Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SM-A810FZSDKSA, SM-A810FZDDKSA, SM-A810FZBDKSA manual زاهجلا ميمصت

Models: SM-A810FZSDKSA SM-A810FZBDKSA SM-A810FZDDKSA

1 137

Download 137 pages 24.05 Kb

Page 6

Image 6

الأساسيأا

زاهجلا ميمصت

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺭﺑﻛﻣ

ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ

ﺱﻣﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ

ءﻭﺿﻟﺍ/ﺏﺍﺭﺗﻗﻻﺍ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣ

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺭﺑﻛﻣ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ

ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﺔﻣﺻﺑ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺗﻟﺍ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣ)

(ﻊﺑﺻﻷﺍ

ﺔﻳﻟﺎﺣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ

ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ

ﺕﺎﻣﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺩﺩﻌﺗﻣ ﺱﺑﻘﻣ

ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ

NFC ﻲﺋﺍﻭﻫ

ﻉﻭﺟﺭﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ

ﺱﺃﺭﻟﺍ ﺔﻋﺎﻣﺳ ﻝﺧﺩﻣ

ﺵﻼﻔﻟﺍ

ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ

GPS ﻲﺋﺍﻭﻫ

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺡﺎﺗﻔﻣ

ﺔﻗﺎﻁﺑ / SIM ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻝﻣﺎﺣ ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ

ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﻲﺋﺍﻭﻬﻟﺍ

Page 6

Image 6

Samsung SM-A810FZSDKSA, SM-A810FZDDKSA, SM-A810FZBDKSA manual زاهجلا ميمصت

Contents

مدختسملا ليلد Arabic /2016. Rev.1.0تايوتحملا Nano-SIM ةقاطب Usim وأ SIM ةقاطبطبضلا تلاكشملا لحيديهمتلا فلملا ةوبعلا تايوتحم ةيداشرلإا زومرلازاهجلا ميمصت عوجر ةفيظولاليغشتلا توصلا ىوتسمةيراطبلا ةيراطبلا نحشنحشلل يقبتملا نمزلا ضرع عيرسلا نحشلا عيرسلا نحشلا لوحنحشلا ةعرس ةدايز ةيراطبلا مادختسا تقو ةلاطلإ ةقاطلا ريفوت عضو طيشنتب مق ةقاطلا ريفوت طمنةقاطلا ريفوتل ىصقلأا دحلا عضو قيبطت ىلع طغضا3Nano-SIM ةقاطب Usim وأ SIM ةقاطب Usim وأ SIM ةقاطب بيكرت 2 2 ةقاطبلا لماح اهتيبثتل ةقاطبلا لماح يف Usim وأ SIM ةقاطب ىلع قفرب طغضا4Usim وأ SIM ةقاطب ةلازإ Usim وأ SIM ةقاطب ةلازإب مق3ىرخأ ةرم ةقاطبلا لماح ةحتف يف ةقاطبلا لماح لخدأ4 Usim وأ SIM تاقاطب صيصخت Usim وأ SIM يتقاطب مدختساUsim وأ SIM ةقاطب طيشنت ةلضفملا Usim وأ SIM تاقاطب طبضبيولا ىلع Samsung عقوم عجار MicroSD ةقاطب ةركاذلا ةقاطبةركاذلا ةقاطب بيكرت رتويبمكلا زاهج ىلع اهتئتيهتب مقف ،ةركاذلا ةقاطب ىلع زاهجلاالأساسيأا ةركاذلا ةقاطب جارخأ3 ةركاذلا ةقاطب جارخإليمحتلا ءاغلإ ← SD ةقاطب ← نيزختلا ىرخأ ةرم ةقاطبلا لماح ةحتف يف ةقاطبلا لماح لخدأ5ةركاذلا ةقاطب ةئيهت زاهجلا ليغشتل ناوث عضبل ليغشتلا حاتفم ىلع ًلاوطم طغضاتايفشتسملاو تارئاطلا لثم ،ةيكلسلالا ةزهجلأا سمللا ةشاش زاهجلا ليغشت ةداعإبحسلا طغضلالوطملا طغضلا كعبصإب هيلع طغضا ،ةشاشلا ىلع رهظت يتلا حيتافملا ةحولامهمضو عباصلأا درف نيترم طغضلاريرمتلا ريغصتللةيسيئرلا ةحفصلا ةشاش ةيسيئرلا ةحفصلا ةشاشديزملاو ،تاقيبطتلل ةيدؤملا تاراصتخلااو ،ةرغصملا تاقيبطتلاو تاقيبطتلا ةيسيئرلا ةحفصلا ةشاش تارايخرصانع ةفاضإ هزومر وأ هتامس وأ زاهجلا ةيفلخ رييغتل تامسلاو تايفلخلاتادلجم ءاشنإ رصانعلا لقنرصانعلا ةلازإ ةيسيئرلا ةشاشلا بناج ىلإ هبحسا ،ىرخأ ةحول ىلإ رصنعلا لقنلةشاشلا تاقيبطتلا ةشاشتاحوللا ةرادإ ىلع طغضا ،ةيسيئر ةحفص ةشاشك ةحول طبضلتادلجم ءاشنإ رصانع نع ثحبلا رشؤملا زومررصانعلا بيترت ةداعإ ىنعملا زمرلاةشاشلا لفق تامولعملا Samsung account ةقيرط ددح مثهلفق ءاغلإ ةلواحم دنع هطيشنتل ًايئاقلت عنصملاهطيشنتل Always On Displayمئادلا ضرعلا ةزيمل لودجلا طبض هطيشنتل تاراعشلإاةلفقملا ةشاشلا ىلع ىتح ،تاراعشلإا ةحول حتف كنكمي تاراعشلإا ةحولراعشلإا ةحول مادختسا راعشلإا ةحول يف ةيلاتلا فئاظولا مادختسا كنكميةرواجملا ةزهجلأا وأ ىوتحملا نع ثحبلا فشكتسملاعيرسلا طبضلا حيتافم مادختسا ةبيرقثحبلا تائف طبض صن لاخدإحيتافملا ةحول طيطخت لاخدلإا ةغل رييغتحيتافملا ةحول فئاظو ةفاضإ قصللاو خسنلاويدوتسلاا‬ سوماقلاةشاشلل تاطقل طاقتلا اهطيشنتل حاتفملا ىلعاروفً يكذ طاقتلاقيبطت قلغ لكلا قلاغإ ىلع طغضانملآا دلجملا ةمدقمرخآ نمآ عقوم يف ايطايتحاً اخسنً تانايبلا خسن