا رشابم Wi-Fi رشابم Wi-Fi ىلع طغضا2لهاجت ىلع ثوتولبلا Wi-Fi← تلااصتلاا ىلع طغضا ,طبضلا ةشاش ىلع1 ىرخأ ثوتولب ةزهجأب نارتقلاا ايئاقلتً هؤاشنإرخلآا زاهجلا ىلع ثوتولبلاب لاصتلاا بلط لبقا4 تانايبلا مادختسا زاهجلا ةيؤر ةيناكمإثوتولبلا ةزهجأ نارتقإ ءاغلإ نارتقلاا ءاغلا ىلع طغضا3 ناريطلا عضو عفدلاو NFCNFC ةيصاخ مادختسا بيوبتلا ةملاع ىلع ةدوجوملا تامولعملا رهظت اقيبطتً ددح مث عفدلاةحاتملا عفدلا تاقيبطت عيمج نمضتت لا دق عفدلا تامدخ ةمئاق هطيشنتل Android Beam حاتفم ىلع طغضا2 تانايبلا لاسرإ ىرخأ ةزهجأ وأ رتويبمك ةزهجأ عم زاهجلاب دييقتلاو ةلومحملا فتاوهلا لاصتا ةطقنثوتولبلا ربع ىرخأ ةزهجأ ةلومحملا ةلومحملا فتاوهلا تاكبش SIM ةقاطب ةرادإةكبشلا عون ددح SIM 2 ةكبشلا طمن / SIM 1 ةكبشلا طمن لاصتلاا طبض نم ديزملا عقوملاةعابطلا لاصتلاا طبض نم ديزملا ← تلااصتلاا ىلع طغضا ،طبضلا ةشاش ىلع ليزنتلل MirrorLinkةعابطلا طبض ← ىلع طغضا ،ةعابطلا طبض رييغتل ةرايسلاب ليزنتلا عرسم ربكأ ليزنت ةعرس ىوقأ Wi-Fi ةراشإ رفوت .نمازتمةرايسلاو كزاهج نم USB لباك لصفب مق ةزهجلأا ضعب ةطساوب ةموعدم ةيصاخلا هذه نوكت لا دق زازتهلااو تاوصلأا تاراعشلإااطشن جاعزلإا تارايخلا ةشاشلاتامولعملا نم ديزم ىلع لوصحلل لهسلا عضولا عجار تامولعملا نم ديزم ىلع لوصحلل Always On Display عجار لهسلا عضولا تامسلاو تايفلخلالهسلا عضولا ىلإ لاقتنلاا تاراصتخلاا ةرادإ تامولعملا نم ديزم ىلع لوصحلل Game Launcher ةمدقتملا تازيملاةعرسب تامولعملا نم ديزم ىلع لوصحلل قثبنملا ئراوطلا ةلاح يف ءامسلأا ةفاضإ ئراوط لئاسر لاسرإلفسأ ىلإ زاهجلا ةرشابم ىوتحملا ةكراشم زاهجلا ةنايص ةركاذلا نم ءزج ءلاخإكعبصإ نم ةدحاو ةطغضب ايئاقلتً زاهجلا نيزختلا ناكم ةيراطبلاهطيشنتل لباك ةطساوب تيبثتلا ءاغلإ وأ فذح ىلع طغضا ةيامحلاو لفقلا ةشاش تاقيبطتلايئاوشعلا لوصولا ةركاذ زاهجلا ةيامح تامولعملا نم ديزم ىلع لوصحلل ةمصبلا ىلع قورسملا وأ ةمصبلا ىلع فرعتلاتامولعملا نم ديزم ىلع ةيفاضلإا ناملأا تادادعإ ةئيهتب مق ةيامحلل رخآ طبض كرورم ةملك وأ ةقباطتم اهرابتعاب اهيلع رعشتسملازاهجلا يف ماهم ذيفنتل عبصلإا ةمصب ىلع ةيساسح نيسحتل ةشاشلا يقاو عباصلأا تامصب فذح عباصلأا تامصب ليجستSamsung account رورم ةملك نم ققحتلا ةيسيئرلا ةحفصلا حاتفم ىلع كعبصإ عض3 تاباسحلا ىلإ لوخدلا ليجستل عباصلأا تامصب مادختسا تاباسحلاو ةباحسلا Smart Switch ربع اهنمSamsung Cloud عباصلأا تامصب مادختساب ةشاشلا لفق ءاغلإ ةنمازملا طبض تاباسحةداعتساو يطايتحا خسن تاباسح ةفاضإ ةيطايتحا ةخسن GoogleSamsung account Google باسح ةماعلا ةرادلإا لوصولا ةيناكمإ جمانربلا ثيدحت مدختسملا ليلدزاهجلا لوح ةمدخلا دوزم بناج نم مدقملا PUK زمر لاخدإ تلاكشملا لح زاهجلا طبض ةداعإ ليغشتلا ةداعإ ضرفةحيحص زاهجلا ىلع ةنزخملا ةمهملا تانايبلا زاهجلل يلخادلا يئاوهلا قيرط ضرتعت لا كنأ نم دكأت ةحيحصلا يولخلا فتاهلا ةكبشل كمادختسا نم دكأتةيناث ةيراطبلا نحشب مق .ةضفخنم ةيراطبلا جنوسماس ةمدخ زكرمب لصتا ،زاهجلا ةحيحص ةقيرطب نحاشلا ليصوت نم دكأتةيراطبلا نحشب مق جنوسماس ةمدخ زيكرتلا نع ًاديعب روصلا جرخت ةحيحص ةقيرطب لمعت لا دق ىرخأكزاهج ىلع ثوتولبلا يكلسلا ةيصاخ طيشنت نم دكأت رتويبمكلا ىلع ثدحأ رادصإ وأ زاهجلا عم قفاوتم همدختست يذلا USB لباك نأ دكأتفقاوملا هذه يف يلاحلا كعقوم نع ثحبلل نيزختلا ةحاسم ريرحتل ايوديً ةمدختسملا ريغ ةيراجتلا تاملاعلا رشنلاو عبطلا قوقحتاينورتكللإل جنوسماس 2016 رشنلاو عبطلا قوقح تاينورتكللإل جنوسماس نم قبسم