نم دكأت ،نملآا ًايئاقلت نملآا دلجملا لفق ← طبض ← ىلع طغضا2 نملآا دلجملا ءاشنإSamsung account ىلإ لوخدلا ليجستب مق لوخدلا ليجست ىلع طغضا2 لفقلا رايخ ددح3 ىلع طغضا ،ايوديً نملآا دلجملا لفقلتاباسح ةفاضإ ىوتحملا لقنتاقيبطتلا ةفاضإ نملآا دلجملا نم تاقيبطتلا ةلازإSecure Folder ← يزاهج ← يتافلم نملآا دلجملا ءافخإباسح ةمدخ ددح3 ايطايتحاً Samsung Notes يف ةظوفحملا تاظحلاملا خسن متي نلددعتملا راطلإا ةمسقنملا ةشاشلا ضرع ةيولعلا ةذفانلا يف ددحملا قيبطتلا ليغشت متيةيفاضإ تارايخ مادختسا قيبطتلا تاراطإ نيب عقاوملا ليدبتب مققثبنملا ضرعلا ةذفانلا مجح طبضراطلإا ريغصت راطلإا ريبكت قيبطتلا قلغأ ةقثبنملا تاراطلإا لقن Samsung accountكب صاخلا Samsung account ليجست ديدج Samsung account ليجستSamsung account ىلع طغضا2 كب صاخلا Samsung account ةلازإدوجوم Samsung account ليجست قفاوم ← باسحلا ةلازإ ← باسحلا ةلازإ ← ىلع طغضا3كزاهج ىلإ قباسلا كزاهج نم تانايبلا لقن ةرفوتم Samsung Smart Switch ـل ةقباسلا تارادصلإاPlay رجتم ضعبلا امهضعب بناجب نيزاهجلا عض2Smart Switch ليغشتب مق ،رتويبمكلا يف2 قباسلا زاهجلا نم تانايبلا لقنلزاهجلا ثيدحت تانايبلا ةرادإو زاهجلاتانايبلا لقنل رتويبمكب زاهجلا ليصوت ءاوهلا ربع ثيدحتلاتامولعملا نم ديزم Smart Switch ةطساوب ثيدحتلاSamsung account مادختسا نلآا يطايتحا خسن ىلع طغضاباسح ةفاضإ ىلع طغضا ،يطايتحا باسح ةفاضلإ عيرسلا طبرلاGoogle باسح مادختسا تامولعملاةبيرق ةرواجم‬ ةزهجأ نع اثحب حسملا ىلع طغضا2 ىرخأ ةزهجأ ليصوتىوتحملا ةكراشم ةفشتكملا ةزهجلأا ةمئاق نم ازاهجً ددح3زافلتلا ىلع زجوم و زافلتلا يف هطيشنتل ةكراشملا ةكراشملا تازيمتاقيبطتلا ةشاش ىلع ‬ويدوتسلاا ىلع طغضا1 ةروص ددح2 ةروصلاديزملاو ئراوطلا عضوئراوطلا عضو طيشنت ءاغلإ ليغشتلا فورظو زاهجلا طبض بسحGalaxy Apps Play رجتمتاقيبطتلا تيبثت تاقيبطتلا نيكمت تاقيبطتلا ةرادإاهليطعت وأ تاقيبطتلا تيبثت ءاغلإ تاقيبطتلا تانوذأ طبضاهيلع درلاو ويديفو ةيتوص تاملاكم ءارجإ فتاهلاتاملاكم ءارجإ تاقيبطتلا ةشاش ىلع فتاهلا ىلع طغضا1 فتاه مقر لخدأ2تاملاكملا يقلت ةتئافلا تاملاكملا فتاهلا ماقرأ بجحةملاكم ضفر ىلع طغضا مث ةلاسر لخدأو ،عيرسلاويديف ةملاكم ءارجإ ءانثأ تاملاكملا ءارجإ ءانثأ تارايخلاةيتوص ةملاكم ءارجإ ءانثأ ةيلاحلا ةملاكملا ءاهنإب مقةديدج لاصتا ةهج ءاشنإ لاصتلاا تاهجلاصتا تاهج ةفاضإ ظفح ىلع طغضا4لاصتا تاهج داريتسا لاصتلاا تاهج ىلإ ةفاضإ ىلع طغضاو امقرً لخدأ2داريتسا ← لاصتلاا تاهج ريدصت/داريتسا ← طبضلا ← ىلع طغضا2 بيولا ىلع كتاباسح عم لاصتلاا تاهج ةنمازم لاصتا تاهج نع ثحبلافيرعتلا فلم ةكراشم لاصتلاا تاهج ةمئاق لخاد لفسلأا وأ ىلعلأا ىلإ لقنتلئاسرلا لاسرإ لئاسرلالاصتلاا تاهج ةكراشم تاثداحملا ءانثأ لئاسرلا ضرعو لاسرإةلاسرلا لاسرلإ ةبوغرملا ريغ لئاسرلا بجحةلاسر لاخدإ4 ماقرلأا رظح ← لئاسرلا رظح ← طبضلا ← ىلع طغضا2بيولا تاحفص ضارعتسا تنرتنلإالئاسرلا تاراعشإ طبض بسانم لكشبةيامحلا طبض رييغت ىرسلا عضولا مادختساىرسلا عضولا طيشنت ةمصبلا ىلع فرعتلا عجار ،كعباصأ تامصبينورتكللإا ديربلا تاباسح طبض ينورتكللإا ديربلاىرسلا عضولا طيشنت ءاغلإ يضارتفلاا باسحلا نييعت ← ←اريماكلا بادآ اريماكلااريماكلا ليغشت ناملأا صئاصخ طيشنت يرجي امنيب ةشاشلابحسلا تاراشإ مادختسا حشرملا تاريثأت قيبطت وأ تاريماكلا نيب لاقتنلااووأ هاجتا يف يساسلأا ريوصتلاويديفلا ليجستو روصلا طاقتلا ىلع طغضاريوصتلا عاضوأ صيصخت يئاقلتلا عضولا فرتحم عضولادحاو هاجتا يف ءطبب اريماكلا كرح امارونابماعط روصلا طاقتلا نع فقوتلاب ايئاقلتً زاهجلا موقي فوسف ،زاهجلاةيوق نول ةجرد HDR يليلةيتاذ ةروص اهطيشنتل حيتافملا ةضيرع ةيتاذ ةروصلامجلا تاريثأت قيبطت ةضيرع ةيتاذ ةروص ىلع طغضا ،ريوصتلا عاضوأ ةمئاق يف2عاضولأا ليزنت اريماكلا ةسدع راطإ لخاد ضيبلأا راطلإا ءاقبإ نم دكأتريوصتلا اريماكلا طبض اريماكلا طبضعيرسلا طبضلا ةيفلخلا اريماكلاويدوتسلاا‬ ةماعروصلا نع ثحبلا ويديفلا عطاقم وأ روصلا ضرعروصلا ضرع كلذويديفلا تاطقل ضرع تاموبللأا ضرعصصقلا ضرع روصلا ← ويدوتسلاا‬ ىلع طغضا ،تاقيبطتلا ةشاش ىلع1صصقلا ءاشنإ صصقلا ةكراشمةددحم ةينمز ةرتف رورم دعب طبارلا ةيحلاص صصقلا فذح ويديفلا تاطقل وأ روصلا فذحويديفلا تاطقل وأ روصلا ةكراشم ويديف وأ ةروص فذحSamsung Gear Game Launcherكزاهج هطيشنتل حاتفملا ىلع طغضا باعللأا لغشمّ مادختساباعللأا لغشمّ نم ةبعل ةلازإ مدختسم ريغ ةقاطلا ريفوت عضو لعفم ريغهطيشتل باعللأا تاودأ مادختساباعللأا بعل ءانثأ تاراعشلإا بجح باعللأا تاودأ ضرعل ىلع طغضا ،باعللأا ىدحإ بعل ءانثأSamsung Notes تاظحلام ءاشنإتاظحلاملا فذح ميوقتلا ثادحأ ءاشنإثادحلأا ليصافت ىلإ لخدأ3 كتاباسح عم ماهملاو ثادحلأا ةنمازم Healthماهم ءاشنإ Health ليغشت ءدبHealth مادختسا تاقيبطتلا ةشاش ىلع S Health ىلع طغضاةيفاضإ تامولعم مادختسلااVoice مادختسا Voiceظاقيإ رمأ طبض هطيشنتل Wake up in secured lockتوصلا ليجست توصلا لجسمةغللا طبض لضفأ ةقيرطب يتوصلا فرعتلل تاحيملتتوصلا لجسم ← Samsung ىلع طغضا ،تاقيبطتلا ةشاش ىلع ليجستلا عضو رييغتليجستلا ءاهنلإ ظفح ىلع طغضا3 يداعلا ليجستلا عضو وه اذه يرايعملايتافلم ةعاسلاهبنم تقؤملا ةيملاعلا ةعاسلافاقيلإا ةعاس تاتيقوتلا ءاشنإةبساحلا Google تاقيبطتYouTube Play ملافأDrive روصلاةمدقم Wi-FiWi-Fi ةكبشب ليصوتلا تلااصتلاارشابم Wi-Fi رشابم Wi-Fi ىلع طغضا2لهاجت ىلع Wi-Fi← تلااصتلاا ىلع طغضا ,طبضلا ةشاش ىلع1 ثوتولبلاىرخأ ثوتولب ةزهجأب نارتقلاا ايئاقلتً هؤاشنإرخلآا زاهجلا ىلع ثوتولبلاب لاصتلاا بلط لبقا4 ثوتولبلا ةزهجأ نارتقإ ءاغلإ زاهجلا ةيؤر ةيناكمإتانايبلا مادختسا نارتقلاا ءاغلا ىلع طغضا3ناريطلا عضو عفدلاو NFCNFC ةيصاخ مادختسا بيوبتلا ةملاع ىلع ةدوجوملا تامولعملا رهظت اقيبطتً ددح مث عفدلاةحاتملا عفدلا تاقيبطت عيمج نمضتت لا دق عفدلا تامدخ ةمئاق تانايبلا لاسرإ هطيشنتل Android Beam حاتفم ىلع طغضا2ثوتولبلا ربع ىرخأ ةزهجأ دييقتلاو ةلومحملا فتاوهلا لاصتا ةطقنىرخأ ةزهجأ وأ رتويبمك ةزهجأ عم زاهجلاب ةلومحملاةلومحملا فتاوهلا تاكبش SIM ةقاطب ةرادإةكبشلا عون ددح SIM 2 ةكبشلا طمن / SIM 1 ةكبشلا طمن ةعابطلا عقوملالاصتلاا طبض نم ديزملا لاصتلاا طبض نم ديزملا ← تلااصتلاا ىلع طغضا ،طبضلا ةشاش ىلعةعابطلا طبض ← ىلع طغضا ،ةعابطلا طبض رييغتل MirrorLinkليزنتلل ةرايسلابةرايسلاو كزاهج نم USB لباك لصفب مق ربكأ ليزنت ةعرس ىوقأ Wi-Fi ةراشإ رفوت .نمازتمليزنتلا عرسم ةزهجلأا ضعب ةطساوب ةموعدم ةيصاخلا هذه نوكت لا دقزازتهلااو تاوصلأا تاراعشلإااطشن جاعزلإا تامولعملا نم ديزم ىلع لوصحلل لهسلا عضولا عجار ةشاشلاتارايخلا تامولعملا نم ديزم ىلع لوصحلل Always On Display عجارلهسلا عضولا ىلإ لاقتنلاا تامسلاو تايفلخلالهسلا عضولا تاراصتخلاا ةرادإةعرسب ةمدقتملا تازيملاتامولعملا نم ديزم ىلع لوصحلل Game Launcher تامولعملا نم ديزم ىلع لوصحلل قثبنملالفسأ ىلإ زاهجلا ئراوط لئاسر لاسرإئراوطلا ةلاح يف ءامسلأا ةفاضإ ةرشابم ىوتحملا ةكراشمزاهجلا ةنايص ةركاذلا نم ءزج ءلاخإكعبصإ نم ةدحاو ةطغضب ايئاقلتً زاهجلا هطيشنتل لباك ةطساوب ةيراطبلانيزختلا ناكم تيبثتلا ءاغلإ وأ فذح ىلع طغضايئاوشعلا لوصولا ةركاذ تاقيبطتلاةيامحلاو لفقلا ةشاش زاهجلا ةيامحتامولعملا نم ديزم ىلع ةمصبلا ىلع فرعتلاتامولعملا نم ديزم ىلع لوصحلل ةمصبلا ىلع قورسملا وأ ةيفاضلإا ناملأا تادادعإ ةئيهتب مق ةيامحلل رخآ طبضزاهجلا يف ماهم ذيفنتل ةقباطتم اهرابتعاب اهيلع رعشتسملاكرورم ةملك وأ عبصلإا ةمصب ىلع ةيساسح نيسحتل ةشاشلا يقاوSamsung account رورم ةملك نم ققحتلا عباصلأا تامصب ليجستعباصلأا تامصب فذح ةيسيئرلا ةحفصلا حاتفم ىلع كعبصإ عض3تاباسحلا ىلإ لوخدلا ليجستل عباصلأا تامصب مادختسا Samsung Cloud Smart Switch ربع اهنمتاباسحلاو ةباحسلا عباصلأا تامصب مادختساب ةشاشلا لفق ءاغلإةداعتساو يطايتحا خسن تاباسحةنمازملا طبض تاباسح ةفاضإSamsung account Googleةيطايتحا ةخسن Google باسحلوصولا ةيناكمإ ةماعلا ةرادلإاجمانربلا ثيدحت مدختسملا ليلدزاهجلا لوح تلاكشملا لح ةمدخلا دوزم بناج نم مدقملا PUK زمر لاخدإةحيحص ليغشتلا ةداعإ ضرفزاهجلا طبض ةداعإ زاهجلا ىلع ةنزخملا ةمهملا تانايبلاةيناث ةحيحصلا يولخلا فتاهلا ةكبشل كمادختسا نم دكأتزاهجلل يلخادلا يئاوهلا قيرط ضرتعت لا كنأ نم دكأت ةيراطبلا نحشب مق .ةضفخنم ةيراطبلاةيراطبلا نحشب مق ةحيحص ةقيرطب نحاشلا ليصوت نم دكأتجنوسماس ةمدخ زكرمب لصتا ،زاهجلا جنوسماس ةمدخزيكرتلا نع ًاديعب روصلا جرخت ةحيحص ةقيرطب لمعت لا دق ىرخأكزاهج ىلع ثوتولبلا يكلسلا ةيصاخ طيشنت نم دكأت فقاوملا هذه يف يلاحلا كعقوم نع ثحبلل زاهجلا عم قفاوتم همدختست يذلا USB لباك نأ دكأترتويبمكلا ىلع ثدحأ رادصإ وأ نيزختلا ةحاسم ريرحتل ايوديً ةمدختسملا ريغتاينورتكللإل جنوسماس 2016 رشنلاو عبطلا قوقح رشنلاو عبطلا قوقحةيراجتلا تاملاعلا تاينورتكللإل جنوسماس نم قبسم